Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 48, 24 Pepeluali 1858 — Hula ma Kunai. [ARTICLE]

Hula ma Kunai.

i. Eka Hae : a >■ A uoHu o r : —0 a ia o|i e pai iho i | launa a • i/ I: f Mii 5

" ' / """ I kane, me aa wahiue, me na opio-j io; o kekahi mau haumana pahu kekahi a> p Haku i akoakoa i keia anaiua. . Aia niai mahope o ua mau hula nei, he ltu (/ahu hookanikani, like me ko ka haie eakao Honolulu. A penei hoi ko laua īlia ia e ka wahioe: I& laua e hookani pa0 ana, lele aku la no ka wahiue kawele no ka haioaka i ko, iana papalina, pau ae la 1 hou honi no, a i pau pu laua i ka honi ia, ipaha ko laua loaa ia manawaf a pela aku o, a pokeokeo lakou la, kau welo i mau haipule. Eia kekahi. ua laweia tnat keia mau hula e D. M/ §ride, o Wailiia, Kauai, mai HonoMu mai; o Aahoaka ka inoa o keia kumu 'kula, a nana no keia hana mai ka la i ku mai ai i $awiliwili, a hiki t keia la, ke hula iei no, aohe ajau hakeke wai e niuiui iho ai iluua o keia enaena e pio ai la hoi. Agka, ke manao nei au e nipini iho i keia hakeke *ii i ,<nea e pio ai no kela enaena. Aia ma ka Buke 2, Helu 28—32, ua bakeke la e paa nei ia’u e ninini iho ai, a i hmakila no hoi ua ahi la, oia iho la no hoi, penei n| iā ; “No ka mea, ua oleloia mai au I ua Luna Kanawai o keia Mokupuni, no ka olelo aua, a kekahi poe kumu hula; na’u i i,*e aku-lakou e hula, mo ka olelo aua, na’u i kuawi aku ka palapala ae hula ia *iukou. Nolaila, ke hoikeia nei ka mea nona ka inoa inalulo nei penei : Aohe i haawiia’ku kekuhi palapala ae hula. 'mai keia Keena Kalaiaina aku, i kekahi khuiu hula; a ke h'oakukaia noi. Aohe 'maua i waihoia mai e ko'ka Moi mau Kanawai ia’u, e ae aku i kekahi alm hula; koe nae na hula i aeia ma ke Kanawai.” - Ā inu, o na aha hula i ae ia, oia na halo hiilahulu jiaole o Honolulit, me ka hale liulnhula puko. . P'ela ka’U inuu uha l;ulh i m«■nao ai ua noa. Aka o keia hu.la o Aahoaka, kumu huln ina Kauai nei; ua ae anei ka Moi o hnla mu na kuaama o *ko Hawaii Pue, Aiua? E pane mai oukou nu’<Jii i keia ninau. kau kauwa, . J W. G. K. : Kolou Koinohana, Foh. II, 1858. Aole no I haawlla ka palapala ne hula i kekahi poe hula, o kekahi Kuhiua, a me kekahi aiii paha; aole loa no. Ho olelo \yale no ia. Ina ua ae like kekahi alii, a luna o ke Aupuni pahu i ka hula, nona no in; aole ona mona ma ko Kanawai e ae i ka*huta. Q keia hula ma Kauai, | oleloia inaluna, he mea hifahila maoli ia; he mea ulukni i kn lehulēhu i ka he*va, a rae ka hannaele. 0 ka pono ka mea e kiekie ai ka lahuikāuaka, aolo nae o ka liono o ka hula e hke mei keiapo ka uoho malie, ii«i ola ma ka hana amikai; hana pololei, haua iokomaikai kekabi i kekahi; olelo me ka oiuio, oia ka phno e pnmāikai ai. Ua wke ea oka aim i Lwwho.Paole nae e ka pono iloko* o |||i‘'haha »a Kauai i olelom malunhi v t

i k« pfj^r;^| A*u-\k EMip^

| innikai ia no iakou, ke huomau i ka imi naauao. * • ' keknhi; aneane makehowa ka liele anaoua mau keiki nuj Vi , ke kula, ke hele lakou me ka makemake oie, e ao, a ike, a akamai hoi. Hele iaauu ike kula, no ka makau i ke Kauawai, aole no ka makemake i.ka naauao, make hewa. Like lakou me na holoholona iloko o na hale kula, ke makemake ole* e noouoo, a imi hoi i ka ike, a me ka noho malie. 0 ua keiki uui, noonoo, uaauao, aole lakou e haalele i ke kula, no ka auhau; aoie loa; hookupu no, a hele no i ke kula; |uje i ! ka hana alanui, ahele no i ke kula. Pela no ka mea, ia lakou, oia ka waiwai nui, oi aku mamua o ke dal& a rae ke goula. 0na keiki nui, naaupo, noo*noo oIe, oia na keiki haalele i na kula, noka auhau; uo ka mea, he naaupo hiaoli.