Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 32, 4 Nowemapa 1857 — Page 128 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLKLO HOOLAHA. ILI PIPl! ILI KAO ! %f NA makamaka a pan ro« keia mokupuAi« | JL waii nti, he wahi uuhou ka'n e hai akn m oukon, e waiwai kokem oukou. Ninau mai b oukou, heoha la ka mee e waiwai ai makon ) * Kia, elawe nui mai onkou i na Ui Pipi, a q« Kao, ika mea nuna kaiaoa malaio iho, t kuaim mai knai onkon me ka mea e, o poho auanei o«b no ka moa, e kuai ana ao no ke knmu kuai iaoak eiikemeke kuaiana raa Honolulu, a oiakni Honololu. B. PHUlANA ! Ma Hilo, Hawaii, OLEXO HOOLAHA. ONA ME.A i noohuiia malalo ona inoa o „ a me Aehee, oa hoopau ia i keia la, aa ka like ana o na aoao elna, a mai keia la e pau ka k ia Aoho, a e kapa ia ka hana ma kona inoa. (Kakan iuoa ia, ACH0 ACHEi UA KUAI ka mee nonk kt inoa malalo aak U i kn hapa o ka waiwai hoohui e Aehaa,, ka aina mahiko ma Papaiko, Hiio, Hawaii, a* * ka poe kuai ko, e mau akn ko lakou kuai m* ia. (Kakau inoa ia,) - ACBO, Papoiko, Aukake 1, 1856. LAAU ! LAAU! AME NA PAPA okela ano keia ano, a mai mea kukulu halo a pae Ipa: , Na Papa maikai mai Bo«etona 1 1-4 a re« J iaikaj “ “ " l iniha. *• “ mai Or«f ona. Na Laau o keU ano keia ano. Na Papa Pilimai Buketona, loa. “ “ “ Kalipunia, M ' “ Aoao “ “ •• “ “ “ Boset,na “ “ Hele, “ “ . " Na panipukakomo, aniani, «pela'ku; a me na kui, m»a paahan.i he nui wale, nu ko kumukuaiW haamaoli. 39-tf C. H. LEWEHS. Alanui P» pa P»pa. OLELO HOOLAHA. Kula BEK1TAN1A ma kona AKAU. ] k« poe ma Kona Henia, me R.:na Ak«u, m | Kuhala, a me Kau, na mea makimake e hookoa» nakeiki iloko oke kula Heritania. Eia mai li v j ( , kulu kūkie oi, Mc. Cully nia Hokukano, Kona A j E hiki i na keiki o kahi 'l.ūhi «ku ke noho ni* n kumu, ma kona hale, hoho oliaun, e |ike rte na knl ma ke kula o Laimana nia Hilo, he kula raa k, «, he ao ana’ku ma ka j», a kamailiu mak .u m« ksoW haole i ka wa hana, ka wa nohn, ku wa pule, k wa ai. K« uku no keia kula, $10.00 no ka m«k«bil hookahi—E lawe nae ke kumu ike kope, i kaili kāi me na dala kikahi -E hela mui na makua nu- nn ke iki, e nana i keia kula. L Mc. CLTJ,Y. Kona Akau, Hawaii, Mei 25,1857. —11-u _ KAKELA ME KUKE. Alua HALE KUaI a mnua ma, Kawaiahaa mo Polelewa, kokoke i k« HalePuleLii Eia kekahi m«u mea kuai a maua, Namea ai—Kaiki, Pia, Ko, Ki, Keko, hua p«]« A'o mea hao Kamana—m kahi, na kila, na kai, hamari, na koi, Na mea Mahiai—m kaa bipi, na kna lima, naoO{ lau, oo, na lei bipi, na kaula hao. Na mea hoohoMio— n« n. ho kane, a me na M wahine, pa kaula waha, a me na apo, na kaulakei na kepa. 1 Wa laau kuhilu hale— he nui wale. f Na M« ome ua kapa aahu —he nui wale. . ■ lVo kakau— pepa, kanana, peni, o kela «no, 1 la ano, na huke kakau. * A r a mea AumuAiūnu—lope,Ttui, komolima, npa Ui na pihi, Na mea e-ai oi—ipu, bola, pa, kiaha aniani, kal p°- • , A r o mea tina~m hakeke, na pa, mea e ae. 0 ka alla kukui, a e aa< wiki. 3-H P MOOPUKAlA ANA K. "Uae Hawaii m« ki & £°Pl*P«1«, Hannlulu, i kel* poakolo «1« poakohi. PLLA «a Luua Hooponppoao. i Peuei ka uko ao M nupeiia: No ka m«k«biki n«tb(ltktN nolkileaii penei UhU ikieH Makilua elwal kalnnaheMKa kea iku p«h«, k»n«k««li “ MKooeai I kuukt i+lAm mkkahikl hookalii; « in« • lonikAl P'^WImakeu , Jltp hiki ii i« ke hoeemlL J. Eia ke k«n»»«i puali aaa I ka uku, «l«ll« .V • kenHIaku i hookihlpepalil W alaila e hooili »th I k« peW ' OWo UooUha; I«» k*.»J P«. n® k » Hm T . c „, W #1 1