Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 47, 17 February 1858 — Na palapala a Limaikaika no ka holo ana i Amerika Hiia.-Helu 7. [ARTICLE]

Na palapala a Limaikaika no ka holo ana i Amerika Hiia.-Helu 7.

I M(>ku h'a.iuu V'i;«>r,Dkk. *JS, i^'7. 1 lofl- l.mi. 1 j » • .1, , ,00 milo nv'ki Himolnlu m.n. ? | V* ,VUK \MAKA II \« \||. I l'ii ikc.no lioi iiu ia liosrtiim\, Haioliula, i Niihowiiia, Nuliulami, l’iloilolopiu, I5,ilenio-1 ;i ; ni; ua maikai no, aolo pau i ka lioluia na’ iiieu Inaikai. Ho kamika muiiiao kolaila, j akamai, ikaiku i ka liaua. Nui ua liaipule o ( kola aiu> kiiia ano; |i;uijiii na Ii< >.i hnnau; a ’ tt iuii. iio lioi ka |>oo liooinaloka, a lilo imiululi ■ n ka liewa. , I kmi ikō aua i na kanal.a o ia aina, ho B , iAuiAii i /iii /ki/iu; ho [k.o lawola.wo, liololiolo - i io ia noi. | Noi walo mi linna, nialii ii, luiin halo. lmu 101 l"lo, liiimu lole, iiaua ili kamaa. papale, hoolmlo iiiokii, luwaia, kuai, kaiopa, uo kuII lu, a l'ola aku. Ho [> >c haiia, aole noho wai lo, iiolaila, !io pou waiwai ka iuit; miku ka j pinv.htin.ov nolomoa mako i ka pololi; uole i iuii ka [)oo uiakilo i k.i ai, Ihi hooinakaukau j ui kauwahi oh» iki ka |>oe |>ihkia. t \\ [Hui ko'ii iiiuuao e hai aku ia oiikou i iui mea a’u i ike ai mn Ani. •iiuiia. Eia n k'a mahiai. Ilo aiaa lualuai uui

