Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 23, 1 Nowemapa 1917 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HALE KUAI WAIWAI NUI 'Ka HUo Emporium" KIHI O ALANUI WAIANUENUE, ME UWAPO fi loaa no roa keia Hale Kuai na Waiwai ona ano like ole. Ka LoU; e . >ia Wahine, ka Paalole ona Kane aaia ua Kdiki. Na PaLule, ni Kaaj>i-i Hiīa Aulii, na Pal6naa.i * me ua Pono apau o na Kane, Na Lihilih: Hoonani Lole o na Wahine, a me na Pono Lole i kupooo n Wahioe. no keia mau Waiwai like ole E Kipa Mai e Ike ia Makou HALEKUAIPONO HALEO HILO N. e. willfong, ona HALE KUAI He Mea Kuai aku i, na Ponō Hale o na auo lehulehu. Na Moe, na Uwea Bela Mo^ o na ano like ole. ~—■— Na Uluna Moe o na kumukuai Hke ole. No Noho Paipa'i, na Noho o na Rumi Aina Na Koki, na Kas Bebe, na Pale Puka Aniani Na Moena Veleveta o na ano like ole. He Mea Kuai Pahu Kupapau pu ——.■ " ; E HELE NAI E NANA NO OUKOU IHO I NA WAIWAI MAIKAI E PONI) Al NA HOME ! Telepona Hale Kuai 65 ~ Ma ka Home 232 HILO MEHeANīiīĒ CO.. LTE. ALAHUI ALO, HILO " N a Lako Meaai NaKini H u a a i 0 na aho l&e ole Na Pena Hale on "iufoie"' u Papa o Nouaiki uo ke kumukua haahaa loa 1 ' ' Na lako Paahaua mai ka Palau .a ke Kuikele N» Kapuahi a me na Lako Kuke o na ano Uke ole Na Lako Hatia Paipu LikeOle loaa i ka aw hi a kata*ki A eloaa pu uo boi malaila na HUAAI o naano like ole. ame ke I KOPA "PAU KA HANA" J Hookani uial ike Telepona Ilelu "i - Uilo, Ha^aii H7HACKFĪLD & CC„ LTD B£l 0 HAKAPILA NA POB KUAII NA Lako Meaai Lako Paahana Kapuahi me Lako Kuke NA WAIWAI LIKE OLE • o KBAN r O HOO A NANI NO HOI I Papa o Nouaiki kumukuai ** j N/> ?XNt PUKA a oie ua PUKA^ANIANI j Na PENA HAJLE, KAAa me ua lUA PJ£NA I a he heluna nui o oa waiwai like oie KEHA OIHANA; . * Kihi o na alaoui Alo a uk Waianuenue> Hilo HALEKUAI: Telepoua M PAM; T4 e po M 46* H' HACKPELL) & CO., LTD. HUI Q HAKAPIIA MA HALEKOAI EiniO^PlliA V A HOOHUIA IA AE NEf HALE K.UAI BIPIKULANAKAUHALE AME KUWAENA, AK ĪKK 1A MA KA INOA MAKEKE ALOHA ,MA KEIA MUA Af U, S loaa no wakeia Makekf Kuai BiUHuik,.ua Momoua aa Po Puaa Momoua, Naau Kak«. Puaa PAakai i kop; uiai ti<ii ia, na Bibi Paakai, aepe na oiio kupono uo kau AU ma kela Makeke Kuai Bfbi lluiu uia ka Aoao e Alaaui AIo. E hookani ae ike lelepoua 50 K HOOKO iA NO H» KAIUKU KAUOH4, 4» 9»