Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 24, 14 Kepakemapa 1859 — HAAWINA VI. [ARTICLE]

HAAWINA VI.

JVo ka oihana halihali Uta. Pauku 397. E hookumuia no ka oihana halihali Ifeta no ke Aupuni Hawaii, a 6 hoonohoia e ka Moi, kekahi kanaka kupono, i iuna no keia oihana, a e kapaia oia ka “Luna Nui o ka Oihaoa Leta, M a e noho oia ma ia oihana a pau ka makemake o ke Alii. O ua Luna nui nei ka Luna o ka hale leta ma Honoluiu, manauli o kana oihana, a hiki i ka

wa e hoololi hou ia’i ke kanawai no keia mea. Pauku 398. O na luna dute o na awa komo a pau, koe o Honolulu, mamuli o ka lakou oihana, na luna o ka oi.hana leta ma ia mau awa, a na ka Luna Nui o ka Oihana Leta e hoonoho i na luna malama Ieta-rnana awa, a me na apana e ae, e like me ka nhea e pomaikai ai kalehulehu i kona manao. E hiki no hoi ia ia, me ka ae pu o ke Kuhina Kalaiaina, ke hooponopono, a e hooponopono, i ka uku no ua mau luna mnlama lela nei, rne ka uku kupono ia lakpu, e like me ke ano o ka lakou hana ana. Pauku 399. He mana krf ka Luna Nui o ka Oihana Leta, e hana i na rula kue ole i na kanawai o keia aupuni, e pono ai i kela manawa keia manawa, no ka hooponopono ana i na hale leta, a no ka halihali ana a me ka haawi ana i na eke leta me ka maluhia a me ka hikiwawe, a e hiki no hoi ia ia ke hoolimalima i na kakauolelo a me na kokua, i mea e hiki ai kc hana i kana mau hana me ka lohi ole, a me ka ikaika. Pauku 400. E hiki no i ka Luna Nui o ka Oihana Lela, ke hoolimalima i na kanaka halihali eke leta ma kela mokupuni keia mokupuni, mai kekahi apana a i kekahi apana 0 ka mokupuni hookahi, ana e manao ai he pono no ka iehulehu, a e hoolilo malaiia i ke dala i haawiia e ka Ahaolelo no ia hana, aole na dala e ae. Pauku 401. Aole no e aeia kekahi moku 1 hiki mai i kekahi awa ma keia pae aina, kahi e ku ana kekahi hale leta, e hoike mai a e hookomo a e hoolei iuka paha, i kona ukana, aia a haawi ke kapena i ka luna hale leta ma ia wahi, i na ieta a pau i kakauia mai no na kanaka o keia aupuni, a ia ia ka’malama maluna o ka moku nana i lawe mai, koe wale no na leta i kakauia no ka ona o ka moku, a no ka mea paha i hounaia mai ai ua moku nei, a e uku ka luna hale leta i haawi ia’i ua* mau palapala nei, i ke kapena i ke dala, oi aku mamulr oUa keneta elua no kela leta keia leta i haawiia mai. A na ka luna dute, a luna e ae paha, o ke awa, nana e ae i ka hookomo ana i na moku, e koi aku i ke kapena o na moku, e hoohiki, e olelo ana, ua haawi mai oia i na leta a pau, koe wale no na Ieta i oieloia maluna. A ina hoolei kekahi kapena i kekahi ukana iuka, mamua o kana hana ana e like me keia haawi1 na, e hoopaiia oia ke ku ka hewa ia ia imua 0 kekahi ahahookolokolo, i na dala aole emi ’ malalo o ka haneri hookahi, aole hoi oi aku ’ mamua o na haneri elima; a ina i kaa ole, e hiki no ke lawe a o kuai aku i ua rnoku nei, 1 mea e kaa’i keia uku hoopai. Pauku 40*2. E lawe aku, a e haawi no hoi na kapena o na moku holo pili aina, i na eke ieta, raa ka hale leta o keiq awa keia awa e ku ai, e like me ka olelo a ka luna nui o ka oihana leta, me ka uku ole; a ina i hana oie pela, e laweia ka palapala ae holo pili ama, o'ka moku malama ole i keia pauku. Pauku 403. Penei ka uku no fta halihali ana i na mea a pau i hookomoia iloko o na eke Ieta, e laweia’ku i na aina e, a e laweia mai ka aina e mai: Elima kenela no kela leta keia Ieta, i emi malalo o<ka hapalua auneke; he umi kenela no kela Ieta keia leta, aole i emi malalo o ka hapalua auneke, aole hoi oi aku mamua o ka auneke hookahi ke kaumaha; eiiina keneta no kela me keia hapalua auneke hou iho; a o huiia me keia uku a e ohiia no hoi, ka uku no ka halihali anm ma ka moku. Elu* keneta no kefa ttupepa keia nupepa, palapala hai kumnknal, olelo hoolaha i paiia, a me na pepa hai e ae, aole i hanaia ma ke ano huke. E hiki no nae i ka poe hoopuka

