Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 14, 30 August 1917 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAI WAIWAI NUI 1 'Ka Hi.lo Kuipoiium" KĪHI O ALANUI WATANUKNUE MK UW AI'O E loaa no ma koia īlale Kuui na Waiwai ona liko 010, Ka T>ole o i ija JV!iltine, ka.,PiiuU»lei.v na Kaiw ujihi na ī<Vtki. Na Pulule, m Kamaa - _ Uiia Aulii, ua Palemai a tne na Pono apau o na Kane. Na Lihilili: Hoomani LoU* o na WaUine, a'īne nā" "Pono "L"ōte"ī kūpooo n " ea Wahine. He oluolu no ke Kumukuai no keia iuau Waiwai like oU E Kipa Mai e Ike ia Makou HALEKUAIPONO HALE OHILO N. C. WILLFONG, ONA HALE KUAI j He Mea Kuai aku i naPono Hale oua ano lehulelio. _ Na Moe,.ua Uwea Bela Moe • -- o na ano likē ole. Na Uluna Moe o na kumukuai like ole. No Noho Paipai, na Noho o na Rumi Aina Na Koki, na Kaa Bebe, na Pale Puka Aniani Na Moena o na ano like ole. He Mea Kuai Pahu Kupapau pu E HELE NAI E NAHA Nū OUKOU IRO I NA WAIWAI MAIKAI E PŪNU Al NA HOME' relepona Hale Kuai 65 Ma ka Home 232 hilomercantilecoTlt^ ALANUI ALO, HILO . Na Laiko Meaai . Na Kini Iluaa' .0 na a-no Itke ole i ■ ■ .■'... ■ ■ ■■■-■ .. . .■ ■■■ ' • ■■:■•.■■■: ■ ■■■ - ■• ■- ■:' ■•■■ .. 1 i • ;Na Pena Hale o ™u™T"' Papa o Nouaiki no ke kuiaukna haaliaiiloA Na lako Pāahana mai ka Palau ake Kuikele Na Kapuahi a me na Lako Kuke o na ano like ole Na Lako Hana Paipu Llke Ole loaa i ka awihi a kawnka A e loaa pn no Hol malaila na HUAAI o na ano like ole. ame ke KOPA "PAU KA HANA" līuokani uai ike Telepona llsl u - - j iii(>t Hawaii H. HACKFELD & CO., LTD. HUI 0 HAKAPILA »A !■ KTA POK KUAI J NA Lako Paahana i Kapuahi ine l,ako kuke t \A WAiWAI LIKE OLli f K , O K.E ANO aoi' A iNAM ,NO HOi i Papa o Nouaiki N& PANI PUKA a tue ua PUKA ANIANI Na PKNA HAL£J, KAA a me oa A'ILA PKNA a. he hetan& uui o na s?alwai like oie KEENA OIHAMA; ! Kihi o n» ulanui Alv> a im Waianuouue, iiiio HALEKUAi: Telepona 34 M PAPA: lelepon. 4 6i H. HACKFELO & CO., LTD. huiohakapiia MA HALEKUAI BIPI ALOHA I HUHA U.A HOOHUIA IA AK NEI SA HALE KIWI Biri KULANAKALHALK VMK KmVAKNA, AK IKK KA IXO V M\KKKK Ai.OHA MAKKiAMI A AKl'. E ioaa im ma Kui'i Bibi Huiia. na lo Moiuoua aa IN> Puaa Momoua, Kak,:. Puau Puaka; i \n, m Bihi Puakai» ame na ouo kuixnu) kau Pap^uaa, Ais\ mA M&eke Kusti Ba>l Uaiiu mka Avxu> MaUi oko Alwiui Ah>. K hookAui iko Tol<»jxvua U^> a E iiOOKO i.A NO " MKKAKLKUKAUKAUOUA. A»g. u, W i7,