Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 30, 21 October 1857 — Page 119 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. OVS'AU o kt mea nona ka iaoa mtI«lo nei, kt kai «ku nri «u 1 nt mrt holoMma hipi, lio, hoki, miula. hipn, kto, po»t, t m« nt ho> oholona e te, mti heie t komo wtlemt kuo mau pahale, t me kuu tint malu, e waiho od mt HonoK'lo tina i Pauoa. Int e <telc hewa keia mtu holoholona i hoikeia maluna il ko o ko'a mau paha* le, o uku i kt hapa'ua dala (,$O.U9j int« tlikt «et kauu, e uku hou no elike me ka noi okt polno. Ina hoi e komohewa keia mau hoioholona i hoikē it maluna, iloko o kuu tina mahi« uka no l ka htpt* lua dala, ina e hoopoiuo l ne mea kanu, e nku hoa no e like mc ka nui o kt poino. Inte uku k*>k« oit mai ka mea holoholona i hele heea ti, «lidlf e hoo. komoia iloko o kt Pt Aupuni, e liko a« k« ktntwtL P. NAONE, L P. Aupaii Honolulu, Pauoa, Okat. 19, 1W7,—S0-lt» OLELO HOOLAHA. EIKE tntn. i nt kanaka t ptu loa, ovtu o kt >uob nona ka inoa malalo ino nei, ke hookapa tku neiau iiia holohol. na, lio, bipi, hoki, miula, im na hol<>hoh>na e ae, aole o hele malana o kuu ting kuai ma Kalaheo, t nie Puuoaihal», ma Kailua nel, aole hoi e hele ma ke kult, t mc kahl 1 mahlia, t ina i loaa i kuu keiki, n me kona mau luna, nt holoholona hele hewa, e uku nn $1.00 no ke poo hookahi, t ina uku ole mai kekahi, • hookomo koke no kou ktf» ki, a me kona mau luna, makt pt holohoiona o kt Aupuni. Ua kapu hoi ko kti mt Puuoaihala, aole t lawaia kolohe ma ko’u kti, ina o kt mta koe i keik, e uku no ia e $6.00 n<y>e kolohe, Nt kuu lima ihana > keia la 20 o Okat, 1657, mt Kailua, Mokupuni o Oahu. J. MAHIOLE.—30-U* OLELO hoolaha. EIKE auanei na kanaka t pao mal Waitntt, t kt lae o Kaoni, owau o kt mea nona kt lnot mv lalo ne! ke hookapu iku nei au i kun kula t w«lho ana mt Keawaula, a'u i hoolimalima a! me ke Kono* hiki no na makahiki he haneh, ua kapu ka 3ble w*. le ana » nt hnloholooa ma it kult, o kcit wahi o kt konohiki, t'u i hoolimaiima ti o kt kult t mt kt kai; int hele ka lio, bipi, miula.nuluna o kuu kula t ho> opta i ka inauu, • nku mti kt mtt nona ia holoholo* na i hookahi dala pakahi $1.00, o kela holeholona, kel|rholoholona. ina aole e uku mai kt mea noaa kt kuluholuna, alaila, ehookom» wan i kona holoholanl ilnk»o kt Pt Aupuni J. P. KAkANO. Keawanla, Okat 90.1757.—80-2t* HOOLAHA. NO KA MBA, u noli* mai ta t Pamala no ka hoonoho ia tnt l lunt hooponopono maluna o kt waiwai u Kilune, kt met im«kt no Hmnumla, Mam. NolaiU, ke lu.ikeia’ka nti} na mea t paa i pUl o kt poakehi, «>U kt U 16 o Nor„ 1857,1 k« hott 101 kakahlaka.oUkaUa mekahoniioUUa ae k«ht>. olohe ana i ka mea i noiie mal. a me ka po« hoele» hoikeia'ka, tU m» ka HaU HookoLkoio m Waik#>' pu, Moknpani o Uani kahi • hana ai. IOANE RICHARpSON. L K. Kaooha. Lahahu. Maoi, Oktt 19,1657.-40*3: ■HOOLAHA'i^ iOWani ktA* k» At 1 wtU H'