Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 20, 12 ʻAukake 1857 — Page 80 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA, ONA MEA i hoohoiia malalo o na inoa o Al s me Aehee, ua hoopau ia i keia la, m» liKe ana o na aoao elua, a mai keia la e pau ka ia Aeho, a e kapa ia ka hana ma kona inoa. ™ (.Kakaa itoa ia,) ACH0 ACU£B. ITA KUAI ka mea nona ks inoa malalo m» J la ika hapa 0ki waiwai hoo’.un o Aehee. », aiaa mahike ma Uapaiko, Uiio, Hawan, « c kuai ko, e mau aku ko lakou kuai a-eia. (Kakauinoa ia,) ACHo PapaiKo, Aukake 1, 18-56. J&-tf HALEKliAl MEA HAO. T^T 0 ka halekuai oW. N. Ladd, ma Alanuip, 1 w pu, ka nui ona mea hao, e like me k*ia;« aka, ami, mea hao, wili, ki poka, kui, a me na om paahana kamana, a me na pepa ka pili hale, eo ] kumukoai kupono. 4-tf W. N. LADD LAAU! LAAU ! MK NA PAPA o kela ano keia ano, a me », mea kukuiu hale a pau loa: 4 Papa m&ikai mai Bosetona 1 1-4 a me 2 iniha. “ “ “ 1 iniha. “ maiOregona. fa Laan o kela ano keia ano. Na Papa Pili mai Bosetona,.maikai loa. “ “ Kaliponia, “ Aoao “ “ “ “ “ Bosetona, “ Hele “ “ .« Na panippkakomo, aniani, a pela'ku; imenilik kui, mea paahana nui wale, no ke kumukuai ha*S maoli. 39-tf C. H. LEWEKS, Aiamu p apiL HALE KUAL ' 4IA MA KE Alanui Papu, kokoke i ka Hot(k Farani, ka hale hou a C. H. Liwehs, kahi i ' loaa aina pono a pau o ka Oihana Kamana, P«» !. na hao o kelaano keii ano—ka Aila p*na a' me u i mea o keia m;iu ano a pau. He hale kuai makepow I keia, a o na kauaka me na haole i makemake i ; mea pih i ka Oihna Kamana e heie mai i km i|U 'kuai. C. H. LEWEHM. 2-m6* KAKELA ME KUKE. ~ 4LI'A IIAi.E kuai a maua, ma Kawaiahao* t me Pulelewa, kokoke i ka Hale Pule Laiw, £ia kekahi mau mea koai a maua— NA MEA Al—Kaiki, Pia, Ko, Ki, keko, hua p». laoa, NA MEA HAO KAMAN’A—na kahi, ka kiU « kui, na hamaii. na koi. NA MEA MAHIAI—ns kaa, bipi, na kaa linu, n, oopalau, oo, nn hi bipi, na kaulahao. NA MEA HOOHOLOLIO—na noho kane ame w noho wahine, na keula waha, a me apo, na k»alj keehi, na kepa. N A LAaU KUKDT<U HALE—he nuiwale. Na lole akeu kaja aahu— he noi wale. Na hea kakau—pepa, kanana, peni, o keia m keia ano, na huke kakau. Na kea humuhumu—lope, kui komolima, npa hili na pihi, Na mea bai ai—ipn, hola, pa, kiaha aniani, knka ;. ;..r ■ : Na mea ti?ia—— na hakeke, na pa, roe nk mea e n 0ka aila knkui, ae aa wiki. - s_tl EHOOPUKAIA ana ka Hae Eavaii ma ka Hal Aopalapala, Honolulu.i kela Poakolu, keu Po akolu. J. PULA ka Luna Hooponopono. Penei ka uku no keia nupena: no ka makahikihoo kahi, 52 pepa, (1.50, e hookaaia mamua. In nae he lehulehu ka poe lawe i ka Hae ma kekah apana, e hiki no i ka luna oin apana ke hooeai iki ka uku oka Hae, a penei ka hooemi ana: In» e )oa i ka luna 50, a keu aku paha, kanaka e lawe i ki pt pa, alaila e hiki ia ia ke hooemi i ka uku i (1.25 a ka pepa hookahi no ka makahiki hookahi. a ini loaa i kekahi luna he 100 inoa a keu paha, alaila, hiki ia ia ke hooemi i kauku i (1.12$ no ka pep hookahL Eia ke kanawai paa no ka Uae o 1857; ( ka hookaa mua ana i ka uku, alaila e loaa mau ii i ka pepa, aole makou e hooili aku i hookahi pepi k ole e loaa ia mai ka uku mamua, aiaila, e hooili ik i ka pepa, Eia ka ukn no ke pai ana i na olelo boel»h«- in he 12 lalani, a emi mai, he (1 00 ka uku, no k pai mua ana, a he hapaha no ka pai hou aaa, pelaakn. fcl B hooilimai ina palapalaa p»n, no ka Bt Ba»oii, ia J. Pula, maka Hale Aopalapala, Honoioh Nalua o ka HaeHawau aokaH.K. 1651 HAWAIL HHo, amePona, - . Rer. T. Coen (Koani Kau, Kipimana, > . »• W. C. Shipm»i KonaHema, - - . . p.U.Nahim ** Akan, - . - . lev. X. E. Tarlo KohalaH., k. Hamakua, Ber. L. Lyona, (Laiina Akan, . . Hev. E. Bond, (Bona HAUL I. • Ber. J. F, Pogn 1 - X, Baiij E«q. (Bek Apeaa», - . • U. Kapih Apaaa 4, . . R«r. W. 0. Baldwi Laeeu e haipa me Laluuna. I|QM>AAJ, - . ... - D.BKebeoel ■: • Hanohilu, - Waiaaaa, >= ā» Waialaa, - .' Koolauloa, . Keekupako, P.Kao Kahn • v '- ’ • ■- Xeawdohe BL U. Ma - - G.H. KKeame tfi. K,£atsaon. ( 2. w. Kaawehunahi M. Kna Hew. B. W. P«H Waōaaa, kJtSba, KAUAL :.ar br. O. B. Eow Ber. L W. Smi