nupepa, ke hooili aku, a hooiliia mai paha i na nupepa me ka poe hoopuka nupepa rna na aina e, me ka uku ole Eha kenela no kela buke liilii keia buke liilii, aole oi aku na aoao mamua o ko kanalima. Ewalu kenela no kela buke keia huke liilii, he kanalima na aoao maloko, a ua emi iho malalo o elua haneri aoao; a he umikumamalua kenela no kela buke keia buke liilii, i elua haneri aoao a keu paha maloko o ia huke. Elua kenela no ka auneke no na huke i humuhumu paa ia, a me na buke a pau aole i huiia ine na buke liiiii. No na ope a pnu i paa ika wepa, e like ka uku me na leta. K kaulia ka uku maluna o na nupepa, buke liilii, a pepa pai e ae, ke palapala lima ia kekahi olelo hai maloko o kela ano keia ano, ka uku e like no me ko na leta. Pauku 404. E uku mua ia na leta, (koe na nupepa haawi wale o na mea hoopuka nupepa, a me na mea e ae, i hookoinoia iloko o ka eke leta i hooiliia’ku i ka aina e. Pauku 405. Aole no e aeia kekahi moku e haalele ana i kekahi awa o Hawaii nei, kahi e ku ana kekahi hale leta, e halihali i kekahi leta, nupepa, a mea e ae kupono i ka eke leta, mawaho o ka eke lela, ke uku ole ia mamua, ka uku leta Hawaii no ia inea. A ina i malama ole kekahi kapena, a luna moku e ae paha, i ka olelo a keia pauku, e hooukuia oia no kela hewa keia hewa o ia ano, i na dala aole emi malalo o ka hanei i dala hookahi, aole oi nku mamua 6 elima haneri, a e hiki nu ke laweia, a e kuaiia’ku ua moku nei, i mea e kaa’i keia ukuhoopai. Pauku 406. Mai ka la mua o lulai, 1850, penei ka uku ana no ka halihali leta iloko o keia mau mokupuni: elua keneta no kela lela keia leta malalo o ka hapalna auneke; eha keneta no ka leta aole emi malalo o ka hapalua auneke, aole hoi oi aku mamua o ka auneke hookahi; a elua keneta hou iho nō kela hapalua keia hapalua auneke. Hookahi keneta no ka auneke ho ka huke i humaia a paa. Aole e hooukoia na nupepa i hookonaoia iioko o ka eke Ieta raai ka hale kahi i paiia’i no ka poe kuai ia nupepa; hookahi kenela no ka auneke no na nupepai hookomo ole ia pela iloko o ka eke leta. No na b«tke liilii. ua emi na aoao iloko maialo o elua haneri, elua keneta pakahi; a ina oi aku na aoao mamua o elua haneri, eha keneta pukahi, E ukuia na ope i paa ike sila e like me na leia.' Aole ukp no na leta i laweia ma ka hale leta kahi i hookomoia’i. Aole no e hookomoia na ope a pau ilokoo na eke leta i halihaliia iloko o keia aupuni me na mea e ae maloko, aole he leta a pepa pai paha, ke uku ole ia mamua, hookahi keneta no ka auneke a hapa auneke paha. Aole no e halihaliia iloko oua eke Ieta nei, kekahi wai iloko o.ka omole aniani, aole hoi na mea e ae e poino ai na mea iloko ona eko leta. Aole nae e pili na uku i oleloia maluna ina mea iloko o na eke leta mai na ainaemai, ona mea wale no i hookomoia iloko o ka hale Ieta ma keia aupuni. > Pauku 407. Aole no e halihaliia na leta iloko o na eke leta iloko o ko aupum, ke hoailona ole ia mainua, aole hoi c ku i kc kanawai, e halihali na moku pili aina, mokunhi, a me na kanaka paha, e la'we i na leta i p a ' ole ia i ka hoailona, mai kekahi awa a i kekahi, koe wale no na lela i kakauia, a ua manaoia no ka ona o ka moku, a no ka mea i hoounaia’i. Aka hoi, ina aole hoailona pai, auahaawi ia ke dala kupooo i ka luna hale leta, alaila, nana oo e hoailona ia mau leta ua kaa, a e laweiA no iloko o ka eke leta; aole hoi e nili keia pauko, a me ka pauku maluoa iho, i na

