Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 38, 14 Pepeluali 1918 — HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku. [ARTICLE]

HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO

Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku.

"O ka make anei keia?" Ahe inau mahoe laua? Oka make auei ke kookoiua? A hoa hele o nawahine? eukeewalu MOKUNA VI. KA MOO O KA MULIWAI O NILK.

"Ae. o iio lnii, 0 <><• ka mea mm i aie mai e huikala *bo ho'i p© i tift W*-» i ae hookipa hou wai iaia i! >»ko <> ka noho hoaloha hou aoa; »* hoih<>i lifiū aku ))!>i oe i kom mnu wah' poiīo I iilo nm m e.e kela /.iliwaiwai nui ana, ae hoopakele ae boi iaia eoai ka noho huoe ana, O na laleoa eon.o ia oe he toc>i liilii wale 00 ia 5a fe, a wahi opau pua haule waie aku rio 5h mailana aku o ke kumu'aao o kou waiwai, hk£, 0 ua hoa]ohs ala hol ou o ha la opio, eia oia iloso 0 ka nele, āo!e hoi 0 fca nele wale

i n» e pono ai ke ola ana, ak» t u& nele pu i ke ola kioo maikai, a tie kanaka kina mau oia 'ma keia ola ana aku, ae hiki ole ana iaia e ku hou maluha 0 konn

mau wawae, a nana mai la 00 e l!ke me māww, akn/waka rnop nawaliwalī oia e nana mai ai i kn poe e klpa aku ona e ike iaia, E' Ben4 Hurft. ke'Keiki Alii hano hano o ka ha!e 6 Hum, e opu alii jnai hoi oe a haawi akd i ka limā kokua i keia Eoma kokr* kiekie. O ka noho ilihuhe 'ana -e kekahi Roma e like m'e kona kulana 5 hanau ia rr,ai ai, he noho ana ia o ke kukna popilikia māoli, E olu-| o!u mai 0 pahola aku > ka liuoa k'okna' i kou ho«paani o ka wa hauoli 0 na la opio."

ī keia inanawa a ua Aikupika a'i nei e uwalo nei i'mu'a o Eeni Hura, ua nan?» malie aku !a o Beni Hura, ae hoolohe ana hoi i kana mau olel'o Uwao no kā mea nana i hana rta hana lioomaewaewa maluna o Beni liura, ao ka mea hoi i hwuna aku i kana *nau me'a ■aloha iioko o ke ola poinP''āna, Ia Beni Hura e hoolahe nialie

;-na i nu olelo -hwnmīiliniali a ka Aikuplka rr:e Vi< j ak. e ike akn ana oia ia Mesala e kie: māi ana mahōpp'- kna Aikupika, he āla e nana mai ana ia Bc-ni Hura tue na tiia'b pahenehene t»a k» kua mai o ka Aiknpika u'i, a ua ' lilo keia mea i hoala inai iloko o Beni Hora \\b manao hoonaukiuki, a ia manawi-* o Bfeoi Hura i kamailio aku ai i keia mao olelo me kt- ano uhiuhi ole iho. "Alaila, un liio oe i mea uwao mai »io Meaala', a he me?. pono no hoi ia'u e kakau r«:a i a'u buke hoomauao i kekahi mau mea, ae hoike ana hoi i ka Olelo Hooholo e kue ana ka Roma i ka Koma, a aoamua nae hoi o ko'u hoopuka ana aku i ko'u manao no keia uwa'o 110 Mesala t he mea pono ia'u e ninau aku ia oe no kekahi mea. Ua' hn'wna mai anei o Me.«ala ia oe e ka Aikupika e hele mai e uwalo nona?"

M fte kanaka hanohano o Mesala, a ua hiki no ia oe e kaupaona iho i kona'aiio tne feona kulana,"

I keia oitinawa e kanaailio ana oa u'i Aikupika nei ia Beni Hura, e kau ana no kona liuia tna ka poohiwi o Beni iruri, ai ka wa

1 p&ne mai al ua Aikupika nei I' kela mau olelo, alaiU. lalan ae U o Ber»i Hura i ka liaia o ua Aiknpik» nfi, a hookaswater aku la «»fl mau poohiwi aku« a emi iki iri *i 1« oia i hope, a nana p»mo ako )a i ka maka o ua Le<Je Aikupika nei, * hoopuka aku la i keia man olelo. "A oiai ua «amaaina iki oe ia Meaala e ka Lede Aikupika, e oluōiu hoi oe e pai.e noai ī keia ninan a ? u. I na o Mesa!a ma ko'u makaiuaik'ia cn<maw&, e manao aua aoei oe e hana mai ana oia | ia' u no ka mea au e noi mal nei ia'u e haiia aku nona? K pane uaai oe ia'u naa ka Inoa o Isisa, ai oie e psne oiai hoi oe i ka pane pololēi no keia niuau a'o, a mamiili hoi o ka inoa o ka Oiaie?" I ka pau aaa no o kela ninau ana a Beni Hura, ua nee hon aku ia o Beoi Hura i kahi o ka lede Aikupika e ku ana, a lalau hou akn !;» i kekalii o koiiH wau iima i kahiko ia i na wea hoouani a nana pon<- eku la i na maka o ka Aikupika. ( "O! Ke m'nau mai nei ka oe nr> ia mea, ae hoouaanao !ici oe he-—Afl!e i pau pono roai; na haaolelo a ka Aikupika I ka hoopuka ia, ua kamailio kaha-: maha aku la o Benl Hura i keia j mau huaolelo ana nial. ' f

