Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 40, 3 December 1856 — Masthead [TITLE_SECTION]
KA HAE HAWAII.
"UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO."
BUKE I.
HONOLULU, DEKEMABA 3, 1856.
[HELU 40.
K A HAE II AWA I I . E HOOPUKAIA ana ka Hae Hawaii ma ka Hale Aopalapala,Honolulu, i kēia poakolu, keia poakolu. J. PULA ka Luna Hooponopono. Penei ka uku no kēia nupepa: no ka makahiki hookahi, 52 pepa, $1, e hookaaia mai iloko o na malama mua ekolu, Maraki, Aperila, Mei. Eia ka uku no ke pai ana i na . olelo hoolaha: ina he 12 lalani, a emi mai, he $1.00 ka uku, no ka pai mua ana, a hc hapaha no ka paai hou ana, pela aku. E hooili mai i na palapala a pau, no ka Hae Hawaii ia J- Pula, ina ka Hale Aopalapala, llonolulu. O na Kahukula mai o a o, na Luna.no ka Hae Hawaii. Na lakou e paipai i na kanaka e lawe; na lakou e ohi i ke dala, a e hooili mai. O ka hapaumi o ke dala loaa a hooili mai, oia ko lakou uku.
KA HAE HAWAII. POAKOLU, DEKEMABA 3, 1856.