Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 19, 11 August 1858 — Page 76 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kiiuhikoakoa, L'alapue, Kapnlu, Kmnueli, Kaule, “ Mnkanui, “ “ Kaholowaa, “ “ Nakahuna, ; ■••- “ Kaauliaukiui. “ Pukila, “ “ Muojo,> •• “ St< venson J. “ Haula, Wnikolu, Mnlalaau, Knu.ela, - I Kauku. .*'*.. •*■ Lio, “ *• | Kapule, sila) “ ■ Pnlu. Kiol< > a. j Kunalu*, ••*„■ '**; Popoki. Kaaula. . j Kunehemaheiua, “ Keawe, Pel«kuur.. j Keawopoole. ••■-■ *• Wahahnuihmii, Moanui, Kapimu, Mnmīwai, : ''Kiūlua, kalawno, Kaluaii 2, (2 Sil», i'-- *• KUpi la, i’nkoo, Keaki, ( 2 Silu. > “ Pnhee, “ “ 3 xa}iauo, ■■.•••■ “ Kaukiui, Keopuka, Kahahane, “ “ Waihownle. “2 Kuhukahukui,: Waialua, Nnlii, . “ Kaunauna, •• “ kauai, . ■** “1 Lili, “ • “ “ W.-.imea, Mapiilohu, Mnliuku, *• ' “ Kalniipau, .** , Naiīi, '■.•*■ “ ■ •*'•■••. Lawelawe, Ononliwai, Nalu. “ “ poohina, “ “ Halūliu, Wailau, Makalohi. K-iluaiiha,' 'Mn'a, “ “ •“■'.■ KaniakaM, (2 Sita,). Kuiwipalaoa, Haliiwa. kuapuu, Ninple, . Haile, “..'■ “,;■,•* . Kuea, Makaluu, Kalikolike, “ “ Keaki, Ohiu. Kapiihi, “ ■ ■*• ’ kauaih Pōnuiohua, Kneeau, “ “ kawuhinehui, Moaken, | Kaluuu, “ ' “ Opu, “ “ “ Knwahahee, “ ■ “ Kiihio, Iloiiouli k Moauui, Kaiwinui. •/* “ leupanihi, ** “ Kaili, “ Kunakaokai, Pohakuloa, Miihoe, . “ . “ Moanui. &. Nukaliiia, “ “ Kahille ''( Hououliwai. Naholowiia, “.•“: KaaulianUiui,Knh:ui«uui, Niiouealna, “ •• kahuei», Puko, Niiiunelua, ' “ “ Uu, **•• “ I’uum», “ “ Ma ke kauohn. . S. SPENCKR. 10.2t - K'ikauolelo.

OLELO HOOLAHA. AUHEA OI KOU E NA KANAKA O NA AIiia e a ine hu kanaka o. kn aina hnnau nei. O mnua ona mea nona tui inoa mulalo iho nei. Ke j hnokapu m-i mima i nn mea ulu u paii o Nuunnu j iioi, mai ka m\ku <> Nuuann n hiki i kn.p»lrna e pili | ima ikn Kale, mai kola paji n keia pali, koe nae na j Kulennu* oa kopu na rnea ulu, n ine na moa hihi, a mo nn mea pua, a mo keln moa keia nioa o Nuuanu | nei. Ua knpu loa koia maii mea a pnu; Ina e iko ia | kokulii mea o oki nna. e uhuki ana, e ako ana, e kui j ana, o lawe ana; Alailn, e hoouku ia oia .$'2.00- no ■ kola mea'keia niea ana i laluu ai. j Aolo iiaē i pilf kein knpu i ka poe i lil«» ka lakou , mau dala eha no ka inukahikl hookahi; Ua pili keia kapo i ka poo i lilo ole. Eia kokulii: O keln mea keia mea holoholona c holo ima niu Nuiianu noi. Lio, liipi, Hoki, Miuln, e kii koke miii ookou me na dnla $2.00 lio ke kula, mai lohi oukou, a i kii olo mai oukou a hala na lii ho kimakolu, mai