Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 15, 13 July 1859 — MOOOLELO AMERIKA.—Helu 35. O Ioane Adamu ha Peresidena. Mai ka la 4 [ARTICLE]

MOOOLELO AMERIKA. —Helu 35.

O Ioane Adamu ha Peresidena. Mai ka la 4

o Maraki 1797 —1801. E pomaikai ana'ka aina mai ka wa iloaa’i ke Kumukanawai, Ua pau ke kaumalia nui kei leaiin. Ua kuoneono hnu na kanakn, # *va waiwai nui kekahi poo. Uamalu ko fakou nohp anā, aohe inēa hookaumaha mai, a bao wale mai. E mnhuahua ana hoi lakon no kk nōi o ni keiki hanou, a no ka hele nui mai P nā Europa e noho loa ma kahi hookaumaha olā ia. Ho nui launa olo na aina momoni kanaka ol« e waiho waleana Ua paapai n« ululaau, « hele āku na kannka hou aina ole iloko lilo o na ululaau, a noho iho malaila. Kua iho la lakou i na raau, kapilipfti i hale, hoopuni i ka pa, « kanu iho i ka i palaoa, ka uala a me ke kulioā. Kii «ku no i kana wahine, « hoi mai laua e noho m« ia aina hoō. Aohe kuonoono lakou i kinohou. Aole oae i pololi, aole i pilikia nui. Honmanawanui lakou i kekahi mau makahiki iloko o ka «aopahele, aole Ihiliu wale, ā ua pau na ainae pili «oa i ke komo m e'kanaka, e noho loa ai. A hkla kekahi m«n««ra, »m maikai «■ ālanai kaa, me na ala lio, oā pau ka oai o ai Ua« i ke koaia, ua paa n« hale •oho «oi a aaaikai, ine na b*lepepa«, • «» i

nui na iio, na btpi, na hipa, na puaa a me n« inea e ae, a ua waiwai loa na kamaaina. Pe* la i niihoia’i na aina hou o Amerika. Ua kuai nlodio lakou i na aina me ke Aupuni, i hookahi dala me ka hapa no ka eka. Ua pau e i ke anaia, ua kaa ka uku, a lilo ke kamaaina i konohiki kuokoa maluna o kona wahi. Aohe mea keakea ia ia i kana hana e like tne kona makem$he. A hala na makahiki he 10 paha he 20 paha, he haneri na daia a keu paha ke. kumukuai o ka eka aina malaila. Pela ka pomaikai o na Amerika iioko o ia mau manawa u hiki i keia wa. No ka houie ona o k'a Peresidena i ka holo ana o na moku kaua ine ka hae Farani u.ai na awa o Atnerika aku, e hoopio i na moku Beritania, a no ke kuikahi ana o AmeHkii ine Farani, ua Lahu lo$fer na luna Farani, a kauoha aku i na moku kaua o Farani e hoopio i na moku Ainenka, a e kukala i kolakou waiwai e like me ka waiwai pio ike kaua. Pela lukou i hana ai, a he niii na m»ku kaiepa o Amerika i pio ia lakou. No keia poho wale aua, ua inaina loa na kanaka o Amerika i k» hana ana o na Parani, a lak-m e kauā. Houluulu lakou ika poe koa kaua a hoonoho ia Waainelona i ko lakou iunakoa Ak«, aole lukou i ln»ouka ike kaua. Aka, ma ka moana ke kaua iki ana, a lilo aku ke«ahi moku, a pio mai kekahi moku. Alaila, ua huounaia na lun« hookuikahi e holo rau Farani, maiaiia e hana ai. Hiki aku na iuna ma Farani, nole lakou i hookipa ponn ia e koiaila poe luua. Noi mai lakou i dala e uku i na lunu aupuni, i mea e knmo ai iakou iloko ke kuikalii ana. Ua kipakuia mai na luna Amenka elua e hoi, a noho iho la kekahi ilaila. A<>le nae i hiki ia ia ke hooponopono, no kona ae ole e haawi i ke dala. Makahiki 1798. He nui ka inaina on« AmeHka i keia hana ana a na (una Faran(. hoomakaukau lakou e kaua. A.ike n» Farahi, aohe mea loaa ma ke knua ana, men mai lnkou e hpoanaia’ku na lunn hookuikahi. Ae mai ka Peresidena, a hoouna hon ia na iuna, e hooponnpono pu me na luna F«rani. Makahiki 1799. Ka make ana o fVatinetono. He wahi mai pokole kooa, he mai kunu. Ika la 14 o Dekomaba, inake tho la iā i Mauna Vernoaa, i kona wahi iho, o Waainelona ike 681> kona mau makahiki. A hiki aku ka lohe no keia make aoa ma Piladefepia, uahoopanee ka Ahaolelo AmeHka i ko lakou akoakoa ana, a haluwaipu ae fā lakou ia la aku, komo lakou i ka tole raakeha, a uhi iho ia i ka noho o ko lakou luna hoomalu ika loie makena. Hele huakai ku makena lakou i ka halepule, a l<>he i ka r>le-j |o hoalukaioha a Geoerala Lii, he luoa Aha-'

