Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 25, 15 Nowemapa 1917 — UA HALA KA MO'IWAHINE ALOHA UA HIAMOE ILOKO O KA MALU [ARTICLE]

UA HALA KA MO'IWAHINE ALOHA

UA HIAMOE ILOKO O KA MALU

ile pina aloba keia la, | Ho inaniio hoi e, he ūaanao la, i Ua liele waie tio a halu iluna la t 1 kii ulu-ohia la i ka iiiiie, | Mw «o .i;ka uhane honi'pii , | kanaka, O ku uhaue ku kai hiki i ka po iiei, Ala pu iio uiaua mai oe e, E o uuai' ana i fca louo unamua, ~ 0 ua lono a ka waioiaka, He waiaiakk aloiia 110 kuu lani e, *He iani he kama-lani na ka weo ; lar>i, - -■ ■" He aloha nai.no kuu iani hele 'oa a, 0 ka hele rjo ia haaiele i Puna e, Muj>utiu aiai ana ke ahiha <> kuu liiUl j Ua nahelehele ke ala a ka eaanao, Ua mehan.eha hoi e noho aku ■ Ua iua iho nei i ke kae o ka - aioe e, - O ka moe wale iho ia no ia e ii ae nei a, Euaeana no kuu lani hele lea. O ka hele no ka ia a hala aku la, Nani walf n«. >oi ke aloha iaia la, He aioha la, he aloha no rJt-kuu lani he'e loa. Ma ke kakahiuka a ka la Bahati i bala iho Ja 1 hoea »iai ai ka lon< walohia i ka Mokupuni nni o Keawe, e hoike naai ana ia lono walohia no ka waiho ana mai o ka Mo'iwahine i keia ol» ana, a kunewa aku la ma ke alahele o na mea ola uhane apan, ai ke kanahiku-kumamaīwi a oi iki ona makahiki o kona ola ma keia ao i piha i na mnewaewa e ke o!a honua ana, a hoi aku Is me kona Haku ana ? hilinai na«i. He mau la ?.e nei ka hoomaopopo ia ar.a o kona ano nawaliwali naa <■11. a oiai na poe e kiai aloha ana i kona mau la hope, ua hoomaopopo loa ia ka pokole o kona manawa e noho iho ai i ke ao nei, a «a hoike mai la na kauka e kia' Aua iaia, he ninau wale no do ka innnawa na ia i koe o kona ola honua aan. I kela manawa ano t!awalisvali, ;i oiai na poe e hoopnni ann i konn alo aloha, e o'aumuhnnu ana no ka mea pi!l i ka hana o keia m*« U, oia hoi na hana hookipa i na uialihim Hauohano 9 ke Teritori o Hawaii, ui. hiāke mai la no u;\ Mn'iwahine' Aloha nt>i oka Lahui ffaw'»i! ( i ke ; ino pooke'a o na munao i'oko ona, tūa ho ; . o noi ana ia bhou, Aole o lilo u\ea piH ' kona ano na- ! v?iiliwo!i i tnea e * hookapae ia atv a\ aa hana 'i hoomakaukau in no| ka hookipa ann in iakou. He hoike| in.i mai keii» \ ke iuio pookew maoli oke ano ilo*o o ka .tiat»ao| o keia MoMwahiue aloha o Ha v waii, I f * r