,# He lioma oia, a owau hoi be ĪUf]aio, wAe 1 like ko mau« kukoa, a he mea pom» ia'u ka luUaio e knlou aku ioaua o ka Rorna, a be kupooo loa ia'u e haawi pio aku i ko'u mao ioaa no ka ppno o ka Roma, Ea i h.a be mau "aiea fiou ae kekahi au i makeaiake ai e kamailio mai ia'u no keiii Eohaa, t>lailā, e ke kaikamahine a Btretes«za e kamuillo mai lue ka awiwi, av, e kAoiailio /nai iiue ka rfwiwi, ojfti r»a ka looa o ke. Akua 0 ka leemela,' i ou e hiki ole ia'u e hoomaallilli i kuu koko ihoowpla ia e na hana a keia Rouaa ia'u, uaamuīi wau poino he kulana wahine kou, a he wahine hoi i papahi ia kona aeiau "heleheleka eka ui t a hookau aku wau i ka hoopai ehaeha paaluna u ke Kiu a ka Eoiaa a!u i hoowahawaha loa ai. E kamailio mai i kau mau olelo i koe, & inai hooha* kaiia oe ma ke kamailio aoa."

I haknlia no a pau ia mau oleio a Ikai iiura, ua huki ino aku la ua Aikupika r»@i i kona aia'i liiaa, a uee uku ia ok a ku iho Ia malaīo o ka uiaUaoaiaoia o ka ihoihp kukui e a» ana, a naua tnai mo na. ka maka hoowahawaha maiuna" o ka ludaio e ku aku fcr>a, a ua hoouluuiu ae la ua Aikupika nei i kona mau manao hoowahawaha a kamailio raai la ola me ka ieo kakaea i ka Opio ludaio naua !aua i hookipa uoe ka euaikai inalalo oka malumaiu hale o kona mau Kupuna.

ka mea inu moo omokoko, ao ko mea hoi eai ana ikaai a na puaa. Ke n.oohoo ae e aioha aku wau ia oe, aleha aku ia oe e ka mea hanai puaa, a mahope iho hoi o ko'u ike ana ina maka o Meaala. Ua hanau ia mai oe i kauwa lawelawe nai:a, a oia kahi kupono lo? ia nou e hana ai. He mea

oiuuiu kia noUfc~alfia^^ i kek mau taiena eooo au 1 haa» ajfuka ai. aka, uj2tnuli hoi o kju manao aluna maoli'e ke kahu o

na puaa, e iohe io pepeiao i keia aiau olelo. Aole i eono au talena e hoihoi ni i ai. aka, i iwakalua talena hoa au e ulea kob« mai ai, ke lohe ū)ai ia oe i keia roau olelo? Ke roihi nei wau i kuu ae ana e honi mai oe ia'u, ao kahi kupouo loa au e honi ai, oia no ka welau o ku wahi manamanalima uuku nei Ua hooeoanawanui wale aku no wau Lkau mau hooipoipo kohu : ole aaK a!ca, i keia manawa e hooloW pono oiat pepeiao e ke kahu puaa i keia mau olelo a'u. O kein luda»o Kalepa o Anetioka kou Puoku dala, a ina aole e uku ia tnai n:au ta!<ma

he iwakalua i ke awakea o ka Ta epopo, aole oka iwakalua wale no, aka, e hix»hui pu ia mai kela raau talena eono a Me?ala i lawe apuka

wale ia m oe, a hui i !wakalua-Vo»*<a-mnonotalena. K h,iomaop'. po toa i kela ht3ina. Tna ukuolem'mai i ka maewiwa &*u ! hoiko aku la ia oe, nlaila, e hooponnpouf> anu oe in eoea me ka Haka fi#»jana. Ua lohe aku ta oe \ kela mnu olelo,' e pono no e noonoe pono, a hoonaauno iho no hoi ia r>e. E aho ka iilo ana ofa mau talena ika lima o Mesala, mamua o kou lilo ana iloko o na lima o kn Haku Roma Stjana. Ē atoha hope kaua a kft«';,ale ae no kft manawa'hope loa."

Me keia mau ua huli ae Sa ua Aikopika u'i nei a. hele aku la tio ka puka o waho toa, a mamua nae o kona puka toa ana aku maWaho o kela rumi, ua paku koke ae la o Beni Hura mamua o ua Aikupika tibl, h kamailio pu aku !a i keia 'mau olelo nee k* leo oolea. • (Aolei pau.)

Nu loka, Feb. I—He1 —He eono mau ola i poiuo ma ka hoopiholo ia ana o ka Mokuahi Aaierika Ahnaiiee ma na kapakahakal o ai hoo piholo ia hoi e ke topido o k$ mokulūu J Ke!emahla.