Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 19, 10 ʻAukake 1859 — Masthead [TITLE_SECTION]

KA HAE HAWAII.

BAK HAWAii, EIIOOPUKAIA Atf A l K MLA Poakola keia Poakolu.: J. PULA, | XlJNA HOOPONOPONO. 9

\m 0 KA UAB ll.&ONOKA Makahiki HookaKi, 1 ' A 13' KK!fETA l«0 KA MALAMA JEONO.

KA WA KAHIKO.

KA WA IIOU,

r Ū A MA U K E E A O K A AIN A I K A P ONO.”

HUKE 4.

HONOLULU, OAHU, AUKATE 10, 1859.

ANO HOU,”-HKLl' 1».

hqa * qq 1 s q Hoopnkaia ana KA HAE HAWAII, BUKE 4, l\rA KA HALE AOPALA PALA, HONOT-rL.I7, lll i kela poakolu keia poakolu, e hoopaaka ana ma k« U 6 o Apenla, 1859. i. PULA ka Lu.ia llooponopona. . . , p en el h& uku no I19U nupopa: k& niiikiihiki b< ok®nij 52 pepa, »1.50, e l.ookaaia mainua. Ina nae lie leliulehu ka i ka Hat »4 kekaW apnoa» • hlki ■“ ! Ka oU apana ke hooemi iki i ka uku o ka Hae, a P®"®' 1 1,( ana: Ina « loaai kalanahe 10,a heu-aku pah«. k.H«akae Uwe i ka pepa iloko o ka ope hookahl, alalla e hikl fu ia ke h i ka uku i*1.104 nokapepa Uookaln no ka makalilki hookahi, Ein ke kanawai paa no ka Hae o 1&59 : O ka hookaa iiiua ana i ka uku, alail* e Joaa mau ia ia kapepa;, aole makouo hoo.ii aku i hookahi pepa ke ole e loaa la uial ka uku mamu<i, alai « hooili al:u ika pepa. '■■■,, „ . . ... k,wii' Eia ka uku noka pni ana ina Olelo Iloolalia. Ina he 13 lalani, a *tui nwi. he fL(W ka uku no ka pal mua an«,.a he hapalia no ka pai hou ana, a pela nku. • ' ■■';, Kr E hoolll mai l na palapala a pau ao ka Hae Htiitan ia J. Pula, ma ka Hale Aopalapala, Honolulu. NA LUNi O KA HAE HAWAII NO KA M. II.. 185». JUha mt Puna, ...... Kiiu, Kipimana, ‘ f NnhinUt Kona Hema, W. PilipO’ , Kohafa Henia o me'iīama’/.ua, .• .• .Uto.L. Ly«na, “ Akau. K. Honil {aonu.) MAUI. . ī.ahuina, Apana l, Kalmu' 2, ;..... Knnnmoana a tne .i. Aaimu., it ..... 5 Kamahiki ame M. KahnnaUUi , ■ •, ....... Mahoe MOLOKAĪ"'. '. * ••• •• ,S * G ‘ Duat,a - Uonolulu,. .......• • .......iolonMm-a me Ka/ia/ama, a ma o aku, ‘'\';'.\\\\\keaweloheHi. i Makiki, ■ .H.U.MakU * v;" v.v;r^.^ K.iXj Af. . iPaimea a me Nnhau, .........- ••• •-• > 7.V,V*5fe«.'-L IV. Smith. Koioa...... * Elikai. %%’£n *■■»•«. • !KSjL E.John*on Apana 4 a wt .«Omna 1?—