Ka Hae Hawaii, Volume 5, Number 1, 4 ʻApelila 1860 — Manao pane i ka olelo a S. D. Keolanui. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Manao pane i ka olelo a S. D. Keolanui.

E ka Hae Hawaii e—~Jlloha oe : Ua. kupu mai ko’u nianao e pane aku ma ke akea no na olelo a S. D. Keolanui, maka Hāe.Helu 50, aoao 200. E olele ana no ka moekolohe, a me ka hookamakama; ae, ke hai mai nei oia i keia mau mea awahia, he oiaio no kēia; pela ma Honolulu nei a me na wahi eae o keia aupuni. Oka moekolehe ke kumu i emi ai o keia lahui, mai ka poe kiekie a ka poe haahaa, a ka poe ilihune, a na kanaka ona aina e mai. Ua pau loa i keia hewa hookahi o ka hookamakaina a me ka moekolohe, koe wale no ka poe i ike i ke ino o ia mea, aohe mea nana e hoole iamau .pane au e kuu hoa aloha e S. D. Keolanui. Aka, eia ko’u hoohewa ia oe, maka pauku ekolu o kou manao e olelo ana oe, “no.nn makua ka hewa, a na ka makua i ae aku i kana kaikamahine e hele i ka hookamakarna.” Ke hoole aku nei au ia oe, aole na ka makun; aka, na ka manao no o ke keiki,ua,hana a ua makaukau ka makua i ka ai a me ka ia, a me kahi kapa no i loaa i ka luhi 0 ka makua, ike iho la no ke keiki he ai, o ke kiko iki ae’la no ia o ua kaikamahine nei, 1 ka maiao no ka ui, u ke ku ae la no ia hele. Aole na ka makua i lohe oe, mai kuhihewa oe pela. Aole no he makua i ae aku i kana keiki e kuai ke kino no ka loaa, ina ua ike pono kekahi i keia hana anaakekahi poe makua pela a rnaq makuu paha, e hai mai no ma ka Hae. Aole no hoi he kane iae aku i kana wahine mare e kuai ke kinonoka ioaa; uka hoi, o ka poe manuahi, ua hana no pela. Aole o ka hapa nui o ka poe i mare pono ia, aole no hoi ka hapanui o na makua i kuai i keia no ka loaa, kupanaha kou manao ana pela e S. D. Keolanui, aole anei oe i ike ma ka palapala e oleio ana. “ Mai nana oe ika puia iki iloko o.ka . maka o kou hoahanau.’' Oia ko’u wahi manao haiaku ia oe, a na ka Hae hoi e k.okua ia kaua i lohe na inakamaka o kaua mai Hawaii a Niihau, S, W. B. KAULAINAMOKU' Haliimaile, Honolulu, Mar. 17, 1860.