Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 31, 28 ʻOkakopa 1857 — Page 124 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Ill PlPlll 1L1 K AOll INA ra»ktmak« a p«n ma Koolaunei, mokopanio Oaho, he wahi uuhou e hai aku,nei ia oukuu, e waiwai kt*ke ana oukou. Ninau mai paha oukou. heaha la ka im a « waiwai ai makou ? Eia, e lave nui mai oukou i na *li Pipi, ame aaiii Kao, i ka mea uoaa ka inoa malalo iho, ekuai meia, inai kuai oukou me ka mea e, o poho auanei oukou, no ka mea, e kuai a a au no ke kumn knai iaoukpu. e like me ka kuai ana ma Honululu, a »>i aku i ko flonolulu. APAKANA, (Pake.) Ma Kahana, Oahu. • OLELO HOOLAHA. IL I PIPI I IL I K AOI IXA makamaka a pau ma keia mokupuni o Kauai nei, ame Niihau. be wahi nuhou ka'u e hai aku nei ia oukou, • waiwai koke ana oukou. Ninau mai paha oukou, heaha la ka meae waiwuiaimakou,? Eia. e lawe nui mai oukou i na ili Pipi, a me na ili Kao, i k* mea nona ka inoa malalo iho, e kuai i.i, mai kuai oukou me ka mea e, o poho auanei oukou, no ka mea, e kuai ana au no ke kumu kuai ia oukou, e Uke me ke kuai ana ma Honululu, » oi aku iko Honolulu. V. KNUDSEN. Ma Waimea, Kauai, 26-U KOOLAULOA, OAHU. 1 UHEA oukuu na kanaka a pau mai AVaimea a im Laie ! Mai ka la 1 o Ianuari 1863, aole h>a e aa ia i kekahi kanaka e hoohol» ma kula i na holo. holona elua a e kolu paha no ka hana ,ma i hookahi 1h ma ka hebtdomn hookahi malalo o ke Konohiki. £ pakahi no na holoholona ona kanaka hana. Ina he lio kane, hookahi wale no lio kane, aole holoholona e ae. Ina he lio wahine, hookahi no; aole holo. hoiona e ae. Ina he hoki, pela no, houkahi wale no hoki, a ina he miula, oia mau no, hookahi miula. Ke hai ia aku m-i uukou i kein kanawii i k> in manawa, i koe ai eha mahina a hiki i ka la « hookoia’i e likome ka olelo maluna. I hiki ia ouk»u ke hoihoi ma kahi e, a e pepehi peha, a e kuai lilo akii puha, i i\a holoholona ino a me ka ,pomaikai ole o uukou, i pau ole ka mauu o na meunnaikai i name.ilapuwale. 0. G. nOPKI.\’S. R. MUFF11T. 28-13t OLELO HOOLAHA, |VO KA MEA. ua n>-iiri inai i«’u o Haia noka| 1 v hoon>ih» imH i luna hooponopono maluna o k«j wniwni o John C. C!ark, ka mea imakema Wailuku,nokupuni o Maui: Nolaila, ke hoikei.i’ku mi i nn mea a pau i pili, o ka poauno, oia ka la 9 o Novemaba, M. H. 1867, i ka hor> 10 kakaiiiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka h ol»he ana i ka mea i noiia mai a me ka poe hoole, e huikeia’ku, aia ma ka hale hookolokolo ma Lahaina, mokupuni » Maui, hnnaai. IOANH RICHARI)SON, Lunakanawni Kauoha, Ap. Huokolokolo 2 .Lahniua, Okt. 9, 1857. 29-4t I OLELO HOOLAHA. • TV0 KA MEA, ua noiia mai ka m> a n»na ka inoa i V malalo, Lunakanawai Kauo'ha Apana 1L okolo-1 kolo Alua, e Knniohia e hoonuho ia i luha ho»pouo i pono muluna o ka waiwai o J. Kaumiumi, ka mea i make n» Wuilua, Koolau, inokupuni o Maui: Nolaila, ke hoikeia'ku n>i i na mea a pnu i pili, o kapoakahi, oiaka la 2 o Nomnala, M H. 1857, i ka hora 10 kpkhhiaka. oia ka !a ame ka hora i oielo ia no ka hoolohe nna i ka mea i noiia mai a me ka poe hoo|q, e huikeia’ku, aia ma ka hale hookolokolo, tna Waikapu, mokupuni o Maui, kahi e hana ai. IOANB K10HARDSON, L. K. Kauolia. Waikapu, Maui.Okk 2, 1867. 29-3t j OIHANA 1,010. J W. AUSTIN, Loio, (oia hoi o Aokin* Loii • Apana mua o Maui,) aiama Hpnolulu Hal> maluna oka Hale Leta. Ua makaukau oia e kokua ut) kapaka m k* Oihana Luio. Sjept. !M7.4r26-tf j A UHEA oukou, nakanaku o Waialua me Koolnu, iA. * haawi ho au ike dala paha, ka waiwai paha, naka Hi, Kao, Ili Kpi, Pepeiao, a me ka Pepeino. ' „ . . 8. N. EMERSON. OUKOU, na makema)i«, «• Bla ma Kou hma e waiho Uei kekah māuainana'n ekoaiaku.he aina kulakekaHi, ; ka knai ana, kuai aui, aku " W, 5 M. WtK<fn»tka o M kpnnki 9 iu'u nei, m kaHo «a maaemake