Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 19, 10 August 1859 — Untitled [ARTICLE]
Ka oihana kaHj umiumi.— He oihana kahiko loa ia ma Europa, ko lakou hana mamua, he ako lauoho, kahi umiumi a e lapaau kekahi i ka poe mai. Ua manaoia e ka poe kahiko, o ka hookahe ana i ke koko ma ka Hma o ke kanaka, oia ka mea e oluolu ai na mai ke nui wale, a ka poe kahi umiumi, ka lakou hana no ia, a o ka wa e hookahe koko ana, he laau ko ke kahuna, i mea e ako ai ka lima o ka mai, a he kaula lole i nakiiia ma ka lima i meia e holo pono ai ke koko. A pau ka hana ana, alaila ua wiliia ke kaula ma ua laau nei, a kukulu ia mawaho o ka puka, i hoailona no ka oihana. Ma ia hope mai ua pena ia kekahi laau a onionio, e like me na laau a kakou e ike nei raa ke alo o na hale kahi umiumi, a ma Beretania be Kanawal kahiko e'waiho paa nei r e kauobo ajia i na mea kahi umiumi e hoailonaia pela ko lakbu mau hale. Oia iho la kamooonionio o ka poe “ Pah*ra,” inoa Berittoia hoi o na kanaka kahi<iiiifumi.