Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 18, 3 August 1859 — Page 72 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

oleLo hoolaha. Ts T A HALE! N.A II A LE!! Aia ma ka HALE KUAI T) c.. h. i.eweus, na.laau, p.ipa, kui, a nle na mea a-pnu i kupono no ke kukulu hale ann. ano ke kumu kuai oluolu. Ma ke Alanui P;ipu, kn like toc ka Holele Fnrani, ma kela uoao o ke alanui.—Penei ke ano o na mea kuai. LAAU OPiEOONA, LAAU KUI, LAAU LIILII. PAPA OREGONA KALAKAI.A, PAPA PAIIEE, PAPA HOOAMI, PAP& HOOLIKEM, PAPA PANI MAIKAI MAOLI, e . HOANO. Papa aoao loloa, ano piue keokeo, 4 kapuai, 6 kapnni k 12 kapuai. PAPA AOAO UI.AULA, PAPA PILI ULAULA, PAPA PILI BOSETO!VA, PAPA ULAULA. PANI PUKA KOMO O KELA ANO KEIA ANO. PANI PUKA ANIANI, PANI OLEPELEPE. Na MEA HOOMAIKAI 1 NA PAIW kupapaū. NA LAAU PINE, LAKA, AMI, KUI, HOOLELE . kui jyui, KUl LĪILII, LOLE HALE. PIUTA PALAHALAIIA, ZINIKI, AUWAI LAaU, i . AUWAITINI. PENA KEOKEO, PENA OMAOMAO, PENA LENALENA, PEM ULAULA, PEJVA ULIULI, PENA AUINAUINA. PENA 2INIKI. AILA PENA, TU.R?ENTINE, ' ame na mea eae he nui wale. E hele mai na kanaka a paii e nuno. C. H. LEWERS. Honolulu, Sept. 6, 1858, I_tf OLELO HOOLAHA. LAAUl PAPA.! NO NA HALEO 'NA KANAKA MAOLI! NA P£PA O KELA ANO KEIA ANO! PAPA PILI! PAPA AOAO ! PAPA HELEI PAPA PINI! PANE PUKA KOMO ! PANE PUKA ANIANI PAP A ULAULA' vVO KE KUMU KUAI OLUOKU LOAl Aia ma ke kihi.o na Alanui Moi wahine a me Nuuanu, makoi kokoke i ka wapo ! Honolulu, Oct- 4.1858. Na OEO. G. HOWE. HAL'E KUAI MEA IIAO. MA LAKA, kbl, AMI, PEPA IMLE, NA MEA PAAHANA NO NA KAMANA, NA MEA PAAHāM NO KA POE MAIHAĪ, A polu’ku, aia ma ka Hale Kuai Lad\, Alanui l’apu. W. N. T,ADD. Ltf LAAU HOU ! PAPA HOU [e 39,468, kapuai papa ulaula Kaliponia. laau Pini 11 kap. Papa-kohe “ >1 ' << K .< u “ “ kahiia. ao&o “ 6x6&r>K8 •‘ 5 kap. *< I iniha, “ “ « i « “ U “ •• 12 kap. ka loa, « « « « •• 6 “ “ “ “ , •• hele ikohe paakiU, Kanaani Pili ulaula maikai, •• *• puna “ ■ kapuai papa pine lenalena no na pani Aia raa ka Hale Kuaio C. Berua, Alanui P S ? C| o ke kumu kuai oluolu lo». - , • C* BBEWER2d. Honolūlu, Nov. 28, 1868. ar,328 10.000 34.000 33,5,58 22.795 10,283 32.958 19,548 1,674 60,600 20.000 5,000 Na Alapii! Na Alapii!! Aia ma ka hale kuai hou o lui ma ka Alnnui Moi, ku Hke ikn hale nui o mamua, a o Bihopa ma i keia manawa, na Alapn,!' 10 kapuai ka loa o kekahi,' a 20 kapuai a 30 kekahi! £ kuai ln ank no ke kumu kuai kupoo' l0a> C. H. LEĀVERS Honolulu. Feb. 10.1869. OIHANA LOIO. |- W. AUSTIN,_Loio, (oia hoi o Aukini Apana mua d Maui,) a!a m« Honoluīu Hal?. aluna oka Hnīe Leta. Ua makaukau oiae kok“‘‘ i kanaka raa ka Oihana Luio. 8ept. 22, 1857.