koi* la aku o ka hoolalia ana, alaila e kuni ia i ko inaua hno. Aole na<; i pili keia kahea ana i Ua poe i komo i ka ] lioolimaliina, iio ka.poe i k<*m<> ole. Ein koiu; lua ho makemake kekalii poe kanal;a e komo i koia lioi-limalima, e hele nmi i kahi c> na lmna i haiia nn inoa malalo, e himui i nu ilala $4.00 iio ka makahiki hookalii, e noa na mea a pau o Nuuaiiu nei iu ia. ; . . ’. Eia kekuhi; O na mon Kuleana o Nuuanu nri, ’ ina i hopuhopu i na holoh,>l<»nn o ka poe hoolimali- | ma, a hala ke Kuloana, hopuhopu Tna kahi p ka poe | II ul hooUmulima, ulailu, e uku ka mea hopulu>pu ■ holoholona he $10.00: Akn hoi, i paa ka lniloholona : iualoko o ke Kuleana, aluila e uku ka mea holoho- j lona i ka uua Kuleanu. i Nu Luna, P. KAHALEHILL U. MAKALOĀ. Manaaiole, Nuuanu, Aug. 2, ‘2HōS. PALAPALA HOOLAHA. KAUKA Pl'UHUE, KAHUNA PAKE. KE HOAKAKA AKU NEI OIA ME KE NOI | nku; li hai in oia imna o ka lehulehu, mn Honolulu j nei. a nie na kanuka o na'wahi a pau o ke A upuni Hanaii, a ine ka poe i nawaliwali, o na nno mai a pau. a no ka poe i louu ka puahann Pake, a me ko ' lilo o lukoii i ke puhi'Opiuma; a he hiki no.ia ia ke j lapaau i mea e pau ui ko lukou hann ana ia ino iloko > oua 5>abati elua. Ao ka poe e inakenial.e e hel.e niai e lapaau ia i o’u iiei. P* hele ma ko u Hale j Kaluins, ma Alanui Maimakea. Ma ke poo ma Ewa j o Alauoi H»kcle . _ _ m-4t* j OLELO HOOLAHA. j KE hoakaka nei au, «a. Imokapii loa au i kuu • Apana«Ainn kuai, ma kahi i lilo ia’u, <> loko j p na Ahupuaa eha, mai Mnkeanehu I, a hiki i Make-*j anehu 4, m« Kohala Aknu, Hawaii, ua kapu ka lio, bipi, hoki, ki-kake, hipa, kao, puaa, aole e komo wa- } le maloko i> ua aiiia la, ina e konio kekahi o na holo- j holona ioleloia maluna, e uku no hnokahi dala no ■ ke poo hpokahi. o kn mCa kue i keiii mau olelo, e jhoopii no au e like me ke kanawai. 1 NaKAMA. j Makennehu, Kolialn lulai 20, 18,>8. | OLELO HOOLAHA. Elke auanei na kanaka a pau, me na Ilaole a rac na Pake, ke kauoha aka iiei au ia oukou, ina ua loaa ia ouk«u kuu iio kan<- hou, makahiki ine ka hapa, ua nalowale ma.Kulaokahua, i ka malanm o Manaki. Penei ke ano, he Ho kane,. ahinahina uliuli, o kona luw> kuni m« ka nba hōpe Uua kuni ana m« kekahi uba hōpe, ua huikau hao moa a kuni ia ma kekahi aoan oia kn ha<* i kupono, ina ua loaa e hioihpi ihai.ma ko'a wahi mp. Kapaohl, e pili ana me Pelei»ne, e- uk u- wk! 'kn ia. he S10 ŌO. Ainae hai mai oaaihueia. poho ni*i.<u ' W. E. B. IMNIELA. Kapanhi, Honolulu, tulfd2S, 1858. IT-3t*