Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 6, 5 Iulai 1917 — HE WAHI MOOLELO KAMAHAO NO KAHI HOLOHOLONA I KAPAIA HE KOALA [ARTICLE]

HE WAHI MOOLELO KAMAHAO NO KAHI HOLOHOLONA I KAPAIA HE KOALA

i Mii n» Panalaau o Australian., l'N'ew -Ouinea' p me New Zealan i (Nu Holani) avft ma kaia mau mo" kupuni kahi a keiā wahi huloholona i knpaia ■ he Koala a maluna oia mau aiiana kamahao e ike «maū' ia keia wf;hi hoioholona ki'pain iha o k'ona ano a me kana mau hana kamahao. He ano like no kona nni tne ka īole R<ihati, a he eli no liui oia i halelua malalo o na kuinulaau nu>,ui, he mau 'hna ma ko hikou mān lala, a iol«, eli iakou i ko lakou mau halelua malalo o na pohaku paa. 1 ko lakou wei e ha.nau ai ī ka lakou mau kei!tr oiiii hookahi n.) keiki a keia arto holoholona e ha oan ai, eiua no hoi o?naka waiu fran kona kinn, a e hanai ana no hoi me ka puhuha a no hoi no kana wahi hehe. #"' ■■ Āia a■ har*au- kahi keiki a hemo iwaho, he )a, alaila, hoo■loaka- ■• n.o oia- e- haawe «ia hoi kanrr wahi keiki ma kuhi kokoke i kona a-i ; ' :'■ ■ : '>; ; : : .- ! V-.-\.V;V\V ;\.-j Irra" n n oia e pii ana o na knmn laau a ~hele ae ma kona ;nau lala e kan ana no kana wahi Keiki mt» koi»a kun, a ina oia e alu- ] alu ia apa e kekahi tnau holoholoiui a kino kanaka paha, aia no kana wahi keiki e kau \ ana no nva kona kua. oiai oia e ht>lo ana 'uie kona mama a pau no kona pakele a me kana keiki. ' A ina oia e hopu ia a pna kekahi ano. aia no oia ke puliki ala i kana wahi . bebe ma koua puli, a ina tie Koala wahine me ke katte a me ke keiki pu, aoie loa he ■'ww.awa v koaw ile ai ke ki-iki tnai I kona makuahine ina ht mak-e,*! e make pu ana m*

Anh« nana nui o keia ano h<*loholona i kana ka:ie 4 o ka bebc- ka

mea nui" loa iaia, aia no ka hōokuu o keiH ano holnhol.ina i kana keiki a hiki pono iaia ke holo a oi aku ka tn?tr»a mamua o kona! tnakuah\nfe, a ina e loau kahi mea 1 ai i ka makuahine, aule oia e ai, a ai mua kana keiki. Kupainaha ea? ■ Ina o kana wahi keiki ke poino e, "ilaila, e lalau* ana kona wahai' kahi keiki a holo pu no ke ola a me ka make, a pela iho la ke ano 0 k€ fila ana o keir» wahi holoholona a me kana malama ana i kana keiki iaia, a aia no ka hetno a me ka pau ei ka malama ana a ka makunhine a hiki i kahi keiki k* huli *\ kana mau mea ai, alaila, ka-o aku kana malama ana i kana Kamahao wale? Ma wahi moulelo pili ana 1 ke ano o keia wahi hploholona, ua hlki ke ike maoli iho i ke kupainaha a kamahao umoli o ka ike i haawi ia: keia holoholona e ke Akua, e a'o mai ana i ke kanaka, ka mea a ke Akua i hoalii ai nialuna ōna iioea a pau ana i hana ai, e loaa iaia na hana ma 'ia mea a pau loa i oi loa aku i ta hana 'a' keia wahi holōholona uugu a noean! o ka hilinai a makee nui no k'U>a keiki aloha a punahele hoi. Heaha Ja ka wkiwai o keia wahi moo'elo o keia wahi holoholona ia kakou, a kak'ou e heluhelu nei? Eia: Ke a'o hiainei keia wahi n.oolelo ia a Ina makiiahine Hawaii o keia mauawa o ke au hplomua loa o k.a uaaauo, e loaa ka uoeau a oie ka mukee uui o na uiakuahine Hawaii mn ka hilīnai !a me ka pulama an:i i na koiki Ime k« iini nui e laupai hou Mnamao a i)tilapula o ka LaHiui Hawau Ponoi,

OiaK he kana|imH <siākaMki i nala at> nei mamua, a ia wa ,he uiea nwi loa na kaniaiiii n lakou, e iiaawe ana 110 ma k|) lakou u;au kua !:a iakou aiau k|aiuaiki punahele ina wa a pau. ' * Pehea hoi n* tmakuivitinf o keia, wa naauao? | O ka mea maa ike ia i na| inakimlmie ne x haaleiej waie u ua v> ka puu- j opaia, a oi;Joko o ,it;« iualiiiii a uia, na aianui hui. , . i in o na upio i ike U, t

! kr» haiiH «' wak» ana i i.a a na-na kane uo e lei wahine ole, aka uhh. mī« no be noi o na »auine lluwaii t»ak«e i ka lakou ajsiu kainiki i e nuho pu ana no' h<>i me ka lakou tuau kane. me ka mal;nna pono i be ■kulana ma'eiPa'e o ky noho aua «.Uaua ,ma ka tjpme, me ke. aloha pau'leU l no kā aina ; •n&k'uahine.a me kona Lahui alohai o ILiwaii Kuauli." j O keia wahi holoiiolona, he ma-| lama loa lakou i ka Jakou .uan kainaiki. ti ua iiaiiaia he. kanawai hoopakele no ka luku wale ana ia lakou e na lima & no.-kai mea, hy kumu a'o maikai jloa keia no na Lahui uia ka liema akuj nei a. me Hawaii nei e hoohalike tti i ka malanoa. ana me ka uuakee oui e laupa'i na, pulapula hou o I Mawaii a mau. j E lilo.ana.; keia moolelo o keia i wahi huloho'o na i.kumu alakai, a i haiiwina ano nui e a'o a alakai 'paai in'a Lahui a pau o ka Houua nei, e imilaimU kanaka hoolaupai a hooulu i keia a »ne keia Lahui oke ao nei --a pela io'no. Mr. Lunaho p >nopo r H> oKa lloku atne na kaikamahine hoonohome tala o ke Ke< na —Aioha a m,i ioa. ";.- K £ V-011U-līAAIIEO-1-N A - * KUAHLWI EaOLU i PuuaHahulu Ika Uka luiu, X. [ īCona. lan. 17, 1917.

Amsterdam, lune 30 .--Ua loaa ?nai la na lono i jseia wahi, na kai.ea ae la ka Eaiep-T.i Kale o An--B»tnr»a, i' na Ala>ai like oleo ka Ahaolelo, e hui Kukaknka tne ia ?aa ka nhiau pili m iluhia.