Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 37, 9 December 1857 — Page 148 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. ]\TO KA MEA, ui noii* mai U’ueKAuko.no ka J l hooiaiu mi k» palapala kauoh» a Kahanu, o Honomaele, i Hana, Moknpuni o Maui, i make aku nei: Nolaila, ke hoikeū'ko nei ina mea'a pau i piK o ka poakahi, oia ka“la U o Dek., 1S57, i ka hora 10 kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka ho. olohe ana i ka mea i noi ia nui, a me ka poe hoole, e hoikeia’ku, aia ma ka Hale KoAoIokolo ma Wai> kapa, Mokupani t> Mani, kahi e hana ai. IOANE RICHARDSON. L. K. Kauoha. Waikapu, Maui, Nor. 16,1857. 86-2t OLELO HOOLAHA. N’O K A MEA, ua uoiia mai ao e Kaoa, no ka ho#oiaio ana i ka palapaU kauoha a Kaluaowilimau, ka. mea i make no Honokawai, i Kaanapali, M.kupuni o Maui. Nolaila, ke hoikeia’ku nei ina mea a pau i pili o.ka poalinu, oia kala 18 ō Dek., 1857, i ka how 10 kakahiaka, oia ka la a me ka hora ( i oleioia no ka hoolohe ana ika mea i noiia mai, ame j'ka poe ho..!e, • hoikeia’ku, aia ma ka Hale Hookol.w kolo ma Lahaina, Mukupuni o Maui, kahi e hana ai IOA.NE R1CHARDS0X. L. K. Kauoha. Waim.pu, Maui, Nov. 16, 1857. 36-3t OLELO HOOLAHA. MTO KA MEA, ua noiia mai au e Hanakaunahi, 11 no ka hoonohoia’na i luna hooponoponom&lnna o ka waiwai o Korentlio Pikanele, o Lahaina, Mokupuni o Maui, i make aku nei; Nolaila, ke hoikeia’ku nei i na mea a pau i pili o ka poaha, oia ka la 17 o Dek„ 1857, i ka hora 10 kaknhiaka, .oia ka U a me ka hora i oleloia no ka hoolohe ana i ka mea i noiia taai, a me ka poe hoole, e hoikeia’ku, aia ma ka H.ile H.n kolokolo ma Lahaina, Mokopum o Maui, kahi e hana ai IOaNE RICHARGSON. L K. Kauoha. Waikapu. Maui, Not. 16.1857. 36-3t OLELO HOOLAHA N'O KA MEA, ua noiia mai au e Kahoikua, no ka hoonohoia’na i luna hooponopono malunao ka waiwai o Kaneh. ana, »o Kumueli, mokupuni o Mo- • lokai, i m.ke aku nei: N.Iaila, ke hoikeia’ku nei i (mea a pau i pili o ka pnalima, .oia ka la 18 o D. k„ .oia ka la ame ka hora i «»lel->ia no ka houloheana ika I n^ a ‘ nf >‘ia m .i, a mea ka poe hoole, e hoikeia’ku. I aia ma ka Hale Ilo.ikolokolo ma Lahaina- Mokupuni i o Meui, kahi e hana ai. : IOANE R1C1IARD0N. L.K. Kauoha. ■ W.iikapu. Maui. X-nv. 16, 1857. 3fi-3t | OLELO HOOLAHA, I! IL I PiPlH ILI KAOH N A makamaka a p.-m ma Koolaunei, mokupunio Oahu, hejvahi~nuhou kul.u £,hfti aku nei ia ou- j j kou, e waiwai k.ike ana oukou. Ninau mai'pHha'ou- j [ kou, healia la ka m. a « waiwai ai makou r | ' hi?,!,®kiwe nui mai oukou ina ili Pipi, ame naiMI : Kao, i ka mea uona ka inoa malalo iho, e kuai me ia |mai kuai oukou mo ka mea e, o poho auanei ouk..u n0 ka mea, e kuai a a au no ke kumu kuai ia oukon e like me ke kuai ana ma Hon..lulu, a <>i aku i ko Ho jiiolūlii. APAKANA, (Pake.) M. Kahnna, Oahu. 26-tf OLELO HOOLAHA. ILI PI PIJ IL I KAOl INA makamaka a pau ma keia mokupuni o Ka u»i nei, ame Niihau.be wahi nuhou ka’u e ha aku nei ia oukou. e wa ; wa\ koke ana oukou. Nihai mai paha oukou, heaha lalka meke 'waiwiiiaimakou _ ®* a ; e l aw ® nui mai oukiiu ina ili Pipi, amena il Kao, i ka mea nona ka inoa malalo iho, e kuai me ia mai kuai oukou me ka mea e, o poho auanei oukou no ka mea, e kuai ana au no ke kumu kuai ia oukou e Hke me ke kuai ana raa Honolulu, a oi aku ik. Hom.lulu. . V. KNUDSEN. Ma Waimea, Kauai, 26 tf OIHANA LOIO. JW. AUSTIN, Loio, (pia hoi o Aukin\ Loi. • Apana mua o Maui,) aia ma Honolulu Hal. malunn oka Uale Leta. U» makaukau oiae kokua nu kanaka ma ka Oihana Loio. . Sept. 22, 1857, 26-tf i MAKEMAKEIA! A UHEA oukou, nakanakao Waialua me Koolai il e haewi ike data paha, ka waiw&i paht no ka lli Kao, Ui Bipi, a me ka PepeLio. ■ . , „ # 8. N. EMERSON. Waialua, Sebatemaba l, 1857. 24-tf NA MEA HOU, A KA HALE KUAIMEA HAO o Ladd, ale J* U1 * a P u ' hepalau, (plowe) kaueahao, ooma lu, oo kope, kope nihoniho, koilipi, hoanakaa, leihip pamole, koikahi, kuiheo, kuinao, kapuahi hao, aian mpku ahi, pahi, laka hale, lo. He makepono ke ku mukuai.. v . : . ■ ‘ Hoholpln, Okt?12.1867. 29-tf KOOLAULOA, OAHU. A ookeonakinakaa paomai Waimoa a (L MeikaUlelanuan 1858,aoleloa e h»ktipiu' ; Ina ikole hoUholo. nm BO ona B0 mm