Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 36, 5 November 1856 — HOOMAINOINO. [ARTICLE]

HOOMAINOINO.

Ua lohe na kanaka Hawaii i k« hookaumaha wale ana n na kanaka keokeo o kekahi mau moku o Am. Huipuia, i ka poe eleele; hoomainoino inaoli no i kekahi manawa, aoie ino a koe. v Ma kekahi nupepa i hiki mai nei, ua haiia mai ka hahau ana i kekahi nika ma Miaoun, a kokoke make lon. Penei ka hana ana. E hahau "ana kekahi kanaka keokeo, he amara i ka wahine a keia nika, hu ae la kona aloha; lele iho la maluna o ka amara o hooki i kn hahau ana i ke kaula, a wehe i kana wahine Hakaka laua a moku ka lima o ka amara;

hopu ia a paa ka nika; ua hooeha i ka mea keokeo. Oka huhu loa ia oka poe keokeo, hookaumaha nika ma ia wahi; wela loa ko lakou huhu i keia nika, elua ekolu hanen lakou. Koho lakou i mau' komile e imi ika pono e hana’ku ai; kuka Inkou, a holo, e uhauia ua nika nei, he 1000 kaula ! Ua hooholoia pela. Ua nakinaki ia ua nika nei, weheia kona lole; kulou iho, o ka uhau no ia i kona kua, he 12 kaula maule iho la ka nika, haule i lalo; aolenae pau ka uhau ana; hana no, a pau ka hanen’; eku ana kekahi mau Kauka, olelo iho la, “uoki” e make loa auanei,” aole oki uhau no; uwe ka nika, “ auwe ! e aloha oukou ia’u.” Aol© aloha; oolea loa ka naau oia poe hookaumaha, a aneane make loa ka nika; moku liilii ka ili ma kona kua, a kahe ke koko, a hanle ilalo ika lepo, a pau ke aho. Auhea ka hoomainoino i oi aku i keia? Pela nae ka hana ana ma kēla nina naauao. E aho ka hana ana o ka poe Pekana.