Ka Hae Hawaii, Volume 5, Number 6, 9 May 1860 — Page 26 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA HALE! NA HALE! AIA MA KA IIAI.E KUAI OC. H. LEWEH9, na laau, pnpa, kui, a me na mea a pau i kupono no ke kukulu hale ana, ano ke kumu kuai oludlu. Ma ke Alanui Pnpu, ku like me ka Ilolele Farani, ma kela aoao o ke alonui.—Tcnei ke nno o na mea koai. LAAD OREGONA, LAAU NUI. LAAU UILII. PAPA OHEOONA KALAKALA, PAPA PAHEE, PJ1PA HOOAIAl , PAPĀ HOOLIKEIA, PAPA PANI MAIKAl MAULI, PAPA HOANO. Papa aoao loloa, ano pine keokeo, 4 kapuai, 6 kapnai & 12 kapnai. PAPA AOAO ULAIILA, PAPA PILI lTliAITĪiA. PAPA PILI BOSFTONA* PAPA ULAIILA. PANI PUKA KOMO O KELA ANO KEIA ANO. PANI PUKA ANIANl, PANI OLEPELEPE. Na MEA HOOMAIKAI 1 NA PAHU KUPAPAU. NA LAAU PINE. LAKA, AMI, KUI. HOOLELE, » KUl NUI, KUI LIILIi, > LOLE HALE. PIUTA PALAIIALAHA, ZIN1K1, AUWAI LAAU, AUWAI TINI. PENA KEOKEO, PENA OMAOMAO, PENA LENALENA, PE.NA ULAULA, PEJVA ULIULI, PENA AHINAHīMA. PENA ZINIKI. AILA PENA, TUR?ENTINE, ame na mea eae he niu wale. £ helemai eakanaka a pau e nana. Honolulu, Sept. 6, 1858. C. H. LEWER8. OLELO HOOLAHA. V KAK E L A M E KU K El. «n ELUA HALE KUAl A % | . , maua, mu Kawaiahao, a me. Polelewa, kokoke i ka Hale Pule Luina. Eia kekahi m«u mea. kuai a maua. Na mea ai —Haiki, Pia, Ko, KI, Keko, hua palaoe. Na mea hao Kamana —na kalii, na kila, na kui, na haman, na koi. 'Na mea Mahiai— na kaa bi]n, na kaalima, naoopalau, oo, na lei bipi, na kaula hao. Na mea hooholo lio —na n<>ho knne, a me na noho wahine, na kaala waha, a me ra apo, na kaula keehi, na kepa. Na laau kuk«i« hale —he nui wale. Na loU ame ua kapa aahu— he nui wale. Na mea kakau —pepa, kanana, peni, o kela ano, keia ano, na huke kukau. Na mea humuhumu —lope, koi, komolima, upa Hilii, na pihi. Na mea ai— ipu, holn, pa, kiaha amnni, kukui po. Na mea tina —na hakeke, na pa, mea e ae. O ka aila kukui, a e aa wiki. l-tf OLELO HOOLAHA. LAAUI LAAWl PAPAl PAPAI NO NA HALE O NA KANAKA MAOLI! EMI LOA KE KUAI ANA ! 3 keneta ko ke kapuai. NA PAPA O KELA ANO KEIA ANO » PAPA PlLIl PAPA A 0AO*t PAPA HELE! PAPA PINII PANE PUKA KOMO ! PANE PUKA ANIANI. PAP A ULAULA' NO KE KUMU KUAI OLUOKU LOA\ Ai« ma ke kihi o n« Alanui Moi wahine a me Non* ana, makai kokoke ika wapo ! " ■ | Na GEO. O. HOWE. Honolulu, Oct. 4, 1858. l-tf - • * Na Alapii I \a Alapii 11 Aia ma ka hale kuai hou o lui mA kaAlnnuiMoi, ku Hke ika hale nni o Paki mamua, a o Eihopa ma i keia menawa, n& Alapii, he 10 kapuai ka loa o kekahi, a 20 kapuai a30 jtapuai kekahi I E kuai ia ana no he kumu kuai kwpOAO loa. C. H. LEWEE8. Honolulu. Feb. 10, 1859. l-tf PEPA HALE HOUI! Aia ma ka hale kuai o lui, ka pspa Hale hou mai Bosetona mai, he nni wale, o keia ano keia ano, nani ka maikal o ia Pepa ke nana aku. Haahaa no nae ke kumu knai, al» make Alanui Papu, ku lik« i ka Hotele Farani C. H, LEWER8. 1 Honolulu, Feb. 10,1859. l-tf , OLELO HOOLAHA. HALB KUAI NEA HAO. JVA LAKA, KUI, AMI, PEPA HALE, NA MBA PAAHANA NO NA KAMANA, . ■ * NA MEA PAAHANA NO KA POE MAHlAl, A pela’ko, aia ma ka Bat» Kuai o Lane, Alanui Pa*pn. W. N. LADD. l-tf