Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 11, 15 June 1859 — Page 44 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

PEPA HALE HOU!! Aia ma ka hale kuai o lūi, ka epa Hale hou mai B«)8etona mal, he nui wale, o kela ano keia ano, nani ka maikai o ia Pepa ke nana akn. Haahaa no nae ke kumu kuai, aia ma ke Alanui Papu, ku like i ka Hotelo Fnrani C. H. LEWERS. Honolulu, Feb. 10, 1859. Utf OLELO HOOLAHA. KE hai aku nei keia palapala, ua kohoia mai makou, ka poe nona na inoa malalo noi, I19 mau Kahu no ke kino a me ka ■waiwai a pau 0 William C. Lunalilo, oia ke keiki ponoi a C. Kanaina, 0 Honolulu. Nolaila, eka poe aie ia ia, e hookaa k,,. ke mai oukou, a e hookaa aku makou i kona mau aie i hookaaole ia. E palapala mai ia J. W. Aukina ma Honolulu, no keia mau mea a pau, a ia ia wale no. J. W. AUKINA K LIMAIKAIKA. C. KANAINA. Honolulu. Feb. 22,1858. , x_tf OLELO HOOLAHA. Ke HAI AKU nei ka mea nona ka inoa malalo, ua makaukau e hana i na pahu kupapau, o kela ano keiaano. meka hikiwawe; a hoPponopono hoi i na hoolewa kupapau, a no kona maa loihi i keia hana, ua lana kona manao e lawa ka makemake oka poe hele akn ia ia- No na pahu paina, $4.00 a hiki 1 ka $10.00 kekumu kuai; no na koa.a laau haole paha, i waniki ia he $10, a hiki ika $25, ke kumu kuai; No na pahu koa i hoohinuhinu ia, he $26, a hiki i ke $40, ke knmu ku&i E loaa mau na papa koa kuai ma konahale hana, ma ke Alanui Alii, e pili la i Polelewa. Malaila e hana ai, a e hoomaikai hou, a e waniki f>aha ina noho, moe, pakaukau, a me na mea ano ike ae. l-tf H. F, LONG. OLELO HOOLAHA. LAAU! PAPA .I NO NA HALE O NA KANAKA MAOLI! NA PAPA OKELAA.NO KEIA ANO ! PAPA> PILI! PAPA AOAO ! PAPA HELE! PAPA PINI! PANE PUKA KOMO ! PANE PUKA ANIANI. PAP A UL A ULA' A*0 KE KUMU KUAI OLUOKU LOA'. Aia ma ke kihi o na Alanui Moi wahine a me Nuuanu, makai kokoke i ka ! Honolnln, Oct. 4,1868. GEO. G. HOWE. LAAU HOU ! PAPA HOU !! He 39,468, kapuai papa ulaula Kaliponia. ;* 3,328 10,000 34.000 33,668 22,795 10,283 32.968 19,548 1,674 60,600 20.000 6,000 laan Pini “ kap. Papa-kohe “ >< «• tt u 11 »• kahiia. 6x6 & 8x9 6 kap. 1 inuia, H “ 1 « 14 »« 12 kap. kaioa, “ “ aoao ** CC II II II l| g ** “ hele i kohe ia, pine paakiki, Kaoaani Pili nlaala maikai, , •* . **. puna “ kapnai papa piine lenalena no na pahu, Aia ma ka Hale Koai 0 C. Berua, AUnui Papu, no ke kumu kuai oluolu loa. * C- BREWER 2d. Eonolulu, Nov. 26,1868, l-tf OLELO HOOLAHA. UA loaa mai ia Kale Berua, he m»u Melodeona eooo, i kn neno no na Kula nui ame na Halepule o ko Hawaii nei Pae Aina, a e kqai ia ana no ke knma kuai ku pono, o na mea makemake ia mau mea, e hele a kmmailio pu me •* l-tf C. BR£WSR 2. OIHANA LOIO. JW. AU8TIN, Loio, (oia h6i 0 Aukina Xoio e Apana mua o Mani,) aia ma Honolulo Hale, maluna oka Hale Leta. Ua makaekan oiae kokoa i na kanaka ma ka Oihana Leio. 22, 1867. l-tf OLELO HOOLAHA. KAKELA ME KUKE. ALUA HALE KUaI a mana, ma Kawaiahao, a me Polelewa, kokoke ika Hale Pnle Luina. Eia kekahi mau mea kkai a mana. Na mm ai— KaikLPia, Ko, Ki, Keko, hna palao, Na m$a kao Kamuma —na kahi, na kila, na kni, na hamarl, aakoL ■*- ■ Na awa MaAiai —na kaa bitri, na kaa liaa, n*oopa. lan, 00, na Iet bipl, na kanla hao. Na ama IkW» n* aoho kane, a me na no h« wahine, na kanla waha, a me na apo, na kanla keehi, na kepa. ■ * Na laau kekwh» kaU —ha nni wale. Nd loU ame na kapa aahu —he nui wale. Na m«a kakmu— pepa, kanana, penl, o kela ano, keia ano, na bnke kakan. Na wua kumukumu —lope, kni, komolima, npa liilii, na pikL Na mta eai ai —ipu, hola, pa, kiaha aniani, knkui P°* NammHn» ■na hakeke, na pa, m— e ae. O ka aila knkai, a e aa wikL l.tf . OLELO HOOLAHA. P*P* nei makon, ka poe nona na inoa malaloiwL i nakanakaapan, aoIehoMieia W. C. IauuUUo# mi ika j §tJt t b4«Ai»1kacm Ma ma keia hope aka. O kana aie kue hiki no ia mako. ke hopkaa. . L W. AUKENA. v ■ E. UMAIKAIKA. aUKMNA 82,1868. l-tf