Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 45, 3 February 1858 — Page 180 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

LOLE WELWELU | UA MAKEMAKE kamea non» ka inoa malalo| iho, i na lole kahiko weiuwela. roe ke dala a 1 me k* kumo kuai eae paha. Ina he lole keokeomaoli, a iilina pha, i h-omaemae ia, 3 kenela ko kn Uauna- Ina he kaliko n'1 keneiako ka pauna. Aole j no e ku»i ia ns lole i liooma- mae*)Ie ia, aole hoi i na; i lole huluhipa. 0ka poe e noho ana ma na Mokopu- i ni *, e hiki no ia lakou ke h,«uma mai i ko kkou mau puolo W' lu maluna o na moku, me ke kau i ko'u mi* mawaho, a na’u no e malama. H. M. WINI. Hale I.cta, Honolulu, 3T-6m>«. OLELO HOOLAHA. H ALE KUAI LltfO. INA knnaka a me na haole a pau, mea makema. mnke e ku ,i i hale a me ka aina pu kekahi. Aia raa Manoa ua halr la, kahi oJ. R. Pratt (Jeo) a pe. nei ke anoo ua hale nei; o kona loa he 35 kap'ni, al oka laula, he lō kapuai,—a me na Innai kekahi— l j ke,na n >ho 20 kap. Xl5 kap. I ke,na mo,>. lōXl51-| k ena aina, 10X15—keenae 6X15—hale kuke 12X121 ame ka hale lio ame ka hale m-a pu k kahi. 0ka nui o ka aina • pili ana i ka hale, heleka, «ekurf lilo aku au i ka hale a me ka aina, i ka m,i nana ei makemake e kuai, no ke kumu kuai haahaa, « hele mai i ka hale kuai o J. C. Spaldnig E-=q., a i ole ia, i ka hale i ihana o J. Pula, Luns HO 'Oponopono o ka Hae, a e kamailio pu kaua no ia mea. J. R. PRATT. Honolulu, laq. 25, 1858. 44-tf OLELO HOOLAHA. $10. MAKANA. ITA NALOWALE kekahi lio wahine hulupal*.! ) me kana keiki liv h"Okahi, me ke keiki A oki[ nnhoi. 0ka hao o keia mau holoholona a pan, he • (Dj MaPunahou kahi i noho ai laknu mamua: ama ; ka aina kula o Mokuleia, Oahu ned, kahi i tka hopel ia. E haawi m, au$10. dala ke hoihoi iaua maul holoholona la ia’u, i Waialua tei. 18.N. BMERSON. Waialua, lan. 21. 1858. 44-tf OLELO HOOLAHA. , I NA KANAKA a pau ke ike mai lakou i keia | t Olelo Hoohha, okr kanaka nmia la inoa e kau i lianei o. (“ William Ho iey.”) HONE, i holo m» K.i-J j lipouia a noho iki malaila. a ua hnlo mai ma ka |moku e, a ke uohonei piha maanei, iloko o keia AuI puni. | Ke kaunhaia’ku nei oia e kii mai i kona wahi ma- ■ i kana, ft waiho nei ma ko'o lima, a ina ua make ua kan ka'la, o ka pi.e i.’pili ma k« k. k“, o 1. kou ka po-: no ke kii mai, a m- ka hoakaka pono mai i ko lakou i kuleana ma ka pili ana iua “Wiliama Hone nei. | J. PULA. I.. Ho"‘ponopono oka Hae IhnmiL ; HaleOih. A., Honōlulu, 0., lan. 24, 1858. 44-tf i OLELO HOOLAHA. I EIKE anan'i ka pne i hookuu i ko Inkoa' mau' Lio, Bipi, Minh, Kao, ma Auwaiolimu, Aina 1 o Moi Kamehameha IV, e honk ia knke mai ilokn o; ka la 30 o Innuaii. okap-e i hookuu i ko lakou mau holohoh'na ika malama o A»gair i hala aku: nei, e helu ia ka nui o na holoholona i ka la hope o : I«nuuri, ft!iiwomai iinua o kiiu Kape-na o JOBAj MAII, a i ole iaimua o A. B. Kannkuu. a me W. A, | Maui. E loaa au ma ka Halepaipahpala oke Au-; puni, a i ole e kaa mai ke dala, e lawe no au ma ka l'a Aupuni. IOBA MAII.&A. P. KAAUKUU. Honnhilu, lan. 12. 1853. 34 ōta i OLELO HOOLAHA I KA LEHULEHU | ELIKE me na mei 1 honholoia malalo iho, hoo-: hnloia e ka Papa o 1 e Ola. i k* la mna n lan. ; 1858 penei. E kauohaia ka Makai Oahu, e| k >ho aku i Knhunana h < na M' ainowale nana ehai' aku ia ia ka Makainui, ina mi-ainowala ana e ike ai. • A * hmwi aku nn hoi ke Kakauolelo i palapala i ka M ikainni, e hooakika apa i ka hana a ua KahunanaJ nei ii na meuinowule. V Nolaila, ua koho iho nei au i ka Makai ia J"rdon> Wilnina, i Kahunana no na meainowale, malunao| kahi o ke Aupuni, a me kahi o na makaainann. a nn-| na no hoi e hoounu i na meainownle e waiho nei ma o a maani i. e like me ka pnuku ( limn (5) o ke Kanawai i hoohuloia i kn la 25 o lune. 1856; a i kapaia, “ He Kanawai no ke Oln o ka Lehulehw." Ina e loaa kekahi m ainowalo ma k« pnhal» o ke- i kahi mea, alaila e hiki n" i us Kahunana nei t ona meninowale, ke .hoike aku i ka m ia nonn ua wahi’la iw iiho ai ona meainowale. A inai hnol.ihe ole mni i ua mea ln i haiia, alaila, e kauoha no ka Papa i o ke Ola i keknhi mea e hana, a nn l„kou na kn poe : nnna ua wahi la i l"aa’i o na meainowale, e uku i na lilo a pau, i hooliloia no ka hana ann n mekahoopan ana i na mei&owale i loaa mnluna o ko lakou wahi. i O kahi « waiho kaawale nei mn ka Uapo hou i ka- i paiao Waikahalulu, i>ia kahi 5 hookaawaleia no ka ! waiho ana i na opala a me na m«a inn a pnu. . HBNRY 8. 8WINTON. Makai Nui o Oahu. Honolnln. lan. 1, 1858. 44-4t OLELO HOOLAHA. j NA LUNA apau ll kooka Oihana Aopala- 1 -i palnpa’a, »a hoi mai nei o Limaikaika, «e| h-oili m«i i na p«l«p«|a a pan, no keia Oihana in ia. i E kakauia kona inoa mnluna iho. 43-4t | OLELO HOOLAHA. ~ 1 RE hoakaka ii neimi keia Olelo Hoolaha k*j inoa o na IA kapu a na Konohikii homina m d ilokoo keia Keena Kalaiain*, e like m« ke K«nawai. KonohikL liiAina. I* Hoomalu. P»L 8h*w, Kekuapaawela, Hana, M., Kaia, ** “ Ha*nanoi, Kannapali, “ Opelu, *’ “ Waiokama, Lahaina, •• He*. 13-