. I ( («i. i kiikou J , >.. . i v .i.i uia aiia ■ • k M, .i na i ti i ! iiui-H i fta haa»j i ii.ni nniiiope o kon» • ■ I.l*. v iluuH m •;« o 'lliwi'i, <im<» t,n tu<»ii i halawai s ■ u nm k<ina o!,v kihi. " Ai ka * k;m'ī i.» »ku ai kela kolana ma? ;'ku, a hi.i i nnho ntsi ai maliu'pe tn«i. honpuka ae la oia |i keia ni»u olelii pnnkeln i kekalii l'iianawH. 2 "Aiile n'u iiiiim ;ikn i tia. uiea |i liß)a «kn !h 4 an ka'U wnle no e Ittoonoo ni'i i keia uvau 1a aka i k**» fo ko'i» ol;t fina, nia no fca noonofc> li ka īokomaikui o ka Makua Lani lia'u, a uann no hoi i waeie ae i ke lalahele (• ko'u ola -ina, a ua knlou lakn Wau malaio o Kiina mau hoo'p./nopono ah.i, a ia'u i wafho aku ai m : u iiio malaio o kana mau alakai an*. ua huoiriaop<po loa wau, ua loāa ia*u ka maha me ka māiu mai lai? mai." He mau oie'.n ke'a a ka mea e kakau nei i l«.he ponoi mai ai mai ka Mo':wahine i. aloha nui ta e kakou apau. ■ ■_-.• He mea oiaio no paha, ua hala io aku no mai kona oia nna fce<;ihi >n!!ti hanohano homm. aka. o |ā> );;i iit hi'iiiii aua, uh. 'inv»ho ;uvj oi» |iiuttoo ka puuwa) o konn lahui ka «) ka pot> niaiihini i maale 1, '. •:;> i'. 'lp.l i U ;i i' >li,i <) ku |Aiuu Kuhi.w i o kak"ii, ai ioaa «h| ll;»kut! ici manawa lai'imiii- e haia-f *. i >viīi. i>oki'iy ai nie i.u, ua hoike atl lakon i ka m<thalo nui i kona mauF auo, u ua liio na minoakt> oluoj!u v t mea na la«£cu e hoouaomoa ai ini.' ko lakou alahele no ko lakou uiau* Hou.e ma na wahi iise oie. } 1 ka lohe ia ana ae o keia lono| kaumaha ma kahi o na Maiihini] hanohano e hookipa ia ana ma nu] Kooa, t:a n.alama koke ae la kei;mau Malihini Hanohano a Hawai l ! kekahi haiawai pokole mawaena iho o iakou, a waiho ia ae ia ilok( 0 ka lima o kekai i niau Komite < iakou, e hana aku i Olelo Hooholo Aloha, e hoike ana i ko lakou mar>.ao aloha no ka Mo'iwahine Liliuokalani i pauaho ma» 1» i keia olt. ana, a ua !iio io no hoi i mea hookaumaha i Ko lakou manao ka h6ea an» inai i keia mānawa i kip; inai ai keia "kaumaha nui" iwaeim <t ka Lahui Hawaii, a iwaena hoi < fca poe apau i aloha aku i kei;> Mo'iwahine waipahe o kona mai ; ano. ■ ■-..- - ' Ua lilo pu no hoi i mea hoop& aku i ko lakou mau manao keia r nau oielo > ka Mo'iwahine e pili ana i ko iakou hookipa ia ma keia aina aioha o Hawaii nei. He ano pookela ioa no keia o ka Mo'iwabii:e Liiiuokalani, ōia hoi e uoenoo mau ana i ko hai hauoli, a «nairu!i o ka Ipaa aoa oia hauoli ia hai, ua iiio iho ia ia t mea hoo hauoii pu i kona manao. He poho nui ioa keia i pahola aē maluha o ka Lahui Hawaii, aka, o ko kakou aloha no nae hoi nona, oia no hoi ka malama i na ano maikai maoli iioko o kona oia ana, a ia kakou i keia mau la iho e hapai ana i n.a hana hookipa i keia mau malihini hanohano i kipa mai nei e makaikai i ka aina a kakou i aioha pu ai, me he aia ua hooko aku kakou 1 kekahi o kona mau māoao hope, a he manao hoi e ukali ana.no mahope o ka ''liooia nui o ke ao nei,' - a oia hoi e noonoo aua no. ko hai

pono me kō hai hauoli, la makou i lohe pono mai ai i kela mau olelo a ua Mo'iwahine !nei a kakou i aloha pu ai, ua piha ko aiakou wau maka i ka waieoaka, a nokaaiea hoi, iie ano pookela a.Boh no kela iloko <> ua Mo'iwa hirn> aioha nei o kakoo, oia hoi e nooooo ana i k» pomaikai o h&i, «namua iho o kona rioon v >o aua I kona pono'i. Ua nalo kona mau maka aloha, a ua maalo aku oia roa io kakou aku, aka, o na hoomanao ana nae nona, e nohoalii mau ana ia niau !hoomatiao ana iloko o kA Puuwai [Oiaio o ka Ewe Hawaii." I Na ke Akua ana i hilinai paulelei 'nui ai ilokō o kona tfiau la hopen j?na M» ola aua, ao ke Akua no| ihoi a Kaahumanu ma, Kapiolani| ;tua, Keopuolaiii aia, a me na Ma-y "kuahine Haipule o ko kakou aina i| |hilio»i pu ai. e liaawi uaai i konafj i"uialu nie kona hoomaikaī aual s m»luua o ka Lahui a ka Mo'iwa-1 hiue LilinokaUm i aloha nui ai,B jJC hooJjtoiio pu no ho\ kakou apaul i kek.iHP.) na olelo pookela keH Alii Haipuie o ka rieraela "OWAUĒ tCK lIELE AKU I ONA ALA.I AOLE 01AE HOI liOU MAI li O*U NKI. M |