Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 17, 28 Iulai 1858 — Page 67 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Eikb na kanaka a'pau, owau o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke papa aku nei au i na mea lio, bipi, hoki. miula, puaa. mai kukulu ma ka auwai o Kaiki, a ma na palena a pau loa ona, ao na kanaha hana ole i keia auwai me kuu luna, ua kapu mai wawahi wale a hoonee ika wai mu'kahi e, a o ka mea kue i keiae hopii no wau elike me ke kanawai. Eia hoi, ona kanaka i hana pu i keia auwai o Kaiki, jne kuu luna, e loaa no ia ia na pono a pau ma ia auwai me ke keakea ole ia. Na M. OLULO, Kikihale, Honolulu, lulai 20, 1858. 17-11* OLELO HOOLAHA. KE hoakaka nei au, ua hookapu loa au i kuu A*pana Aina kuai, ma kahi i lilo ia’u, o loko ona Ahupuaneha, mai Makeanehu 1, ahiki i Makeanehu 4, ma Kohala Akau, Hawaii, ua kapu ka liō, hipi, hoki, kekake, hipa, kao, puaa, aolo ekomo wale njaloko o ua aiua la, ina e komo kekahi o na holoholōna ioleloia malmia, e uku no hookahi dala no ke poo hookahi, o ka mea kue i keia mau olelo, e hoopii no au e like me ke kanawai. NaKAMA. Makeanehu, Kohala A. H., lulai 20, 1858. 17-6l* OLELO HOOLAHA. IM’ O KA MEA, ua noiia inai ka mea Hanohono o i. w G. M. Robertson ka Lunakanawai o ka Aha Kiekie e Malo, no ka hookohn ia ia i lunahooponopono waiwai o Kalaauhina, o Kahana, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka poaha, oia ka la 12 o Aug., ika hora 9 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i olelo ia no ka hoolohe i ka oiaio o keia palapala kauoha, a me keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. JNO. E. BARNARD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Hōnolulu, lulai 22, 1858. l7-3t OLELO HOOLAHA. Elke auanei na kanaka a pau.'me na Haole a me na Pake, ke kauoha aka nei au ia oukon, ina ua loaa ia oukou kuu lio kane hou, ekolu makahiki me ka hapa, ua nalowale ma Kulaokahua, i ka malamao Maraki. Penei ke ano, ho lio kane ahinahina uliuli, o kona hao kuni ma ka uha hope A elua kuni ana ma kekahi uha hope, ua huikau ka hao mua A • kuni ia ma kekahi hao A oia ka hao i kupono, ina ua loaa e hoihoi mai ma ko’u wahi ma Kapauhi, e pili ana me Pelekane, e uku no au ia ia he $10 00. A inae hai mai uaaihueia, pono m>ia. W. E. B. HANIELA. Kapauhi, Honolulu, lulai 23, 1858. 17-6t* OLELO HOOLAHA. “ I NA KANAKA HaWAII MA KaLIPONIA.” 1 E HOLO ANA O REV. L. KAMIKA I KALIfonia, maluna o ka moku “Fanny Major,” me ka manao e halawaime na kanaka Hawaii e noho ai ana ma ia aina; nolaila, o na kanaka a pau o kela aina i makemake e lawe i ka Hae Hawaii, e haawi oukou ia ia i ka uku kupono no ka makahiki hookahi, oia hoi $2.60 (me ka uku no ka moku,) a nana no e lawe mai.me na inoa o ka poe lawe, e loaa pono ia lakou ka pepa o kela pule keia pule a pau ka mnkahiki. 17-lt J* FULLER.—Luna Hooponopono. OLELO HOOLAHA. rA makemake ia e ka mea nona ka inoa malalo iho, he mau kanaka hoolimalima mn ka aina Ko o Kaupakuea, Hilo, Hawaii, Ona kanak#ola rae na kino ikaiko, makau oie i ka hana, oia wale no na mea i makemake ia. A inae hele mni na kanaka oia ano, a hoolimalima, e loaa ia lakou ka uku kupono loa. . ' MEKA. Inlai 23, 1858. 17-tf PALAPALA AINA POEPOE!? ! UA loaa mai na Palapala Aina Poepoe mai Amerika mai maluna o ka mōku Melita, a ua maikai maoli no ia; nolaila, o na Kahukula a pau e makemake i na Palapala poepoe no ho lakou mau kula, e hooili mai i ke dala kupono, noloko mai o ke dala kula i loaa na palapala poepoo no kela kula keia kula. Eia ke kumukuai no ka palapala hookahi, he $1,25 ! Haahaa loa ke kumukuai! LIMAIKAIKA, Peredis€na o ka Papa Hoonaauao. OLELO HOOLAHA. UA MAIIELE AKU au i kuu mau lio; penei. la Kaheanawahine, 1 Lio wahino kumulau, i kapaia o Mua ka inoa; no Kane punalUa a’u, o Kanakniki, Nawaawa, Koua, Hawai, 2 Lio kane & 2 Lio wahine, koe ia’u i ka inea noōa na Lio, a me ka inoa malalo ih<>; 3 Lio knne & 3 Lio wahim; mamuli o kuu makemake ko’u haawi ana aku i Kuleana Lio ia Kaheanawahine & Kane, e like maluna. IALUA. Kon;i, Hawaii, lune t$j858. 17-3t* NA MEA HOU! Aia MA KA HALE kuai MEA hao o w N. Ladi>, Alauui Papu. Kahi-pulu, Palau, Laka, 8ei'ftile, Kovela Oo, Ho. Koi-nui. Koi-liilii, Kua-Bipi. Kaula-hao, Ami-nui, Ami-liilii, Koroba, R, ke-hao, Ki ke-laau Kaula-lio, Kaula-ilio, HoanaKaa, n pela ahn, pela aku. noke kumu kuai kupono. H«n.«lulu,lulai 20, 1858. , 16-tf NA WAI \LA, '4 IA MA KAHALEO KkUKA HOFFMANN, ma kahi kokoke i ka Hale Kuai o Poonajh«ahou, ke kuai nei o Kenekake i na Waiala o kela ano kein mio; “Wai Lukini.” “Pakftali,”„ “Kameha«peha IV,” (mea hou keia, ahe maikai loa.) Aia hoi malaila na mea maikai he nui wale. . .. lft '1 ■; •>. - •. -"O-.