Ka Hae Hawaii, Volume 5, Number 19, 8 ʻAukake 1860 — Page 80 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

'OL'KLO HOOLAHA. ENA, LUNA liELU A ME NA LUNA AUIIAU a |)bu iloko o keia Aupuni ; Mamuli o ka l’auku 725 » ke Kamiwoi Kivila, ke kaunha aku nei au ia ouk»u, t kuu aku i na makua a pauikaJAuhau Kulu. inii ka uliio a ua Kahukula, ua luulama lukou i ka lakoii inau keiki m.i na Kula Woe. 1). L. GKE(iG, Knhiiia Waiwui. Oikana Waiwai, Augate 1, 186. OLELO HOOLAHA. EIKE auanei na kanaka a pnu'a rhe na haole, na Pake. ke papa aku nei au ia oukou, a»le e h»aie i ka’u wahine mare o Nahuina kona inoa, ho ka ihen, «n luialele oia i ko’u hale a me ko maua wahi moe, ina »ukou e hookuli i keia, ’aole au e hookua aku ia aie. a maluiia ona ko oukou p»bo. KAIOLE. W’aimnnalo,Oahu, Iulai26. 186. 18-3t* Haule. UA haiule ka huo-papah’, o ka laau loihi o kuu kau lealea, oia hoi ka ha» pili ma ka aoaoo kn lio. Oka nieu iini u loaa a hoihoi mai ika Hale Paipalapala o ke Aupuni, e uku ia no ia. l8-2t C. P. WARD. NA MELE NO KA WA KAHIKO. KE makeinake nei au e loaa i na Mvle no ka pae nna mai o I’npa ma, a men e ae paha, a me na Mele me na inoa Kahiki a me na Mele no ko Kaiakahinalii, a me na Mele e hoike i ka manao o na kanakn kahiko no ka La, a me ka Mahina, a me na Hoku. 0 ka mea ike i ua Mele nei, e kaknu a e hooili koke mai iu’u. S. U. LIMAlKAIKA. Honolulu, Iulni.27, 1860. I7-3t Hale Kuai o F. C. Jones. M OIA HOI KA IIALE KUAI “HOKU MELEMELE," ma ke Alanui Papu, kok»ke i ka Hale Kuai o Mikah»lo, ma kela aoao makai iki ae. E hele mai oukou <• nana i n« mea a f)au i mnkemake ia e iia kannka Hawaii. He haahan ke kuai ana i ka lole, kamaa, papale, kela mea keia men. Aole o’u akamai i ka »lelo ana i nn mea olioli e like me kekahi p<ie ; aole o’u ike i nn mele, e hoolealea i na kanaku ; aka, ma ke ano maikai o ko’u mau mea kuni, a m« ka huahaa o ke kumu kuai, e lealeu ana oukou ke hele mai i ko’u Hale Kuai. Honolulu, Aperi!a 2, 1860. l-tf KAWAIHAE ! W. F. ALLEN & W. B. BERR1LL. EHOOMAU AKU NO NA MEA I OLELOIA maluna, i ke Kalepa anu ma kahi i n»hoia e G. W. MACY mamua, a malaila e lona ia.no na mea a paue pono fli ha kane ame na wahine. E kuai no ihaun ina UALA, PEPEIAO LAAU, PIA, na Il.I, na ILI KAO, KOFE, n mc na KIWI Pipi maikai, a e hookaa no maua ma ke DALA maoli ao na mea kalepa paha no io mau mea. 15-1 y. HALE KUAI O D. W. STILES. A ia.ma kawaiiiae, hawaii.^kokoke ma ka Waipuna o Puhaukole, ko’u Hale kuai. Eia mnanei na mea a pnu i ake ia enn kanaka Hawuii, na mea mahiai, na lule, na kamaa, a me kela mea keia mea he nui wale. Auhoa oukou eka poe elemakule o Hawaii nei r E hauoli oukou no keia Hale kuai hou, haahaa ke kumu kuai, oluolu ka haole ike kuai aku ina mea i kuai ia. Ina e h*> le mni onkou mnanei, e mnopop» no ia oukou ka oiaio o keia olelo ana. U. W. STILES. Puhaukole, Kawaihne, H., Mei 1, 1680. 5-tf HALE KUAI 0 UIMOHU & 80H. EIA NŌ ma ke alanui alii, KOKOUilll ke ma Polelewa, Honolulu, ko’ii hale kuai, i na mea hoo, kuihao, kuinau, koi, pahi olo, hamare a me na keleawe o kela ano keia ano, a me na lole o aa ano a pau, ame na mea e ae he nui wale. £ hele mai oukou a pau, a e nana hoi; mai hele oukou ma na hale kuai o na mea manao wale no i ke kuai aku; aka, aole manao lakou i ka maikai a me ke kupono o na mea alakou i kuai aku ai. DAIMANA MA. Honolulu> Aperils 2, 1860. I-tf OLELO HOOLAHA. OKA poea pau i aie ia Keawe, o Kamalo, i make akn nei, e hookaa koke mai lakoa, a me ka poe a pau a Keawe i aie aku ai, e hookomo mai i na bila mamua o kala 1 o Sepetemaba, 1860. • H. O. HITCHCCEKf Lnna Hooponopouo. Kaluaaha, Molokai, lulai 28, 1860. 18-3t