Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 37, 9 December 1857 — Page 147 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. I m|.\MULI o ki hoeīilo uit mti > 8. L A»tin, | 1thekthi o iw Lunthtm«t) K«tp*tii o ki Mo- | kupwā o H»«»ii,ikt netnoat k» io<« a«l»W iho i Qrt, t lunnt b op.mopono iLt «tiv»i0 Ktatktol« k, ■ i mtke »k« nei, no KakaM. Hilo, Mokupw) «• Ht* | wtii. No)tilt, k» kttt<-ht »ko n«i «• ikt pv« « pau ; i *ie nui i ui Kuukaol* n#l keaa «a « oia aaa, • | hele mti Ukou imok oV • hoakaka «i. t« hookaa nui I«• h«i iko lakou ti«*. Kt kekahi, oka jxw t ptu t : »a KauakaoU tui l «ie aktt ti, ehele mai Ukou imut o'u me tu Btlt «ie. t uie n« ike maka pu, i umt « maopopo ai kaaie ana. mamua s« ok« it 7 o l'ek , o krit m»k»hiki, nui lohi « hoopan»«. o hooi« it «uj* n<-L . S K.1PI. iuaa floop»nopo».v Kuknaa, Hiio, Xot. IM7. #«*»»• OLEL%HOOLAHA. E IKE au«nri ct kanaka « pau lo«, omaua #«» m«t n na nt inoa malaio nri' ke hookapa tku aei maua i ko m»u« «int hoolimaiima it MuoIm »• 'itua, «ole «hvle «okna holohokma lio, hipi, hoki,. miula, puaa. »uk ua hoiohoiona • «e, mt k« kula t m i k»hi i mahūa, ioa a loaa i k«kthi o awa aa holohol<>na hele b««a. m« k« kula a u« kahi i mahua, o uku ao $1 00 no ka holoholona hookahi. L'a kapu hoi n« kannka. toU e kii w«U t nt nirt | ptu mu')unt o k« aina, a m« naiama ke ktt, int o kt m<t kut i keia nuu < lel >, « uku uo it $5 00. t ina uku ole mai e huupii ia e liU mek« kauawai Ua n<« n«r i k i p«e e noho nua maluna o ks aina na met a paa maUlo iho o k« U»u hoomaltt.lt m« ka U hownaln. * Na m»u» i hana i kein lt 30 o No».. 1847, ko UawaU i'ae Ainā. KAMAKaIMOKU P.NUNU 56-il* OLELO UOOLAHA. RE Kauoha aku mi au ka mea nonaka inoamal»l<>, i ka p<« i nie mai ia Lrileiti«holo, no Mana, Mokupuni o Kauai, i mako aku uei, « oku ko> kv mni lakou ia'u, a o ka poo a Ih ilemaholo i aie aku ai, e hoike mai Ukou ia’u, ma Mana, ke hiki aka i ka po.ikolu, oia k» ia 30 o Dekeuub«, 1847. PAHIKAI'A. L, U. K o Lileinaholo. Mana. Kauai, Nov. 23, 1867. , 86-lH OLELO HOOLAHA. OKA poe aie i kn waiwai o Nakaumahana, no Koioa, o ka m. a i ma<.e iho nei, e houkaa k<>- ; k,> mai lakou i k» Uoou aie ma ka lima Kauka KaI mik >, a o ka poe hoi a Nakaumahana i «i« aku ai, « I law« kvke mai L.ko« i ko Ukou btla ma<<popo. J. W. SMITH. L. H. WaiwaL I K»lo«. Not. 23.1857. 