Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 12, 17 June 1857 — Page 48 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
4 Nul Nu.l Nai LAAU! LAAU ! ME N'A PAPA o kela ano keia ano, « me n* mea kukulu Imie a j.au ioa : 'apu maikai mai Hos:tona l 1-4 » me 2 inih*. •• ’ '1 iniha. " “ mai ()reiron3. .aau o ke’a ano keu a-.o. ‘apa Pui mai liunii...», aikai loa. '*• :■•• Kuiipoiua, •••• *• Aoao “ •• “ •‘ •• &ysetona, “ •• . H-.’le “ •• ;anipV.k:ikomo, aniani, a peia’ku ; a me na l»ka t meai auhana nui.wale, uo ke kumukuai haahaa .i.V / o>-ti L'. II. l4\VEHi>, Alauui Papu. HALE KUAI. 4IA.-MA KE Aianui Papu, kokoke i ka Hotele Furani, ka hale hou a C. H. Lbwshs. kahi • loaa ai na puno ap m o ka Oihana Kamana, Papa, ua hao o kela ano keia ano—ka Aila jH.na a me na n»Mo keia mau ano a pau. He hale kuai makepono onu kanakamena i makemake i keKahi ka Uihna Knmana e liele mai ikm hale kaM C. li. I.EWEKhi. - ‘-2-m6* f AINA. KUAI. i L’HEA OI’KOU , na kanaka makemnke i aina ■•■'m maikui. Eia nia kuu lima i waiho nei kekahi unu aiua na’u e kuai uku, he aina kula kekahi, aina ;<alo kekahi. M ik°pono ke kuai aiv., kuai nui, a kuu l.ilii paha, e like me ka raa>emake o na kanaka. \a ka poe makeinake e liele mai iu'u iiei, ma ka llo'ioiulu Il.iīe kaliiko. J. W. MAliSU. 'irt. 1856. tf OLELO HOOLAHA. WTA noimai o Kia ■ ia ka waliine o Makalio maU mun, ika mea Hunnham 0; M. Unbertai»n, kahi o na Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e at aku in iu e mare h-u.-e like n.e ke kanaw.,i o ka la '‘J2 h l lune. 1856. 0kala 17 o lune, oia ka la hana i keia i hoopii, ma ka hora 10 o kakahiaka. | JNO. E. 15A]>NAHD. Kukauulelo okaA. K. Honolulu, Moi 25, 1857.—9-3t KAKELA. ME KUKE. 4I.UA HA. E KUAI a maua. ma K.iwaiahao, ■ nu- l’"leltwa,, k"k"ke i ka Ilale i ule Luina. Liii k< ka’i ui'iu ima kuai a maua— NA MEA Al—Hiiiki, Pia, Ko, Ki, keko, hua pa-l.i-ii, • 1 NA MEA HAO KAMANA—na kahi, ka kila na kui, iia h.nn.ili. na kei. NA MEA MAHIAI—na kaa, bipi, na kaa lima, ea o |ial;.u...... n1 1 i bij i. NAMEA HOOHOLOLli)—na n<<hii kane ame na j n.'ho i Wiihiiie, n. kaula wuha, ame apo, na kuula kt-t hi, nu k ]■>:■. NA l.A \ U KUKUI.U .HALE-h» nui wale. N.\ LuIiK- XMH KK KAl’A AAUU— lle nili Wale. Na mka kakai; —p'i<a, kan.iiia, pini, o kilaano, _ keu iin , n;. buKf kakau. Na mea humi'himu —K'j)f, kui komolima,, upa hilii na pilii, Na me.a e ai ai— ipu, l)ola,.pa, kiaha nnL.ni, kukui Na mf.a tixa—na bakeke, na pa, me na m< a e ae. 0 ka aila kuk.ui, a e na wiki 3-tf E HUUPUKAIA aim kn Uae Haimii ma ka Hnle Aopalapala, Honoluhi, i kela Poakoln, keia Poakolu. J. PULA ka a una Hoopono) ono. Penei ka uku nokeinnuj)ena: no ka makahikihooKahi, 5iJ pepa, |i.50, e hookaaia mamua. Ina nae he iehnlehu ka jioe lawe i ka Hae ma kekahi apana. e hiki no i ka lunn oia apana ke hooemilki i ka uku o.ka Uae, a penei ka hooemi ana : Jna e ioua i ka lumi 50, a keu aku paha.knnaka e lawe i ka pepa, alaila e hiki.ia ia ke hooemi i ka uku i $1.26 no ka pepa hookahi no ka makahiki hookali, a ina e loaa i-kekalh luna he 100 inoa a keu paha, alaila, e hiki ia ia kt honemi i k« uku i no kn pepa ho kahL Eiu ke kannwai paa no ka Ua»o 1857 ; 0 ka hoi.kaa mua nna i ka uku, alaila e lona mauia i» kn pepa, aole makou e hooili uku i hookahi pepa ke ole e loaa ia mai ka uku mamua. alaila, e hooili uku i k* j>epa. ■••■■.■ Eia ku uku no ke pai ana i na olelo hoolaha: ina he 12 lalani, a emi mai, he $1 00 ka uku, no ka pai mua ana, a he hapaha no ka pai hou ana, a pela aku. -.e ST E hooili mai i na palapalaa pau, ’no ka Ua» Uuwaii, ia J. Pula, makaHale Aopalapala, Honoluiu. liia Lnnu o ka Uae Hawnii no ka M^K. hawal Hilo, ame Puna, - - Hev. T. C>an (Konna.) ■Kau, Kipimana, . . « W. C. Ehipman, Kona Hf ma, . . . . D. II Kahinu, Akau, - . . . Pev. T. E, Taylor, Kohala H., & H amakua, *e*. L. Lyon«, { Laiana,) ‘‘ Aka «. - • . tov,K.Boad.(Hona,) MAUI. • ■ Lahaina, Apana 1, •< Rer, J. P. Pogne, “ Apaaa 2, - B. B«ly &q. (Bde,) “ Apana 3, - . M. Kapihe. . “ t Apnna A , , Eev. W. O. B«idwin, Lanai. ehmpu me Lahama. MOL0KAI. - - - . D.Hitchcoe)t., , 0A8U. Honolulu, - . « Eolomoaa, kP. Naone, Kaplama, amaoaku,. . .. . Kahina, Mnkiki, “•• •“• . . . KeaweloheUi, £» a . * - - *■ ■ - H. Ū.Mahi, Wmanue, . , . < .q 0t R Kwuiole, Waialua. . .' . J8. N. Emewon. (i. W. Keawehun»h«I«, Koolaaloa, M. Kuau. Koolaupoko, - Hct. B. W. Parker. KAUAI. Waimea, &Nuh«n, - - Rer. 0. B. Rowell, Koloa, . . . W.8aith, Nawiliwili,* WaialuK ... . KKk».