Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 44, 31 Kekemapa 1856 — Untitled [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Pālapala. Kuleana ma ka Moku. —Ua maheleia ka waiwai maioko o ka Moku Misionari “ Ka Hoku Kakahiakā,” i mau apana he 190,000, a o ka mea e haawi i hookahi hapalua i ka Puuku o kela Moku, e loaa ia ia he Paiapala Kuleana iloko o ua Moku la. A maluna o ua Paiapala Kuleana nei, he kii o “Ka Hoku Kakahiaka/* ame kekahi mau

ōlolo penH. “Ke Ahahui Misionari Amei ika.** “ Ua hoike ia no h»*i keia Palapala, ua huawi mai o-—— ——, i $ -, n« ka Aloku Misi«nari Ka Hoku Kakaliiaka ” JAMES M. GORL>ON. — Puukn. Hale Misi«nari, B«si j tona, — 1 —- —, IS5 Pelieii la keia,. au.le no li«i e hiki ia kakou ke heiiia e hke me ia, n.ia ko Hawaii nei P.ae Ainu ' e noon«« kakou i keia hana inaikai aiaiiu paha e hiki.