Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 18, 27 Kepakemapa 1917 — HE MOOLELO MAIKAI ON BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO MAIKAI ON BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO

Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku.

*'0 k& «nakie ai.ei kfeia"? A he mau mahoe laua? O ka make anei ke kookolua? A hoa hele o na wahine? J3UKB EWALU : ' "OWA.U NO KE ALAHOU ANA ME KE OLA." MOKUNA 11. HOIKE O BE'NI HURA I KA MĒA PILI I K A NAZAREN i' /He mea.piaio no paha ua kauoioko m ak« kona maii manao e ka Aikopik?', a mamuli n<» hoi o ka r ana o ka hoa kupono ia nona e malawa ai i ka hanohano o ka ohana alii o Beni Hura. I ue" ludaio opio nei nae i lsekau aku ai ka ike o koua mau !uaka /nalona 0 ka u'i haaheo o kona a ike aku la hoi i na helehelena oiaio o Esetera, ua iioomaoao ae' la oiai aole nc i neie na wahine u'i ivsaena o kona lahui p(>no'i. 0 keia wahi kaikamahine a-.ia' i ike hope aku ai. raa ke ano he opio Wale no, aj keia «oanawa hoi ana e Ike nei, eia ka uh hoea aku oia i kulana o ka wahine uM iuioli no, Mahope iho o kona ku malie ana no kekahi manawa pokole, ua nee aku la oia ipaua o ka oiakuakane auoe ke kaikanaaliine, a hauwi aku la i keia ,nau olelo o ke aloha kuiuma maa mau o ka iahui luelaio. "Ō ka ponaaika: o ka maluhia oie oe e ka u'i Esetera, ae ukali pu m> hoi ia maluhia ma kou hale e kuu Simonida/ E kau i»ai na hop'naikai ana o ka Haku maluna ou ame kau, oiai, ua lilo < e i trea kokua nui i ke keiki ?nakua ole." I keia ooanawa a Beni Hura e kamailio ana i keia mau olelo im kulou na maka o Esetera ilalo, a ua nana ole aiai hoi i ka haku opio ē ku nei imua o kona alo, ae ku ana no hoi oia me he kauwa hoolohe ala i kfe olelo o kona haku. I ka pau ana no h ii o kela mau olelo a Beni Hura, *Ja kanoailio mai la no'hoi o Simofiida iaia me ka leb oiuolu loa, "Ke panai aku nei no hoi wau i ke ;doha hoekipa a Beretezasa i, panai aku nei ia oe e ke keiki a Hura, E pomaikai oe i ke kouio ana :nii iloko o ka houie o kou mau makua. E noho mai oe a kamailio mai ia makou i na mea hou o kau ai ka mea pili pu hoi i ka Nazareria kaulaua, ke oluolu ia maj oae hoi e oe. E haawi ae e Esetera 1 noho no ka Haku opio o kaua ' ' Ua kii koke.aftu_lft o Ēsetera i kekalii noho i uhī maikai ia, a hoki mai la ma kahi .o ka īudaio opio e ku ana. oiai no hoi ua noho mua iho la no ka u'i AUupika ma kekahi noho e kokoke ana i kona makuakane. I ka loaa ana mai o ke)a noho ia Beni Hum, ua hoomaikai aku la oia ia Esetera, a mamuli o ke ano oluolu loa paha o ka leo hoovi«aikai o Beni Hura ia Eset«ra, ua ano pupuku iho la na niaka o ka u'i Aikupika, a ua uaua mai la oia i ka u'i ludeio me na maka hoihoi ole. 1 manawa i huli pono aku ai o Beni Hura im«a o na hoa'ona ma kela keena. a hi>omak t aku h\ e kamailio \ keia mau olelo. *'E kamailio aku wau ia oukou no ka u»ea pili i ka Nazareua, ao " ka ' inea hoi a'u i hukilo niua at i keia tnau makahiki ekplu i hal'a ae 4

