Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 51, 18 Pepeluali 1857 — Masthead [TITLE_SECTION]
KA HAE HAWAII.
“UA M&U KB BA O K A AINA X .K A PONO."
6UKK-1:]
HONOLULU, FKBK.llUARI 18, 1857.
[HKLU 51
K A il A E HA W A 11. HOOPUKAIA ana ka Hae Hawaii ma ka Hale 1 A Aopalapala, Honolulu, i kela poakolu, keia pOr akolu. J. PULA ka Luna Hooponopono. penei ka uku no keia nupepa; no ka makahikihooKa.hi, 52 pepa, £ e hookaaia mai iiouo ona malama mua ekolu, Maraki, Apcrila, Mei. , Eia ka uku uo k<" pai ana i na olelo hoolaha: ina he 1<2 lalani, a emi mai, he $1 00' ka uku, no ka pai mua ana, a he hapah'a no ka paai hou ana, pela aku. E hooili mai i na palapalaa pau, no ka Uae Iluwaii , ia J. Pula, maka Hale Aopaiapalu, Honolulu. O na Kahukula mai o a o, na Luna no ka Hae\ Hawaii. Na lakou e paipai ina kanaka e lawe; n« lakou e ohi ike dala, a e liooilimai. 0ka hapaumi o ke dala loaa a hooiii inai, oia ko lakou uku.
KA HAK MA.WAII. POAKOLU, FF.Ui;nUAUI 18, 1857