Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 30, 21 October 1857 — Untitled [ARTICLE]

g ka Hat Hawaii e : V Aloha oe Ua hiki paha ia oe ke kaikai 0 ama «ku i keia wahi puolo i na wahineona kuaaiua, e makemake ana e holo ae i Honoiulu. Eia hoiia: Oka holo nui anao kekahi poe wahine ui o na kuaaina o Kauai nei, i jie kulanakauhale o Honolulu, me ko lakou P au kane ole. Ua lawa pono paha keia i ko Kauai nei; i ka holo mau ana o na wahine o n a kuaaina me ke kan? ole i Honolulu. . Ak«. ua lilo ko lakou holo ana ilaila, i mea 00 ’u e hilahila ai; rae he mea la, ua hiamoe •u, a lohe i na pilikia o na wahine ui; e holo 0 ui ana i ke kulanakauhale nui o keia pae •ina. A i ko’u wa i lohe ai i na pilikia, lelele ka oi.Ii iloko o’u me ka makau nui loa, no ka hoio malihini ana o na wahine o na kuasg ioa i Honolulu. • v: Ua ike maopopo au ma Hanalei, Kauai, e ha wahine opiopio e makemake ana e holo •ku i Honolulu; maluna o ka moku. Ninau •u, " E holo ana anei oukou i Honolulu, inaluna o keia moku e ku mai nei ?”, Ae mai lakou, ''ae.” Ninau hoū au, " Auhea ka ! ka oukou poe kane i mare ia ?” I Jai lakou ia’u " eia no i' Kauai nei,” o makou ]ke naue e ae i Honolulu. I iho la au ia’u iho, penei. " la lakou nei e holo ana i Honolulu, pehea laauanei lakou nei e pakele ai, i na hoowalewale he nui, no ka mea, aole ka lakou mau kane me lakou iho ?” A ia manawa mahope iho, lohe au, ua moekolohe kekahi o ia poe wahine, a ua hopuia e na makai, a ua hookolokoloia e;līa Lunakanawai a ku ka hewa nona, hoppaiU he $15.00. A ia manawa j mahope ihō/iphe mai au he kane manuahi ka kekahi, a;jpt manawa, loheau ualoaa i ka mai kaokao, ua mui a make loa. Nolailn, mahuahua ka pilikia o na wahine, e piikoi nej ka manaoe ake.no ka manao o Honolulu; 0 ko kuaaina meā )iiaa hoi, o ke kokoke aku 1 kahi loaa, o kahi mea manuahi aku helu ka la a pela aku. V E na kane i mare wahine. Maihookuu oukou i ka oukou mau waliine e holo aku i Honolulu; o pilikia auānei e like me keia mau olelo maluna ae nei Nolaila, e komo aku oe iloko o ka hale o ka poe Ahakukamalu o ka Moi, na lakou e noonoo mai i keia, mulia paha, he manao ko lakou no keia mea. . Aka, eia ko’u manao paa imua o ka poe Aha?kukamalu o ka Moi, e knh iho t kanāwai no rna wahine e holo ana i Hohoiulu, ma kela Iwnhi keia wahi o na kuaaina o Hawaii nei |pao aina. • . ■ E na makai, e makaaln ouknu ma na Awa pnimoku, no na wahine knne ole e koi ana e |holo uku i Honolulu. £ hoopaa iho oukou, lina he kane ka ka wahine e hoolo ana; hooHQU aku ia la, ina he kane ole, hoopaa iho. HlJ|| paha, ua hemahema kekahi o keia ma■lo, ma ike kokahi ua hewa, e pane mai no. J. W. G. KAIA. H»ploa Komohana, Kauai, Sept. 7, 1857.