Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 12, 23 June 1858 — Page 48 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA.^ J O ka hookohu iu ana mai o.ka naea hona ka inoa i. w malulo e kekahi ouu Lnnakanawai Kiekie. i lunu hooponopono no ka waiwai o I.upe w, o Honolulu i mnke aku nei. Nolaila, ko kauoha ia aku neP nu mea a pau ana i nio nku ni, a me na im-a a pau i aie mai ia ia, e hele niai Inknu a pau i mua o'u me ka lakou hoikekupono ke hiki aku i ka Munedc mua o AugH.te e hiki mni ana, a.e loaa 110 wau n» Kaoaopa, i Honolulu nei, ma ke kihio ke Alnnui Puowainn.ame kahakai o Waikahalulu, e pilipu nnn me Apua, « i olei oukuu e hiki mni ia lu, aole no e uku ia na aie ke hoike ia mai ma ia hope aku. M, LIPOA. Luna Hooponopono. • Honolulu lune 19, 1858. OLELO HOOLAH A!! Eike oukou e na kanaka a PAU, owau, o ka mea nonn ka inoa ilalo, ke hai aku nei au ia oukoii, o ka mnlama HALE AI O NA KANAKA HAWAĪI ka'n hana. l*loaa au ia oukou ma ka ao#o ma Ewa o ka Hale Hokele kuai nma a Keo Pu. ma ke nlanui NUUANU, niakai iho o ka liale Ai Hou o na Pako a mnlaila e nana oukou maluna i na htui palapala nui, i ka inoa ehni ana “ Hale Ai o na Knnaka Ha- /’ a mnloko oia hule kuu wahi i noho ai. Pela k »’u manao ia oukou. me ke alnha. H-2t* WILLIAM PINEHA8A WOOD. OLELO HOOLAHA. E ike auānei NA mea a pau ke nana mai ma keia palapala, ke hookapu aku nei makon i ko makou aiha ia Hbeia, e waiho ana ma Koolaupoko, mokupuni o Oahu, ino i komo hewakoknhi ihau holoholona ma ke; kula, hipi, lio, hoki, miula, puaa, ilio, a me kekahi mau holoholona e ae, e uku $1 no ke poo honkahi.- Ina he holoholnna ko kekahi e hele ana ma ke kula i keia manawa, e hole-oia iinua o ku luna i pulapala, alaila, kii aku i kona holoholona. ina Uomo hewa k*kuhi kanaka ma ka aina me ke kumu ple, n me ka ae ole ia aku e makou, e hopu ia oia e like me ke Uanawai. E hnomanao oukou i nn olelo mnluna. NA KA POE HUI. Ueeia, Koolaupoko, lune 14, 1868, OLELO HOOLAHA. N|TO KA MEA, UA HOOKOHUIA KA MEA x W nonn kh inoa malalo iho nei i mi-a hooponopono waiwai o Luluhiwalani, he mea make m.a Lahaiihi. Maui. nolaila, ke hoolaha aku nei oia i na mea a pau i aie ana i ua mea make la e hookaa koke mai, a i na mea e.aieia ona, e hoike koke mai i ke kumu o ko lakou koi ana. E. P. BONA. Lahaina, June 9, 1858. II-3t OLELO HOOLAHA. EIKE AUANEI oukou enn kanaka apau owau o ka mea nona ka Lnoa molalo nei, ke papa aku nei au ia ouk»u mai wuwahi hou oukoui kuu pa aina ma Keawewai, a hana i ke alanui mawuena, a hele nn holoholona lio.kipi, hoki, miula, kela holoholona kein holoholona, a hoopoinn wale i na mea kanu maloko nei, lua ole oukou « malama i keia oh lo hoolalia mai keia la aku a niki 5 ka mua o lulai e hopu no wau . a paa, hoopii i ka lunakannwai. lo-un* L. B. LIKANĀ. Keawewai, Kuwnihaeuka, Hawaii, June 3, 1858,. OLELO HOOLAHA, KE hoakaka in nei ma keia Olelo Hoolaha ka inon ona IA kapu n na Konohiki i hoouna mai ilokoo keia Keena Kalaiaina, e like me ke Kanawai. Konohiki. J. Hnrbottle, S. SPENCER, Ili Aina. laHoomalu. Monlili, Maui, Hee. Kakaueh-lo Kalaiaina. 12-2t OLELO HOOLAHA. EIKE na kanaka a pau, e kudala ia na liomaka Pa holoholona hele hewu ke hlki aku i kala 2 o lulai, ma Nnnakuli, i Wainnao. , P. F. MANINI, F. P. MANINI, HopeL. 12-lt* OLELO,HOOLAHA. He papa inoa o ka poe juri mao\j no kn Ahahookolokolo Kiekie, e hoomaka ia ana i ka la 5 o lulai, 1858 : Kealaloa, Napahi, Kaauamo, E. Ehu, G. M. Koha, Koauhaukine, Keawehano.Luka, Kuahine, Kanihina, Kaina, Pinihnka, Hewahewa, Kanaha, Kauanui, Ke«oeleele, II. Kahanu, Kapilikea, Amala, Kahanawai, Kakapu, Kake, Kahai. Malimali. Kaweawieanui, Kamaliau. Kauwalu, J. Maakuia, Kamanlae, Keauhoa, Kalnuhala, Kioloha, Haalou, Akamu, Kapahukepau, Keawekolohe. JNO. E. BARNARD, lune 14. -11 Knkauolelo oka Aha Kiekie. - OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, ua noiia maika mea Hanohano o *“G. M. Robertson, ka llunakamiwai o ka Aha Kiekie, e Kupau.no ka hooiaio i na palapala kaooh» o Elena Kapa, o Honolulu, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia i ha k.maka a pau loa, ke pili, oka poalima, oia ka la 25 o lune, i ka hora 9 o kakahiaka, la a me ka hora i oleloiano ka hoolohe i ka oiaio o keia palapala kauoha, a me aa mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Monolulu Oahu, JNO. E. BARNAHD. Kaknuolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Oahu, lune 10, 1858, ll-2t OLELO HOOLĀ HA. "'k NA MEA A *AU I AIE MAIIA KAWAAKlPl, hfe kanaka make nia Lahaina, Maui,. e >okaa kokc mai; a o ha mea e aieia ona e hoike ka- » mai i ke kumu o ko lakoo koi ena ia • .. E P. BOKA. ' Hooponopono waiwai o KawaakipL Lahaine, Jnne 9, 1858.