Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 12, 22 Iune 1859 — Page 48 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. KA HALE! NA HALEIl Aia ma ka hale kuai o c. h. lewfks, na laau, papa, kui, a ihe na mea a pau i knpono no ke kukulu hale ana. a no ke kumu kuai oluo!u.<' Ma ke Alanui Papu, ku like me ka Hotele Faram, ma kela aoao o ke alanui.—Penei ke ano o na mea kuai. LAAU OKEOONA, LAAU NUI, LAAU I.IILII. PAPA ŌREGONA KALAKALA. PAPA PAIIEE, PAPA HOOAīAI, PAPA HOOLIKEM , PAPA PANI MAIKAI MAOLI, PAPA HOANO. Papa aoao loloa, ano pine keekeo, 4 kapuai, 6 kapuai &. 12 kapiiai. PAPA AOAO ULAULA, PAPA PILI UI.AULA, PAPA PILI BOSF.TONA, PAPA ULAULA. PANI PUKA KOMO O KEI.A ANO KEIA ANO PANI PUKA ANIANI, PANI OLEPELEPE. A A MEA HOOMAIKAI 1NA PAHU KUPAPAU. NA LAAU PINE. LAKA, AMI.KUI, HOOLELE, KUI JVUI, KUILIILII, LOLE HALE. PIUTA PALAHALAHA, ZINIKI, AUWAI LAAU, AUWAl TINI. PENA KEOKEO, PENA OMAOMAO, PEiNA LENALENA, PEW ULAULA, . PEWA ULIULI, PEJW/1 AHIKAHLWL PENA ziniki. AILA PENA, TURPENTINE, ame na mea eaehe nw wale. E helemai nakanaka a pau e nana. C. H. LEWERS. Honolulu, Sept. 6, 1858. ‘ l-tf HALE KUAI MEA HAO. LJiKA, KUI, AMI, PEPA HALE, NA MEA PAAHANA NO NA KAMANA, NA MEA PAAHANA NO KA POE MAHIAI, A pela’ku, aia ma ka Hale Kuai o Lm, Alaaui Papu. W. N. LADD. l-tf KA Alapii! i\a Alapii! ALA MA KA HALE KUAI HOU O LUI MA kaAlunuiMoi, ku like i ka ht]e noi o Paki mamua, a o Hihopa ma i keia m&aawa, na Alapii, hē 10 kapuai ka loa o kekahi, a 20 kapuai a 30 kapuai kekahi ! E kuai ia ana no ke kumu ku&i kupono io». • C. H. LEWERS. Honolulu, Peb. 10, 1859. l-tf OLELO HOOLAHA. ALA MA KA HALE KUAl 6 DAIMANA, n« mea hou henui wale, n» mea hao o kela •no keia ano, &• mo na mea p&ahaua o kapoe mahi&i. PBNA ! PEN A! J Ma ka Hale Koiai o Daimsna, na Pena o kela ano keia ano, a me ka aila hoowali, a me ka aila hoomaloo. K AULA LIO ! O kela anokeiaano.npke kumu kuai haahaa lua, ma ka Hale Kuai o DaimaAHINA NAO BERH’ANIA !! ! Ma ka Hale . " Kuai o Daimana, no ke kumh kuai oluolu loa! 2-tf OIHANA L0I0. T BlcCULLY I.OIO, (oia hoi o MAKALE, JLi • Lonakanawai Hoomalu o Hilo mamua,) ame S. W. MAHELONA kekahi Loio kanaka maoli, aia no maaa maluna 6 Honolulu Hale kahiko, oia hoi k& liale Leta i keia manawa, ua makaukau maua e kokua no na kanaka Hawaii, ma ko lakou mau p|likia ma ke kino a m> ka waiwai a m& ka hewa o kanaka, a e hele aku no maua e kokua no lakou imua o ns Aha Hookolokolo a pau e like me ka pono. 50-tf AINA KUAI. 1 Pahalo ma Kamakela, Honolulu. he 58 an&ua, 6 Loi ma Koiniu, Oahu„ 323-100 eka, O na kanaka e makemake ana • kua i keia mai aina makepono, e hele mai ho e kamailio me C. H. LEWERS, H., HACKFELD, W. A. ALDR1CH. Na Inna hooponopono w&iwai o I. O. O. F. Hpnolululu, Mei 23, 1859. 14-tf H E M A U KAA X. X O !1 Haokahl Ku Elna Wanae, Hookahi Kaa Liilii, EHa Wawae, Hoekakl Kaa N«i Malnaala, E kuai ia ananei ena ka Hale Lapaan o G. P. JUDD (KAUKA,) 10-3 month