palapala a ka Moi, a me ka Moiwahine, a rne kona mau Kuhina, a me na palapaia oihana a pau, ke hoakaka pono ia ma kahi palapala mawaho. Pauku 408. He mana ko ka Luna Nui o ka oihana leta, e kiiai aku i na hoailona pai, uo kana oihann, e like me ka mea e pono ai ka lehulehu; Ina i hana kekahi kanaka, a mau kun9ka paha, i kekahi hoailona pai no ka leta, ma ke ano like me ka mea pai o ke aupuni, mu ke ano apuka, a ma kaholoi āna j na kaha hoailona o na pai, i pau i ka ukuia mamua i inea e hoouna hou aku y he hewa feloni ia, a ina i ku ia ia ka hewa ma ka hookolokolo ana, e hooukuia oia i ke dala, aole oi aku mamua o eliina haneri; n i ole ia, e paa i ka hao ma ka hana oolea, aole oi aku mamua o ka makahiki hookahi, e. like me ka manao o ka ahahookolokolo he pono. Pauku 409. Q na lela a pau e waiho ana iloko o kekahi hale leta, a hala ka makahiki .hookahi, aole. hoi i kiiia mai, e manapia ho he mau leta makē ia, a naka Luna Nui o ka Oihana Leta, mamuli o na rula ana e hooholo ai, e wehe ia mau leta, a ina aole mea ano nui inaloko, e haehaeiano; a ina he mea ano nui maloko, nana no e malama ia leta, a e hoikaika oia e hoihoi aku i na mea maloko i ka ona oiaio. , “ ' Pauku 410. Na ka Luna Nui o ka Oihana Leta, e hoomakaukau i hoailona pai no kana oihana, a mo ka pepa, a me na lako e ae a pau, no ka Hale Leta Nui; e hiki no hoi ia ia ke hoomakaukau, a e haawi aku i hpailona pai a me ka lako i ka pepa inika, a pela aku, i na hale leta ma kahi e ae o ke Aupuni. Pauku 411. Na ka Luna Leta Nui o ka Oihana Lela, i ka pau ana o kela hapalua makahiki, a maloko mai paha o ia manawa, ke koiia oia e hana pela, e hoike mai i ke Kuhina Kalaiaina, inamea i hanaiailoko o ka Oihana Lela, me ka hai mai i ke dala loaa mai, a me ke daia lilo aku, a me ka nui o na leta i hooiliia’ku, a me na leta i loaa mai no na aina e, a me ko loko nei mau leia, a me na mea e ae e maopopo ai»na hana a pau iloko o kela lala keia lala, o ka oihana leta malalo ona. Na na Luna o na hale leta ma kela, wahi keia wahi, e hoike hapaha makahiki mai, a i ka manawa e ae paha; i ka Luna Nui o ka Oihana Leta, e like me kana kauoha ana, i na mea pau a lakou i hana ai ma keia ,oihana. . Pauku 412. Na ka Oihana halihali Leta, ke hiki, e uku no kona mau lilo a pau mai-. loko ae o na loaa o ka Oihana. Ina i koe ke dala, e waihoia no iloko o ka waihona o ke Aupuni, Ina hoi lawa ole ke dala i loaa mai, alaila, ehiki no i ka Luna Nui o ka Oihana Leta, me ka ae pu o ke Kuhiaa Kalaiaina, e kikoo aku i ka waihona o ke Aupuni, i ke dala e hoolawa ai, noloko ae o ke dala i hookaawale ole ia no kekahi mea e ae. E hoikeia no nae na kumu a pau no kana hana ana pela, i ha Ahaolelo ma kona halawai kcrke ana. Pauku 413. I inen c maiuhia ai na lela ano nui, i hookomoia iloko o na hale lela o keia Aupuni, he mana ko ka Luna Nui o ka Oihana Lcta,c hoomakaukau i palapala ma ka buke, e hoike pakahi ana i na Leta a pau, ke noi mai ka mea nana e hookomo, e uku mua ia nae no ka haiihali ana, a me na keneta he 15 no kela leta keia leta, a ope paha, no ka palapaln ana ma ha buke; aia no nae i ka manao o ka mea leta a ope paha, ke kakau i na palapala ma ka huke a me ka ole paha; aolo hoi maluna o ka. oihana leta ka Hewa ke lilo na Ieta, a ope paha, me na waiwai oloko. Pauku 414. Aole no e kiia inai ka Luna

Nui o ka Oihana Leta, a me kona mau kahana ana iloko o ka Hale Lela, ma Hokolulu e noho ma na jure iloko o kekahi Ahahookolokolo o keia Aupuni. Pauku 415. Inae oki, wehe me ke ki, a ma ke ano e ae palia, kekahi kannka a mau kanaka paha, i kekahi eke lcta o kela ano keia ano, me na mea kupono i ka eke leta o ke Aupuni Hawaii, me ka ae ole ia e ka Luna Nui o ka Oihana leta, a ua ku ka hewa i ua kanaka nei, a mau knnaka paha, ma ka hookolokolo ana, e hoouku ia oia, no kela hewa keia hewa pela, i ke dala, aole eini malalo o ke kanalima, aole hoi oi aku mamua o elima haneii; a i ole ia, e hoopaaia i ka hao a me ka haha oolea, aol.e oi aku i na makahiki elua, a o keia mau hoopai elua paha, ,e like me ka manao o ka Ahahookolokulo he pono. ' .