Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 32, 3 January 1918 — 1917-1918 [ARTICLE]

1917-1918

l'a haia aku la ka mftkft!nki 1917, a ua komo mai ia kakoū iioko o ka makahiki '1918, o na h(Kj manao m> na ttana o ka nīakahiki 1917, oia waie n<r k» kakoe e halihali aki» aha iloko o keia MaKahiki Hou. Ina nae kakou e noho iki iho a noonoo i kekahi mau mea i halawai mai me kakou rna ii» rna kahiki i kunewa aku la, a-.!e e ue!<ka hoomanao ae o kakou i k<*k ihi ra»u mea like ole i halawai mai roe kakou iloko oia makahiki, ao kekahi oia mau mea he mau '"mea maikai rio e hiki ai ia kakou e 'hoomau aku no kei* niikahiki hotr e nee nei, ao na mea" T)err;,'iheo)H 'iiawa 'o ka makahiki i hala aku ia, fhe hiki hoi ia kakou e hooioii ae i na hana no keia Makahiki Hou;

Ina ua hoopalaleha kakou i rwi hana e pono kakou i kela ui&kahiki i pao akn !a t akiln, e iilo hoi ia man hana hf;rrtflhe r»a ! m.ēn a'o keia mākahiki e nee aku nei. Ina hoi i rjjalai»a o!e kakou i kekahi maa wahi kenikeni no na la "ua" e mai ana i kela oaakahiki i pau atu la f alaiU, e boao hoi 1 keia mak.abiki hon e nee *% ai i kekahi a tnaiama hpi i kekahi wahi mea uaka a na loea ! īoaa mai ia kakou." O ka hoouluuiu aoa i na mea liilii, oia ana no ka uiakua ona oiea nui, a ina iQO ua uuku kau wahi niea eka hoa e hooiliili ai, aka, o ka hepe nae o ka mea liilii i hooiiiili liilii ia, e īilo ana lakou i mea inahuahua i ka hala ana ae o ke kahi manawa. Ke uwalo kku nei makou i ko inakou mau hoa kanaka, e hoao i ka malama ana i fcekohi wahi hua uuku o kou luhi no kou pono no ka wa popilikia e hoea maiana.

E waiho aku no hoi i na hana e ole ai oe maluna o kou ainā kulaiwi ponoi, e iho na lima i ks makuahine honua, ae kaiiu i kekehi mau hua ai, ai na huli kalo boi e 1110 ai ia i mea hoolako mai i kau umeke me ka ai au i hana poaoi ai. He mau olelo ao keia a makoo i na poe Oiwi Hawaii e noho nei ma na Home Kuaaina, oiai, aole e nele ka m,tkuahine honua i ka huolako mai ia oe nae na naea e pomaikai ai oe maluna o kona hokua lahalaha. **0 ka lima hoopālaleha ole malalo oka la, e lilo ana kona home i home lako mau i ka umeke piha mau i ka ai." O ke komo pu ana iloko o no hana maikai o ke Aupuni o ke Akua, he mea no ia e kokua ma: ana i kou ola ana, oiai, e 'lilo ana kou hapai ana 5 na hana maikH? o k© Aupuiii o ke Akuaimea halihali mai i k* maikai io maloko o I koa uhane ponoi, ae lil'o pu ana no hoi aa pono o ke Akm \ me» l»k« pu aku i na ino e hoto mai ana.e kipa rpai iloko o kou hom<>j uioha- Ē"Boou)aluii ina hana: uiaikai, ae kapae aku hoi i na hann