Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 4, 27 April 1859 — Page 16 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
OLELO HOOLAHA. E IKE nnan. i na kanaka a pau o Ueia Pae Aina, ken'uha mai lakou i ka maua mau <'lel» papa, na mea nona na ini.ninalalo iho.iui. Uu hoomalu loa aku maua i ka Aiua a niaua i kuai Hoolimalima ai ine ka Mni Kamehāmehu IV, oiu hoi ke Ahupiiaa i kapaia o Kawaihiu*, e .wniho lu ma ka Apaua. 0K0halu llemu, mokupiuu o Hnwuii. A o kekahi ona kamuaina e nolio ana ilaila. i ne ole e uku mai iamauu i na dala ekolu no k.i inhkahiki hookaln,'aole loa e hiki ia ia ke noho a imi i wāiwninonailaila, a pela hoi kona mau hnloholona, a.'le iioho mulaila, ina e ike ia ko lakou inan h«loholoiia, a me na holoholona komo liewn mai e noho ana mu ka aina, e uku no $1.00 iio ke poo hookahi, oka .hipa me ke kao, he •S0. 12i keneia ny ke poo, ai'lu nae pilikuin mau olelo L ka poc uku mai i na dala ekolu no ka makahiki hookāhi, ,ua ’non ia lakou na mea a pau p ka aina, aole hoi e nuhau ia ko lakou mau, holohoiona, aole nae e aeia ka noho pee wale ana mai o ko lakou mau makamakn pohoi, e noho hann malalo o lakou, in:i ke ano kokua mai, a pela koha m.inai) ana e haawi i kona kumu hoolimaliina iā lakoii, ua kapu loa ia mea, ina e hai aku uapoiio n", a.pcla.no lini na malihini i uku.mai i na dalu elua no kn mnkahikl hookahi, ua noa ia lakou ka aina, o lakou wale m» nae ke imi i pono no lakou iho, koe no kowa poe ponoi e like me kā olelo māluna ina kamaainn, ina kue kekalii o na kamaninu a me na malihini i keia mau olelo papa, alaila e uku no ia elima dala, a o na malihinil uku niai ina «lala elua no ka makahiki, ua kapu ko lakou mau.holoholona, āple e hookuu wale •mai ma ka. aina, aka, ina ua ha.iwi mai kekahi o lakou ekolu dala no ba makahiki, e like me na kamaaina; alaihi, Uii pono no kona hololiolona ke hookuu wale ia ma ka aina. ’ N. KAlMIINI. N. KAHAAWI. Kawaihao-uka, Hawaii, Mar. 31, 18ōy. 3-2t* BUKB I O KA HAE. UA loan ka Buke mua o ka Hiie Hawaii a ua paa maikai ia. Eia ma ka Hale Oihana Aopalapala, he $1.50 kā uku. A me ka Buke II no $2.00. O ka mea e makemake ia mau Buke, e kii mai no me ke dala. * J. EULLEU. Honolulu, Dek. 10, 1858. 37-tf OLELO HOOLAHA IKA LA 28 IHO KEI, HALAWAI KA POE Kalepa o Honolulu e noonoo a hoop;ia i ke kumu kuaio ke HAl.A (iOULA KIHIKllil (SLUU) a ua hooholoi» ka manao e haawi i $ 47.-50 no kē Dala Goula Kihikihi hookahi mni keia la aku ; nolaila, ke hoike ia aku nei mai keia la aku. e lawe ia ma ka Wnihona Aupuni na Dala Kihikihi me ka helu ia he$47 50 wale no mnloko. Ma ke kauoha o ke Kuhina Waiwai. H. W. McCO.UG HTRY. Luna Huke Helu. Mnmki 29, 1859. ' . OLELO HOOLAHA. ]|[0 KA MEA, ua kohoia ka mea nonā ka inon il -mulnlo ae nei.-e ka mea i Mnhaloia G. M. Robertson, ka Lunakanawai o ka Aha Kiekie, i Luuu Hooponopouo Waiwai o Z. P. Kaumaea, no Lahaina, Maui, he mea make : Nolaila, ke kauoha uku nei au i ria mea a pau ana i aio ai e hoike mai ikana waiwai, a o na mea a pau i aie ia ia e uku mai, raamua o ka la 13 o Mei. L. McCULLT (MAKALE.) Honolulu, Apeiila 7, 1859. 2-3t OLELO HOOLAHA. OWAU o Kenui ka mea i hoolimalima i ka āina o W. Beckley,.ma Kaliawa, Kalihi, ke hookapu aku nei au i na mea holoholona lio, hipi, h"ki, miula, hipa, kao, puaa, a me na holoholo“na ano.like aole e hele wale ma kuu aina hoolimalima i haiia inaluna, o ka mea kue i keia, e uku no $1.00 no ko poo hookahi, pela no ma ke kai lawain, aole e holo ka waa, aole hoi e hele wale na kanaka, o ka mea kue i keia e uku no e like me ke kanawai, ua ae ia na waa holo mawaehakou wale iio, aolo ma hai. L. G. KENUI. Mahinahina, Oahu, Aperila 18, 1859. 3-3t* OLELO HOOLAHA. E IKE auanei na mea u pau, omauaonamea nona na inoa malalo, ke hai aku nei au ia oukou, eia ma ko maua lima kekahi Lio helehewa, penei kona ano, he Lio wahine ulaula, a he ma ka lae a hiki i ka ihu, a he keokeo iki ma knpuai, nole i kuniia i ka hao, e kii mai me ka uku ho $10.00, ekolu malama ka paa ana, ua komo i ka aina kuai, ina e kii ole mai ka mea nona keia Lio, a hala na la he 30, lilp keia Lio ia maua, e kuni maua iko inaua hao. S. J. KUKUlAHUA. KANAINA. Kipi, Kohnla A. Hawaii, Mar. 31, 1859. 2-3t* OLELO HOOLAHA E IKE na kanaka a p&u, owau o ka mea nona ka inoa malalo, eia ma ko'u lima kekahi Lio helehewa, penei kona ano, he Lio wahine ahinahina, he eleele na wawae a pau, a he eleele ka hulu ma ka ai, a me ka huelo, a he keokeokapakahiuuku raa ka lae, uā kuniia ika hae peaei N eono malama ka nohe ana o keia Lio me a’u a ua hanau i ke keiki, e kii koke mai me ka uku he$I2.00, ina e kii ole ia mai a hala na la he 30, lilo loa keia Lio ia’u. S. KAUAKINI. Kapaa, Kohala A. Hawaii. Mar. 28, 1859. 2-3t* OLELO HOOLAHA. EIKE auanei na mea a pau, owau o ka mea nona ka inoa malalo, ua kapu ko’u aina hoolimalima ma Pahoa, i Waianae, Oahu, aole e hele wale na holoholona li<>, blpi, hoki, miula, hipa, kao, puaa, ina e loaa kekahi o keia mau holoholona. e aku no $3.12| no ke poo hoohahi, e lilo keia i kanawai no ia «rghi i kona la e hoolaha ia ma ka Hae. HANALE. * TIMOTEO. Pahoa, Waianae, Oahu, Ap. 18, 1859. 3-2* •