Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 20, 18 August 1858 — Untitled [ARTICLE]
Na lua Gula hou ma Oreo«na, a mk na ai.va o Bkritahia Amerika. —He nui ka pihoihoi o na kanaka ma Oregona a ine Kalifonia, n<> ka lohe ana i ke gula nui i loaa ma loko lilo o ka aina o Beritania Amerika, ma ka muliwai o Frazier. He loaa ika mea eli hookahi na dala he 16 a he 25 kekahi iloko 0ka la hana hookahi. Pela ka lohe. O Belinghama ma Wuainelona ke awa e ku ni na moku Amen'ka. A malaila aku ka hele ana 1 mau haneri mile mauka i kahi e loaa’i ke gula. Aka, aohe alanui e hiki ai. Aohe kauhale, He nahelehele, palipali, a ma na kahawai he nui ke ala e hele ai a hiki iiaila. He nui hoi ke kumu kuai o na mea ai maiaila, E haalele ana na kanaka ia Kniifonīa. a hele lakou ilaila. No ke kanaka paahana ole mn Kalifonia, ua pii ke kumu hoolimalima i $5. i$7 no ka la hana hookahi. Ma na kuhawai kahi i huli ia ai ba nui oke gula. Aka, uu loaa hoi ma kahi aina maloo.