nei. No na l.i lohulehu ko'u ukali mau ana mahope o kona oieheu, ae hoom&opopo ana hoi i na ano pili i kana mau hana e lawelawe nei. ITa ike au iah. oaa na kulana like ole, ae hoomaopopo ana hoi i na mer. I halawai mai tao ia tna ua wahi like ole, a iwaenn hoi o na kulanu like ole o na kanaka. Ma kekahi mau tnea a'q i ike ai nona, ua hooaōaepopo loa no wau i keia ipea, he kanaka no oia e like no me a'u nei, a ia manawa hookahi no hoi ua hoomaopopo loa oo hoi wau, a ia no he ano e ae kekahi ona i hiki 016 e hoomaopopo nui ia e ke kanaka." "Heaha ia ano e ae, au e ke keiki a Hura i hoomaopupo aku ai? wah a Siuaor»ida i kamailio mai ai me ke? ano huihoi, E hoike aku rto wau ia oe i kekahi mau mea a'n i hoomaopopo ai," a ia manawa i hooki pu iho ai ua Haku opio nei i kana kamāili<> ana. oiai, ua komo tn,gi la kekah i tiH)a okoa iloko o ka rumi a lakou e noho aaa, a i«.ka wa i ike aku ai o Beni liurā i' kela meā i komo aiai * ua ku kokē ae la oia iluna, a ua, nee aku la no kahi o kela mea e ku mai ana. a me ka hoopuka pu ana aku i kekahi mau olelo. "E Amara, kuu Amara aloha. Mamua o ka hala ana ae he mau kapuai i lea haku opio e hele aku ana, ua holo awiwi koke māi la kelf+ kauwa kahu hanai o Beni Hura ioiua o kona haku opio, a knkuli iho la mamua ona, a puliki ae la i kona mau kuli, a lalau ae fa i kona tiiau lima a honi iho la me ka olioli maoli, a ia manawa no hoi p Beni Hura i hapai ae ai i kona kahu hanai kahiko, a honi ae la iaia, a kamaiho pu* aku la iaia i keia mau olelo hoolana*'Kun Amara maikai, aole ai:ei au wahi olelo no lana, ai o!e he wahi hoaibna iki paha no laua?' r I ka lohe ana no o ke kauwa wuhine i keia mau olelo a kona haku opio, ao kana hanai aloha hoi, ua hoomaka iho la oia e uwe *ne ka ehaeha, a aole hoi i pune aku i ka ninau a kana hanai aloha. I ka wa e uw& af>a ke kauwa wahine, a kahu hanai hoi o Beni Hura, ua kamailio hou ae Ja o Beni Hura i keia man olelo me ka leo auo kaumaha. **0 Kona makemake no ke hanaj ia, " ua hoomaopopo aku Ia no na poe e noho pu ana iloko o kela rumi, he kamailio kela o ka mea i pau ka manaolana no ka ike hou aku i kana mau uiea aloha. Ika lohe ana no o Esetera i kela maii oieia a Beni llura, ua piha koke ae la no kona mau maka ika wai maka, aka, o ka u'i Aikupika hoi, a ia ke halii ala ma kona helehelena ke ano pahenehene, no ka honi aoa paha o Beni Hura i kona kahu' han&i aloha, a aole no nae he mea iioko o kela keena i hoomaopopo aku i keia mau ano iluna o ka ū'i Aikupika, a koe wale no paha ka ludaio Kalepa, a oia hookahi no ka mea f "hoomaopopo aku i keia ano pahetiehene maoli iloke o keia wahine Aikupika, a koe wale no aole e hiki iaia e hoike aku i ke kahi ano hoohaaha imm o keia ua,' hine Aikupika, oiai # he um!ihh;j lumohauo oia ua kona haku, ao ka wahine hoi a kona haku opio e oaanao aku ana e, tnāre tna keia mua aku. Ina nae hoi e hooko ia ana ia ir,au hnolala ana. (Aoleipau.) Honolulu, Sept, 19 —Ua hoolaha ia ae la e ke Koaiisina kiai i na u,ea a -i, aole e popehi i na puaa | wahine, a ina puaa opiopio hoi. hoike ia aku ana ka lōhe 1 na poej hanaij|juaa apau, e malauia uiai _ ka puua ku_ } i3juluu puua, ai hoopiHkia ole iaai' ka pono a i o keīa mua aku- 4