w.i'i’ !vi’|;i. imlaila inni wiiiwai mn. Mi,.l im iiiiikn i(k<ui. «i' I*' l 'ii ka !•’[«>, *iji■ i j maiii mii kn oka, i ••aisV imkawiKa. r-ai, inauii, i [ |o Iia liauai bi(>i, hipu. (ui.n, ■ a >le nae mu ka iiaiia iiiu ma k;i akau, o na mea [>aaha- I jna no; hana lole, o kela a.nnf keia ano; [ia*,l ! pale. kainaa, ili, aniani, pepa, kuiliao, waki, ■ i | kalaka, knipine, kahi, palii. Ma Keneieku- t j ta, niii wale keia; aua inahiia ka huilu ma i' kapa muliwai o ia mokn. ; 1 Ma na moku waena, Nuioka, Peniselewa-! i nia, a pela uku, uā inahi nui ia ka huila, rai, 1 1 oka, kiilma, ua!a, ipu o Kela an6 keia nnu; ; hanai- piiaa no h »i, lio, bipi, niaiui; niomona j; ka lepo, ma ia iiiiui nioku. Ma Penisele\va- j ( nia, mii wale ka iianahu ilnko.o na mauna. ■ j"ia ko liikou walue; haaliaa ke kuinu kuai; H ■ stj nu ke lona. Nu ia niea, kaluimu puiiaii j lakun, a kipuln i kaaiua ; lic mea kipulu mai-l; I kai loa ka puna; momona lua ka lepo i kal.i j puna. Liil.ii liikou i ’20 busela ika eka hoo® I j kalii, hui me ka lepo, o ka iilu nui no ia u ke | •kulina, liuila, kela mea, keia mea. N«»laila, ī; 0na aimi panoa inaiiuia, ua ninmona loa i ke-i i ia wa, Waiwai ka poo maliiai ma ia nipku.|i .Ma na moku koinoliana, ua mahi nui ia ke ' i kiilina, hiiila, ipu, olona; a lianai mii i ka : pnaā; oia kekalii wniwai luii ma na liioku kuiiiohnna. l u lawi ia ika hikina e kuai ai. ■ I Ala na inoku heuia, ua niuhi iiuiia ka pulu-; i puhi, a me ke ko, a nie ka haka; a ua hiwe I 1 ia ina ka akau, a hana ia i lole; a ua laweia j hpi ilai.la ke ko c luni. 11 i La IipIi) mna ka nialiiai i keia mau maka- M i.hiki.i liahi iioniei. L a nui ke kipiihi i kei.i i | wa. ,.\ o k i oopahue ann he oi ka māikai; I wiili.lpa ka lēpp. a p ka hilu ana i na luia, i . iiiioāno, na ka liu.a iiie kalii kaa o hāmi; ao- i h’ pela maiiiua: n:i k.i linia o ke kanaka i I hiiiia niainua. lliki \vawe loa i keui \va. Peia i ' ii* kiiohi iina a ine ka liooinaemae ana i nii i hu ip ka iiina. Aulo lian;i limii i keia \va, e i , hke me maimi,i; na ku inēa juuihaiia me kā •> l.l.in o olii, a liooiiiaeiiiae. l'ela iio ka ohiana ; i ka niaiui, lie liiama ka haila a me kii hiki-, ; wawe i keiii \v;i. N<> ui mau liiea, uoku k;i ; lilo ika poe liain; a mii lnii ka 1>-ua. l.’ii ike ■ na kaiiiika iiia Makiiwiip i kekahi u keia niau ineii niāikiii il<)|u) o ka iiiiihiai. | | l r a hele ;ui ikā hoike liiakaliiki.o kekahi liiiān Alialuii Mainai Ma . 1 lai-ei’.nia kekahi ; Nui \\iile iia mea i hooikeia ihiila; nii ineii ' : 1 kami. na niea |>rialiaiia; na holoholonii’ Ha kii j o kela ano, keia iino; nu■'hana a mi wahiiie, ,■l‘.<l<‘ n.iiiikai; a j:ela aku. Ua |)ilia loā kekiihi inlo .miniii i keia niiui me;i; a mii m> hoi nā j kaiiiika hele e nana. O iia i|iii, u:il:i; kulina, '; I |iiij>ii(iii, liiliiwaiiin, (iiiii, na oi ka maikai; [ , Nui W.ile ke aim ona mea kami liialaihi. | j l’ela iio hoi nn Peneaahiweniii, uā hke |vu. ! | () uii lio iiae niiiiaihi, ua oi ; hanoliiiiii) na lio' ■ i hoikeiā. l’e.la na oopaln>i, liaro, kaa, i ho-i [ikeia. Ua liiliiiiii nui iia kiinaka o Aiiiuika i ka iiiahiai; unhiila, imi lakmi i ke akaimii, ! j-ā ine iia mea a p-ni e liolo ai, n halia, o koj ; lakōu ola ia. Hohi kii niahiai,; holo ipi haiia ’eae <1 |iau. I lemaiiema ka ihahiai, . nawali j | wali na Inmi a |»au. ■ j O nameii [unlnna kekahi i nlamio nui ia. j I Ma Niienilaiii ka mii o keia malaila. Mui na i.Aliahui mā iu maii hana, a kuknlu i na hale jhe lehulehu, a hoolimalima i na kanaka haj na, he tausani; luii no hoi na ilala, hemiliona a milioiia, e liaiiaa. Na ka inahn no e hookau i na luiila, a e liooholo i keia inau hana mii. 0ka puka mai no iao ka lole huluhulu, lole [nihipulu, knleko, keokeo eleele; a me iia mea hao, a me na niea iinhiai, paahana, luile, olopa.pn, kahipapa, ā |iela aku. N" ka nui o ka inahiai a me na paaluma, mii hoi nu mea kalepā. 0 ka mahiai a ine na (liuiliana, ke kuiiui oke kalej>a ana. Oia , | ke kuinu pln no na mea a pan. •j. Lu liko olo Iia keiki Hawaii mo ko Amcri- • ka ina ka hana. Ua aoia na keiki a kakou i . k:i |»ahi|val;i', i ka liolulielp, ika lielu, i ka • pnhi|)alu aiin, aole nae i aoia i ka hana, i ka ; liiahiai uie ka oopalaii, nio ka haro; aole i' i aoia i iiā mea |iaa!uiiia, Hiilo lole, hana ili, t kui liao, kanuuiā, kapili ha!e, iiinkii, kaa, a; ‘ pi'hi :ik‘u. Oko kakou liemaliema mii ia. i • Aloha, ■ LI.MAIKAIKA. !

!■' li. K\mi.k.v : —Aloha nui olna, a nie na , lioahamiu a pau h»a. - ‘ l'« loaa uni kau palapala ia’u, ina ku po - o ‘ka la S o So|>ati'iiia!)a. A ike iho la \vau i i kmi alolia. a mo kou inau manaa. Nui ko’u ?. Iiauoli; akalii 110. a welieia ka |>uka o ko’u i kaumaha no Hilo, no ka loaa aiia mai o ka r, Koaiia muu palapala ia’u, liauoli loa wau i iio ka nui o koiia alnha ia’u, a nie nu lioii i hiiiia» a pau ma liilo, a me Puna. O ka iiaui o iia palnpulu i luau mai ia’u lie l>s, uu

