Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 22, 1 September 1858 — Page 88 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KUPAPAU ! EIA MA. KO’U HALE PAAHANA ma ke Alanui kokoke.i ka Hoiele Kanetoxin, he inau pahu kupnpnu'O keln.'.ano keia ano, no kekumukuai oluolu loa ! He $5. no kokahi, hc $10. ’ kekahi, he $25. no kekahi, a he |;35. no hoi/kekhhi. E hele mai na kanaka wiau a e kuai. C. W. FOX. Honolulu, Ap. 13, 1358. 3-t£ • . OIHANA LOIO, JW. AUST(N, Loio, (oi:i hoi o Ankina. Loio • Apana muno Maui,) ain ma Ilonolulu Hale, maluha «ka Hale Leta. Ua makaukau oiae kokua i na kanaka ma ka Oihana Luio, Sept. 22, 1857. 2C-tf OLELO HOOLAHA. WTĀ MEA puahnnn kumana, mea mahini, na kui, a me na ami e kuaiia’i ma ka Hale Kuai ihea Hao, ma ke Alunui Papu kokoke i ke Alanui Hotcle. W. N.LADD. 39-tf NA MEA HOU ! Aia ma ka HALE KUAI MEA HAO (f w N. I.Aon, Alanui Papu. Kahi-pulu, Palau, Laka, Sepadc, KoveIa Oo, Ho, Koi-uui, Koi-liilii, j Kua-Bipi, Knula-hao, Ami-nui, Ami-liilii, Koroba, ‘■ Keke-hno, Rekc-laau, Kaiiln-Iio, Kaula-ilio, Hoami-"• Kaa, a pela aku, pela aku, noke kumu kuai kupono. Ilonolulu, lulai 20, 1858. 10-tf LAAU ! LAAU! AME NA PAPA okelaanokeia ano, a me na mea kukulu hale a pau loa: Na Pnpa maikai mai Bosctona 1 1-4 a me 2 iniha. “ “ “ 1 iniha. “ “ . mni Ore"ona. ’ Na Lnau o kela ano keia.uno. Na Papa Pili mai Bo»etona, maikni loa. ' :i' “ “ Kaliponin, “ .“. Aono;?*. . “ “ “ «. «« Bosetona “ “ Hele, “ “ “ ■' Na pnnipuUukomo, nniani, a pela'ku; a rne na lak», kui, mea paahana he nui wale, no ke kumukuai haahaa maoli. 39-tf C. H. LEWEH8. Alamii Papu. PAPA ! LAAU ! PILI! KAMANO ! AIA MA KA HALE KUAI o Pelr (Hudso»’b Bay Coj na Papa, Laau, Pili, a ine Ue Kamano, no ke kumu kuai kupono. He mau mea i loaa hou mai, inai Vauekouva mai—e hele mai oukoa e nana, a kuai no ke kuma kuai kupono. * ■, Honolulu, Nov. 18,1857. * 34-tf . OLELO HOOLAHA. E LOAA no au i kn poe makemake ia’u, i na poakolu, a me na poalima, o keln pule keiajmle, mn ke keena nuimnluna ae o ka Hale kuoi laau lapaau ma Pulaholaho. ma ke kihi o l.a Alanui Kaahumanu, makai ilio o Honolulu Hnle Kahiko. J. W. MAKCH, (MAKL) 3-tf OLELO HOOLAHA. II'ALE KU'AI' LILO, 5 » . IN.A kanaka a me na haole a pnu, mea makemamake e kuui i hale a me k» aina pu kekahi. Aia ma Manoa ua hale la, kahi oJ. R. Pratt (Jeo) a penei ke anoo ua hale nei; o konn loa he 35 kapuai, a okn laula, he 15 kapuni,—a mena lanai kēkahi—1 keena noho 20 kap. X15 kap. I keeiia moe, 15X151 k«ena aina, 10X15 —Leenac5X15 —hale kuke 12X12 ame ka hale lio ame ka hale moa puk?kahi. Oku nui o ka aina e pili ana i ka hale, ho 4 eka; a® kuai lilo aku au i ka hale a me ka aina.W kn mennana e makemake e kuni, no ke kumu kuai hanhan, e hele mai i kn hale kuai o J. C. Spaldnig Esq., a i ole ia, i ka haleeihana o J. Pula, Luna Hoooponopoho o ka llae, a e kamailio pu kaua no ia mea. , ; . J. IL PRATT. Honolulu, īan. 25, 1858. 44-tf KAKELA ME KUKE. . y A LUA HALE KUAl a mnua, ma Kawaiahao, » > A me Polelewa, kokoke ika Hale ?ule Luina. !ia kekahi mau mea kuai a maua. Na mea ai— Raiki, Pia, Ko, Ki, Kekp, hua palaon. Na mea hae Kamana —na kahi, na kila, ha kui, hs amari, na koi. . ' Nu mea Mahiai— na kaa hipi, na kaalima, na,fOpflm, oo, na lei bipi, na kanla hao. , , ' Na meu hooholo lio —na nuho kane, a me n» nolu> mhine, na kaula waha, a menaapo, na knula keehi, r a kepa; _ ■ ; . Na iaau kukulu hule —he nui wale. . fi*cj - .• Na lole a me nakapa aahu —he nui wale. . Na mea kakan —pepa, kanana, peni, o kela ano, ae-) n ano, na buke kakao.. # , : !■ Na mea hwnuhumn —lope, kui, komolima.' , iipa liilii, ia pihi. s . ■’ Vv ’ A r o mea eai ai-~ ipu, bola, pa, kiaha anioni v knkui io. );■’ Namealina —n a hakeke, na pa, mea e ie., O ka aila kukui, aeaa wiki. iiale loio,:^;^ \ IA MA KA HALE KUAI LAAU A. MAKAI IHO O KA LETA^MA- : . LUNA - ■ . : • ■" NA L 010 MAOXA ME N A - * 1010 ; KOKUA LAKOU I NA 4A KO LAKOU PILIKIA. J. E. KAMALENA. f DANIEtA KAIALAU. S. *