Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 16, 21 Iulai 1858 — Masthead [TITLE_SECTION]

KA HAE HAWAII.

t - . % • , • J Olil 0A li UAWA II, K HOOPUKAU *X A I KBLA Poakolu keia Poakolu. J. PULA, I LUNA HOOPONOPONO.

UKU 0 KA UAE tl.ōO NO KA Makahiki Hooka hi, A 73 K12KETA KO Hi MALAMA eono.

KA \VA KAIIIKO

KA WA rUKI

“UA MAU KE EA () K A AINA 1 K A PONO.”

UUKK 3.

HONOLULU, OAHU, 1UL\I 21, 1858.

AN.0 H0U.--I1KLU 1«.

"T| , • | • • ■ V * • » . JC IIooptikai.T a.na KA 11AE IIAWAll, BUKE 3, MA KA AOPALAl‘AU.I«aNOUJLr. i kela pnakolu kei.a poaki.ln, e lioomaka ana ma ka la * Apurita, IH63. J. I’l/I.A ka I.niui Iluopomipnna ■ l’enei Ka uku no kela uupo|ia: No ka. makaliiki h. okalii. S2 pepa, Sl .50, o hookaaia mamua. Inn nao he lenul.-liu ka poo lawe i ka Hae ma l.okalii apana, e hiki n.i i ka Inna ol apana ko hooomi ik. i ka uku o ka Hae . a ponei ka hooi-m; ana: Ina e loaa i ka lunahe 10. a kmi aku paha, k.inaka e law.; . i ka pepa iloko t> ka «ipe hookahi, alaila e liiki ia,ia ke, ho*>enii i ka liku i $1.-5 nu ka pepa liooi.alii ii" ka mak.il.iki liouhalii . Kia ko kanauai paa no ka /lar o ls5d : •> ka ho.ikaa mua ana i ka uku, alaila r.4oaa mau la ia ka p"pa ; aolo makou o lim.ili aku i hookah! popa ko ole e loaa ia nmi ka uku mamu.a, alail.1 . • hooili ahu i ka pepa. ■ . , ■ . , Kia ha uku no ka pai aita i na'Olelo Iloolaha ; In.a h« 12 lalani. n ouii mai. he 31.011 ka uku 'i<> ka pai mua anu, a he naUpaha 110 ka pai hou ana, a pola aku. ■ ... i. . K huoili niai i na palapala a pau no ki Wae /«auKiii h J.PuIa, ma Va ilale Aopalapala, Ilouolulu. XA LU.VA O KA 11AK IIAWAM NO KA M. II. 1858. IIAWAU. „ ' • HUo a mr Puna, H’er. T. Coan 'Koona. Kiu, Ki/iimana..... ..... ••• c ;**V"'. an Kona lUma, -ll- //. /VnAinu. “ Akaa’. Rev. T. t. / aylorKoknla U>:ma a me UamaJ.ua, ....... Keu. /.. hynns, (Lainna.) >• Akau .............. Rn. £,. Uoml (Uona.) MAUI. lakaina, A;i<tna 1, Re>'. -L I ■ Poeue “ 2. . Ilntle.11, l.sq. lIU/e.) ,1 Z ........M. Ka/nhe. n 4’ ".■■.■ .".■.■. .Ueu.H’. O. lldldwin. lAtnni, ehuipu me Lakaina. ■ ' ; ■ . UOLOK.it, .. * E ‘ l^tchcor.k. • oAiia. Hono/u/u :...So/omona ā me P. !iaonr. Kapalamu, u m.i o nAm, .Kiihina. MakU:t, “ “ ,.. Keau'eloheUi ■y, u „ . //. (1. Mahl. H’aianae. * Ei Keauiole, . I Paialua, -.. .J. H. K. awehn naha/a. Koolau/oa... ........M. Knaea. Koolaupoko, ...........y •...........«• »• Parkcr. KAU .1 / • ' H’aimea a me Piiihau, Rev.Xf. H.Rowell. Koloa,. .....i .Rev. J. IV. Smith. Kamiliwi/i a me Hailua ?-••••• .;•• ’.Elikai. Apana 4 a mt Apana 5. . L. John*on ia §tit $ awaii.

fia fj ae fja tu oii. POAKOLU, IULA1 21, 1858. f ‘ . •' . • • ' •_ . -■ • .- _• ■