.1 lawau m:ii. a n > Oaliu mai, u iim Kanai iini \ui ua nu liou a'u i ike ai iuu kv!a palapal.a keia palapala. Kia kekahi; he kaua ma Ualaua, mai ka la 1’ o Sepalemaba o ka 1S5i nei; aole nui ka poe make, ewalu nae, 5 malihini, 3 kamaaina. He make mainoiao loa; kaawale ke poo, a.kuawale ke kino. Na maua me Mr. Snow i kanu keknhi mau kupapau i haalele ia iwaona o keia kaua ana. Xui ko makou -uwao ana iwaena o keia kaua aaa, mawuena o na kamaaina a me na malihim.;’ a nui no lioi ka*u hana a me ka pilikia. Aole au i ike i ko’u wa kaawale, mai ka lu 0 mai 0 lulai a hiki i keia la 30 o Novemaba o ku 1S57 nei. Nui loa ke kokua una ika poe i liaule i waeua o ke kaua ana, ku i ka pu 1ka pahi, a pela aku, Iwaena o keia kau.[ aua, hu mai kekahi mea hou, Penei no iu ua manao na Lukuma e pepehi ia mukou ke pau na kamnaina i ka make la lakou; a pela ka hoike i.nui a na kamaaina ia makou; a ua like no hoi ka hnike mai a na Lukuiiui ia makou me ka ua kamaaina; ina no iuu i make lukou i na kainaaina, alaila pepeluiu makou; ke kuhikuhi nei kela aoao a me keia aoao, aolo i ike ppno iu ka oiaio, a hiki ue o llokiuio, a me kekahi moku Okohola, a ua hooponopono ia, a ua pau ia pilikia. I a lawe o lloku(u) i kahi mau Lukuma a lioim,,.' ho aku la ma Ponepe, uu lele ka pilikm ia Ilokuao. Akaka ka iuoa o//oAum», ina im■le e lele mai o Ilokuao a kau maliyia o [ a . Iiiua, ina ua mau ka pilikia. Aole puu na mea i ka hai aku, Eia kekalii. Ua haalele mnkou ia Ua.Iaiia i ka lil 3 o Novemaba o ka ISo7, u ua luki makou i Apeana uei, i ka la lli ku iwaho; la 17 koiuo niui iloko nei; la IS ae, kamuilio nie ko ’lii, a ae ke ’lii, o ka noho no ia o makon, ake hana n»-i ina hale. Ua kokua iimi o Kamahiki iu’u i ke kukulu i ko’u hale, uua paa ike kukulu; o ke ako koe. l a paa .kahi maii wa ehikii, mahiila maua enii.e , nei. Ke humuhuinii nei ime ke ’lii ika lau; ua maimo \vau anle e pau koke, tio ka imku uka poe makemake ika lole. Kia na nu a makemake loa a lakou uei; o ka pnka, o ka makau, a me ko upuapu. Paue aku au peuei; mai nmkemake oe i ka paka l’ane niai k'e.la, makemake loa nmkon i ka paka, a lue ka makau, ame ko apuapu Pane akir wau, he mea maikai ka lole Aole inainioio mai ika u olelo: Ko hai aku- wau la ov, aole e paa kou hule, iiu kamea, uoie makau, aole paila. La maliualiua na wahi lole,. a<>- ; le ilae inakemake nui, o ke alii wale uo ka i [makeniake, a me kahi mau wahino, a me ialua kane. Itia e lioike aku •wa’u' i h ; okalii ! hanei i makau, iiia ua paa i ka la hookahi ' Pela ko' u manao ana. Ile nui ua mea aole iwau e hiki keweheweho uku i keia maiiawa. Ko hai aku nei wau ia ue, nui ko maua ! nlolm ia Kanka mii, a ino ,M.r, Sno\v ma. [Ulnoln nmuli ko nmkou nulio pu ana mu Ualana. Ke nolio nei no inaua nm Apeana nei i keia \va nie ka uwe nmoli, a me ke kani uhn o ka imau, no ke aloha-ia Mr. Sno\v ma, no ka noho oluolu, a mo ko Mr. Suow lukumaikai aim mai i im inea e pono ai ko kino. Ua aihueia ko’u naau. Kia, ko noho nei au me ka hoonmuao iu laua, a me ia luhui kuuaka; nui ka makemake o im’lii a ine im kanaka ia’u e noh» au me lakou nm Unluim. Hoole nui aku au me kn olelo aku penei, ua pono oukou, ua lohe oukou, āia ke Akua ma ka lani. () ko Kpone poe, ame ko Apeaim, aole lakou i lohe, aia ke Akua um ka lani, nulaila, he pnno iu’u e holo aku i Apeana; a o Kauka, ho pnno ia o liolo i Epone. Iim e palapala aku oe ia Mr. Suow, a me Kauka nm Kpone, e hai nui aku oe i ko’u aloha ia laua. Ke hoomannwunui nei uo hoi wau ma tm pilikia ma ke kiuo, Aole pau kuu manao e Imi aku ia oe, no ka imi o kuu pilikia i kein vva, no ka lioo‘ponopono ana i na liiea e pmio ai ka noho ■ ami. Ua nmnuo au, aole e loaa wahi palaipala iu oe, aka, no ka loaa ana o kuuwuhi kuwa iki ia'u o ka la, imlaila palapnla wikiI w iki loa wau ia oe, i loaa ona wahi manao inliiha ia oe. J, \V. KANOA. j Apeaim, Novemaba 20, 1S57.