Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 41, 6 January 1858 — Page 164 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KOOLAULOA. OAHU. AUHEA oukoa na kanaka • pta|toti Waime* a Laie ! Mai ka la 1 o Ianuari 1858, aole l.-a e aa Li i kekahi kanaka e hoohol» ma kula i na holoholona elua a e kolu paha no ka hana ;.na i hookahi k ma ka hcb,di>ma hookuhi malalo o ke Konohiki. < | E pakahi no na holoholona ona fcanaka hana. Ina i he lio kane. hookahi wale no li» kane, aole holoholona e ae. Ina he tio wahine, hookahi no; aole holoholona e ae. Ina he hoki, pela no,.houkahi wale no hoki. a ina he miula, oia mau no, hookahi miula. Ke hai ia aku nei oukou i kei-i kanawai i keia ma- : nawa, i koe ai eha malpna a hiki i ka la e hookoia'i I e like me ka olelo maluna. I hiki ia oukou ke hoihoi ma kahi e, a e pepehi paha, a e kuai Ulo aku paha, i na holoholona ino & me ka poraaikaiT>le o oukou, i pauole ka mauu o na meamaikni i namealapuwale. G. G. HOPKIN8. ... R. M0FFI1T 28- 13t OLELO HOOLAH A. IL I PIPI!! IL I KAOII INA makamaka a pau ma Koolaunei, mokupunio Oahu, he wnhi nuhou ka’u e hai aku nei ia oi# I kou.e waiwai koke ana onkou. Ninau maipahaoui kou, heaha la ka m>. a e waiwai ai mnkou ■ 1 j ' Lia, e lawe nui mai oukou i na iīi Pipi, a me na ih Kao, i ka mea nona ka inoa malalo iho, e kuai me ia, • mai kuai oukqu me ka mea e, o poho auanei oukou, i iio ka mea, e’Kuai a.ia au no ke kumu kuai ia oukou, i e like rae ke kuai ana raa Honolulu, a oi aku i ko lionolulu. APAKANA, (Pake.) .M,i Kahana, Oahu. ' 26-tf OLELO HOOLAHA. IL I P I l 1 H KAOI INA makamaka a pau ma keia mokupuni o Kauai nei, a me Niihau, be wahi nuhou ka’n e hai . | aku nei ia oukou, e waiwai koke ana oukou. N inau j mai paha oukou, heaha la ka mea e woiwaiai makou ? ( Bia, e lawe nui mai oukou ina tli Pipi, ame na ili J Kao, i ka mea nona ka inoa mnlalo iho, e kuai me ia, j mai kuai oukou me ka mea e, o poho aiianei oukou, no ka mea. e kua.iana au n» ke kumu kuai ia oukuiu-i , j e like me: ke kuai ana ma H onolulu, a oi aku iko . l'Konoluhi. V. KNUDi>EN. j Ma Waimea, Kauai, 26- tt j ‘ OIHANA LOIO. ; { | W. AUSTiN, 1 -oi», (oia hoi oAukini Loioj ! • Apana mua o Maui,) aia ma Honolulu llah-, 1 maluna oka llale Leta. Ua makaukau oia e kokua i na kanaka ma ka Oihnna Liio. Sept. 22, 1857. 26-tf MAKEMAKEIA ! \ UHEA oukou, na kanaka o Waialua me Koolnu, i il e haawi no au ike daj« pdha, ka waiwai paha, 1 no ka lii Kno, lli liipi, a me ka Pepaao. S.N. EMEUSON. Waialua, Sebatemahk 1, 1857. 24-tf NA MEA HOU, MA KA HALE KUAI MEA IIAO 0 Ladd, ala nui Papu, hepalau, (plo\vs) kauealiao. ooma hi, oo kope, kope nihoniho, koilipi,hoanakaa,lcibipi paliiole, koikahi, kuihao, kuinao. kapuahi hao, aiam moku ahi, pahi, laka liale, lu. Hemakepono kc ku mukuai.. ‘ Honolulu. Okt. 12,1857. 29-tf OLELO HOOLAHA. 6 KA POE aib a pan ia KOakA Oeo. M, Batea (Beke) taa Lahaina, e uku oukou ia £. P. Bond (Uona) me ka hoopanee ole. GEO. M. BATES.- 40-2t LOLE WE^ŪWĒLU. TTA MAKEMAKE ka mea nona ka inoa malalo iho, i na lola kahiko weluwelu, me ke dala a Mie ke'kumu kuai eke jiaha. Ina He lole keokeomaōli, a lilini paha, i hoōniaeiihae iA. 8 kenela ko kn pauna. lua hē kaliko a 2 keneia ko ka pauna. Aole no e kuai ia na lole i hopmaeihae ole ia, aole hoi i na lole huluhipa,, 0ka poe e nohp ana ma na MokupuAi e, e Hiki no ia lakou ke hoopha maii ko lakou mau puolO WelA AAIuna <J iftt inoku, ihe-ke kau i ko'o ut<4 wawaho, a na’o ito e milāma. H. M. iviNI. :> HM»Ufa< HonolulUi 87«6mos. ' HOŌLAHA. EIKE auanei na kanaka a pall, owau o ka mea . npna ka inoa malalo nei, ke kahea akunei an. No kup mau lio elua, oa*hal«w«le, ma ke.kala o Pu6waina, lka malniha o Ok. i hala Jku nei. ūahuli an aole iloaa iMu i keia la. Ea kb mau lio mi, liokaoe kHnkeopuni o konah»p )fflĪpk* uha hope akau penei HA, lio kane h«o kuni tn«; ks ihha hope 88—8 Nolail P®nA Mmaaaka ,tdMtoap m«n nana o oukou o’n man Uo,6hpUU aUkaiiniaiaha dala $IO.OO| •*iV > m &