Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 34, 18 November 1857 — Ka Lio. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Ka Lio.

Palapala mai kekahi mau kanaka me ka hoohaiahaia aliu i ke kanowai hou no na lio kea, a me ka ninau mai, “ Heaha la ka maikai oua kanawainei?” He maikaino paha. E noonoo iki kakou i keia kanawai no na iio kea, alaila paha e maopopo kona anomaikai, a me ke kumu o ke kau ana o ua kanawai la. He mea maopopo lea ia kakou a pau ke ano lapuwale o ka nui o na lio ma keia pae āina, he mau lio maikai oie ke nana'ku, ikaika ole ma ke kino, oluolu ole a hawawā i ka hele kauwa ana me na kanaka, paif,aho koke i ka hdo ana, a kupono ole no kela ( hnna keia hana a na kanaka e makemake e hWa ai, Nolaila, noonoo kekahi poe nakuao i na mea e pau ni ia mau hemahema o na lio Hawaii. Ua ike lakou i keia kanaiwai hh ka hanau ana, “E like ke keikl meipa mukua ia ia e hanau mai.” Ina he ano ko na makua, alaila e maikai hoi ke keik'l t hanau mai, a ina he ano ino ko na makua.alaK la, he ino ko ke keiki i hanau ia nu lauaPela ma na ohana hōloholona a pau, a kc mahuahua nei ka ino ma k’ela hanauna i,kcia hanauna iho no ka hanau hemahema āim. A o ka poe naauao aknmai i ka hanamolo- j holona, koho ae la lakou i kekahi lip kejl ; ano maikai loa, 0 me kekahi mau lio wāhine|ano maikai no hni, a malama nui ka māa h'anai lio i kona mau lio me ka ai maikai, a ihe ka maluhia i ka wa ino, a i ko lakou.|launa pu ana, hanau mai lakou i mali keiki āno mai" kai, e like me ko na makua maikai.' Pela ka hana mau a hala na makahiki he nui, a paa loa ke ano maikai 0 ua ohana lio nei, a loaa i ka mea hanai lio, he ihau iio kaulana no ka maikai, a 4ftai aku paha no ke kumukuai nui loa. Oia no ke kumu q ke kanawai hou no na liokea; e hoopau ai ka holo wale ana o na lio kea ano ino a lapuwale, a e hookaawale i na lio kea ano maikai, i mau mea e hoolaha ai ma keia pae aina i na lio auo like me lakou. f Nolaila, mai hoohalahaia oukou, e na i mea lio, i ke kanawai 00 na lio kea, he mea ia e kokua ai i ka poe hanai lio i loaa ia la- j kōo na lio anp maikai e like me kp na ainae. Aia maluna ke kii 0 kekahi lio kea ma « o ka inoa o kona ohana, oia hoi ka M Lio Moregona.” He lio kāulana loa ia roa Amerika Hūiia; nui loa kona ikaika ame kotfk holō pauaho ole. Hookahi kii nei; 0 ka **na.o ka lio. he nUhui iki la; a. lna ua emi iW ka nuPo kona wuha, alaila aole he hema-

.Va .Va/o Mtlū Ua laweia mai oialuna o ka moku Fanojr Major, mai Kalil'onia mai, na pahu nalo meli eha: Aia ma ke kihapai o Kauka Makaainana (Hillebrand.) i ikia wa. E hoao ana ke Kauka i ka hanai nalo meli, a ina e holo keiahana, alaila pomaikai kakou ; no ka mea, elua hana maikai a na nalo meli e hana'i! 1. 0 ka hana i meli, he me|ono loa ia a waiwni maoli no hoi ; 2. o ka hoohua i na ihea kanu ; no ka mea, i ka lele ana o na nalo meli mawaena o na pua e imi ana i ka meli maloko, lawe ae la lakou i ka polena o ka pua hua ole i ka pua hua, a waiho ia, a oia kekahi

mea e kokua i ka hua ana. Nolaila, e na kanaka a pau o Honolulu nei, mai pepehi a hoopoino i na nalo meli ke ike ia oukou. 0ka nalo meli, hē mea kokua nui ia. i na kanaka a pau me ke kolohe ole.