86-31 OLELO HOOLAHA. IKE «ukou e nakanaka meahoUholonamti hele _i malunn o kuu kub ma Halawa, e kii koke aku ; oukou i ko oukou mau liuloholona a p»u, « Uwe koke niawahn o k.i palenā a k«it lina kult, mti k< it h) aku a hiki i ka hi niuao lanuan 1868, inal halt tt , nnnawu, e hon ia ma ka pa nupunl, ina i manao k<s kahi p»v e hoo'imalima. eia kn uku 13 00 ne ke po», 1 o hnnkaa.mua mui ke d»la, alalU helo kt huloholomu Eia kvk4hi, ke ho. kapu aku nei au i koU kuU o'u e waiho aim mawneua o Kalihl, a me Kapalama, mal ;ke kai a luki iko kuahiwi, aole loa ete U kekahi ho- : lohol na e'hele wale maluna oia kula, mai noho ou- : kon a hookuli i keio knnoha. MANUEL PAlKO. ! Hoiiolulu, Nov. 185«. 36-31* OLELO HOOLAHA. ! KA MEA, uanoiiu mai o wau o J, II«rdj, |i « L. K. Kaapuni no ka Apana eha, ko Uawaii l’ii' Aina, e -MakauU. uo kn hooiaio.i ka palapaU kauoha a'Kalawa. ii,> Lepeuli, Mokupuhi o Kauai, 1 make aku nei: Nolaiia, un hoikeia ina kanaka a 1 pao loa', ke piH, o ka | oakolu, ola ka U 23 o Uek., 1857. i ka h«rn 9 o knkahmka, oia ka U a me katynt i oleioia uo kn lio >lob>- i ka oinio u k- L> pnlapala k«uolu, » m< nn mea h«v>le i h. ikeia, aia maka Hale Hookolokolo ma Nnwiliwili, Kauai. J. HA1U)Y, L. K. KaapunL I Nawiliwili, Kau»i, ,Nnv. 18, 1857, 36-3t I- OLELO HOOLAHA. ENa MAKUA moa keiki iloko ona kuU Aupuoi, e k koke mai kn la e koho ti i nt Luna Kula niu nn wahifcula a pta, oia hoi kt Monede ho- ; p'- o Lek niaha 1857. Ein ke kanawai e pili tnt it I mea— •* Hc kanawai e pono ai n« kuU. ! Pauku l. He mea p<>no n» rat ke kanawai, ke hai lawai na inaKunkane, a o na makuakane hanai paha ! n na keiki iloko o k. 1« kula keia kala Aupuni m« koia Pae Aiim i kn Monedc hope n Uekeniaha, & keU ; makahiki koia makahiki, a e koho lakou ma ka balott i < l.ia Lunn kula n» lakou Iho i mau kanaka no M | Moi, na ka nui o lakou e hoohnlo i Ka Ukou hana—a I pelak».'’ . Paukn 2. N« k» l unakanawm, to kona mau Hom paha n kela Apana, e no noho 1 Una no keia kono hiu i >i!ch ia maluna, a e hai koke mai i k« KahukaU I i na m.aikoho i«. i N»laiU, enn LnnakaiMwai no keU Apana kaia | Apana, e malama i>uk<>uiua kanawai n«i, o hall ūa | k» nmiawn e koho al i na Lutyt Kula. , Ma ke kuuohaa ka Perridena Papa Hoonaauao, ; j; h'ULLKH. KakauulaU. Hon luiu, Not. 25. 1867. OLELO HOOLAHA. 1J0 KA kli'A. ua noiia malhamaa llinahai)** iw* U. Jfc Robert#»n, ka I.unakanawai * ka Aha Kiekle. e Keoni, n» ka hookohn U Uilimahoopowopono waiwai *> Kuukūhu. o Ewa,i maka aka nei: NoUila, m hoikeU i nt kanaka a paa lea» k« piii o> ta po«k lu, oia lyt la 9 o I)ek., 1847, 1 ka bota 9 o k»kahi*ka, oia ka la « ma ka hor« I oWoia *o ka hool»he ik« Ualo o keUnoiaon maL a m« n» n>e« h- »- le i hoikei«,aia ma ka B«U Hobkolok Jo ma Hos>4». U, Oaha. 4NO. K lAHKAHIk, KakwUU o ka Aha KUkta. HoiUuIu. Not. 24,1847. " ' l»<|* •;