olelo no Vireginia O kanaka a pau o Amerika kekahi i kumaken» iu ia me ke aloha nui i ka makua n ko lakou aina, i make iho la. He kanaka loihi o Waaioelona, eono kapuai a keu kona kiekie. Aoie la i kuiou iho, ua ku pololei no, Aohe nawaliwali, he kino ikaika, e pono ana ke hoomanawanui i na kaua luhi ioa, me ka palupaiu ole. He helehelena maikai kona, he hanohano no, me ka haahaa oka naau. Ua makau na kanaka ke henehene, olelo leaiea imua ona. Aolc no kona huhu ia mukau, aka no kona maikai, He kaaaka noonoo in, aole hooimlo wikiwiki i kona manao, aole hikiwawe ke ekemu mai. Aia a hooholoia kona manao, he mea pna ia, no ka mea. ua hooknmula kona manao ma ka pnno inaoli. Ua lilo na maknhiki,o kona ola loihi ana, ma ka hookauwa ana na ka aina Amerika Huiia, e iminna i kona pnmaikni, me ka uku ole ia. Aole oia i imi i kona waiwai ihn. Aka, he kanaka wmwai nui nae oia, no kona mau mukua mai. Ua hoomanao mahaloia ka inoa o Waainelona ma na aina a pau, a e mau aku ahaia raanao a hiki i ka pau ana o ka honua. 1 ka makahiki 1800, ua hooneeia’ku ka noho ana o na luna aupuni hoomalu ma PiUdelipia aku, a ke kulanakauhale o Waainelona, ma ka ohai.a o Kolumehia, e like me ke Kanawai i hooholoia i na makahiki mamua. Ika maluma o Oekemaha oia makahiki. ua hoopauia ke kue oiFaraui ia Amerika ma ke kuikahi i hoopaaia. O Bonepate ke Kanikele nui o ia aina i kela manawa, He maik .i ka hana ana a loane Adams ka Peresidena, a rae kona rnau Kuhina, aka, ua makemake ole ia kekahi mau mea i hoohuloia i kona wa i hoomnlu ai. Olelo no k« aoao kne, ua pili aku ia mahope o Baritania, me ka hoowahawaha ia Parani, no kona makemake e ku i k* wa iwaena o ko lakou kaua ana. U» hoowahawaha ika malama ana i na koa, a me ka auhau ana i na dute mulu9? * . na o kekahi mau mea kuai. I ke kokoke atia e pau ka hoomalu ana o Mr. Adaraa, he hui ka hooikaika ana o na aoao kanaka a elua, e koho i Peresidena hou ma ko lakou mau aoao iho, koho no ka aoao Federale ia Mr. Adams i Peresidena a i« Mr Pinikini i hope Peresidepa. A o ka aoao Antifederale, koho no lakou ia Mr. Jefesona i Peresidena me Mr. Bura i hope Peresidena. Ai ka balota ana, Ua loaa ta Mr. Jefeaona Mr Bora ka hapanui like n na halola. Nolaiia, balota hou iho ka Ahaolelo n» laua » akaka ka mea e lilo i Pereeidena. Mahope ona halola ana he 35 o ka Ahaolelo, ua knhoia Mr. Jefesoaa i Peresidena. A ua kohoia Mr, Bura t hope Peresidena.

- No be Dala. Mai ka la i hoemiia’i ke dala o na aioa c, ke dala Goula me ke dala keokeo, aole naei Iioemiia ke dala keoheo Farani, ka .hapaha Bentania, a me kekahi mau mea e ae, oial ano, u& ike kakou, ua mahuahua keia mau dnla maikai ole a ua emi iho na dala inaikai, mnwaena o na kanaka Kalepa o Honolulu nei Eia ke kumu oia hana ana; Ua maopnpo ia i na mea noonoo a pau, e hiki mai nna ka wa e hooemi hou ai ke dala keokeo pono ole, e-Iike me ke dala Faraoi, kiiina Rentania, a me na mea e ae i pono ole lawe tna ka uku lawe e noho nei, nolaila, kp waiho oei na mea dala i ke dala maikai, e Kf ke me ke data Amerika me ke dala iloko o ko lukou waihona, a haawi aku lakou i ke dala maukai ole, i ko Ukou Kulopa ana, i mea e poho ole ai lakou i ka wn e hooemi ai ke dala maikai ole i oleloia maiuna, nolaila, e makaalu oukuu no ia mea, a hana like me ia hana ana, i poho ole oukou mahope.