Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 46, 14 Ianuali 1857 — HE OLELO NANE. [ARTICLE]

HE OLELO NANE.

O kekahi laau uuku loa e ku ana mawnena konu o k kahi moanakai, ua palapalaia kona inoa ma kona welau i na huaolelo' 1.2; a he mau koo kona e paa’i i ke kupikipikio a ke _ka» # i kahakahaia ma ko lakou ili ina kaha 3

6 ke koo mua—Noloko mai o kekahi ma* nu lele i ka muka o ka La, ua palapalaia kona lae i na hua 4, a he hoailona ’lii i loaa mai ia ia rna na huaolelo 4. O ke koo elua —No ka ohana aGolota mai ka mauna mai o Eperaima, i kahakahuia kona lae fna hua 6, a he hoailona ’Jii i loaa mai ta ia ma na huaolelo 3. O ke koo ekolu—Noloko mai o kekahi holoholona puni koko, mai ka waonahele mai o Batoa, i kahakahaia kona lae i na hua 9, a he hoaiiona *lii*i loaa mai ia ia ma na huaolelo o keia ano keia ano. Owai keia laau uuku? Owai hoi keia mau koo e paa’i? 4 G. M. KOHA, Mokuaikaaa, Dek. I, JfiM

E ka Hae Hawaii e: Aloha oe:— Ua pau i ka holkeia na kula mai Kaaawa a Laie, i ka la 29 o Dekemaha, 1856, kula oielo Hawaii, kula oleio haole, kula pa-ko-li. Malaila o Limaikaika a me J. S. Emerson, c nana ana i keia hoike, a ua mahalo l.apa ho i na meu i hoikeia. Ao ke kula haole, c pau ana ia, no ka mai o ke kumu. Nolaila, ua mele kanikau kana poe hnum&na ma ia la hoike i keia mele malulo iho. Ile knnikau uloha c, No ke kumu a makou, Kokoke no e nalo ae, Ma ka hema komohnna, Aole.no e hui hou, Ma keia luukini nei. Aloha ino na. kakou, '' Auwe ! auwe makou ! Kokoko maikamanawa Kaawalo ai mtfkou, 0 ke kumu na haumana, Aloha no kakou; Ua noho iho nei kakou, Ma'keia pali Koolau, Emoole kaawale no, > Auwe ! auwe mukou. He mau mele e ae i himeni ia ma ia hoike ana, no ko na aina e, IIE LEO MAI KA MOAWA MAt, Kani mai nei e kn leo, Mai na moku o ke kai mai, Ma ka moana Pakilika, Ma lowa o ke koi; hea mai nei ia oukon, na huipulo kaneiiano, Mai I lawaii a Niihau, “ E aloha mai ia makou.” Kokoke no e komo, Ma te kiko welao Oehena, Aole mea e pokele ai, Kc lohi oukou a hookuli. 1 ka leo e uwe nei, Ma ka hema.ma ke komohana, 44 E wiki mai oukou la, O make e no makou. v KO FATUHIWA POULI. 1. Pouli kela poe mn Fatu!iiwa; Hele hewa maoli no ma ka malu po, Aole no i ike l ka mea e ola’i, 0 na kino me na uhune, Pouli no. 2. Auhea la kn !a i malamalama No kela p.oe ma Faiuhiwa, Ka mahine hoi, a me na hoka, 1 lama no ka po ? Malamalama. E pono e hoomanao na haipule i ko na aina e, me ke mele i keia mau wahi mele me ka nooi.oo, a me ka ae io aku o ka naau e lawe i ka inoa o Iesu i na aina e, i ola nolakou, .Me ke aloha, M. KUAEA. Hauula, lanuaii I, 1857.

He Meli nui. —1 ka makahiki i hala’ki) la, kuai aku o M Kuineii ma ka-m'oku o Nu loka, i ‘20,000 napaona melL Ua paa ia ka meli iloko o na pahu liilii e na nalo meli, a, i ka piha pono ana o kekahi pahu, o ka lawe aku no ia, a hdbkomo i pahu hou iloko o kona hakahaka, a pela’ku no. O ka hana a keia kanaka a nte kana keikekane, o ka ma* lama i na nalo meli i mea waiwai no laua. 2Va Ohia fVaiv>ai nui, —Kuai aku o J. W. Dodge, ma kekahi Ahahui Mahiai maka moku o Teneei, i hookahi pahu ohia ano maikai loa, no na dala he hookahi haneri me umikamamakahil