Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 32, 8 ʻOkakopa 1856 — MAKUAKANE ALOHA OLE I KANA KEIKI. [ARTICLE]

MAKUAKANE ALOHA OLE I KANA KEIKI.

Sepatemaba 13, 1856. Aloha oe e ka Hae Hawaii —Ke hai aku nei au ia oe, i ke aloha ole o keia makuakane i kana keiki opiopio. Penei; ekolu malama wale no o keia keiki mai kona hanau ana mai, a o kana keiki hiapo no hoi ia, me nana wahine i mare ia, me M. Penei ka’u ike, aole ona ah>ha i kana keiki. Hele ua makuakane nei ika ohikihiki ma ka wapo a.po ka ia, hoi mai a ka wahine, hoohakaka, a pepehi i ka wahine a pau, kii aku la a ua wahi keiki nei, hapai ae la a luna; hoolei aku la i ka moena oolea me ka ikaika, aole e hiki i ua keiki nei ke uwe ae no ka pili pu o ka hanu. a liuliu, uwe ae me ku uuku ioa o ka leo, kii hou aku la no ua makuakane nei a hopu ma ka wawae a hoolewaiewa i ke poo ilalo, me ka uwe no o ua keiki nei. A ike aku la makou a me ka wahine a ua kanaka nei i ka pe.pehi ia mai o ke keiki, kir aku ka wahine e lawe mai, o ka pepehi pu mai la no ia i ka wahine, pela mau ka hana a keia kanaka o K., i kana keiki a me ka wahine. I ko*u nana nku ua like ka pepehi ana a keia kanaka i kana keiki me na keiki ooiea i haia na makahiki elua, a ekolu paha Aole hookahi hana ana peia, hana pinepioe no oia a hiki i keia wa. Nolaiia, |ana ko’u manao, e hai aku ia oukou e ua makua mea keiki, mai Hawaii a Niihau, i ke aioha oie o keia makuakane i kana keiki. S. W. L. IKEMAKA.

Elua mea kupanaha iloko o ka hana i olelo ia maluna. Eia kekahi, oka hana ino o ka majHKiv i kana keiki, a me kana wahine. Eia ka lua. Onn kanaka i ikemaka i keia aole nae hoopii ia ka mea hana hewa, imua o ka Lunakanawai, e like me ke Kanawai : nolaila, • aneane like ka liewa o “Ikemaka” mo ka hewa o “K.” L. H.