Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 30, 24 September 1856 — KA MAKE ANA O SARAI HIWAULI. [ARTICLE]

KA MAKE ANA O SARAI HIWAULI.

Mea hai a hoike ho», m ka make ana o Sarai H. ii. Ua make oia ma Nawiliwili i Kaiiai, ma ka la 20 o Augf. t mawaena o ka hora o ko kakahiaka oia la, me ka ike nle o kan« kune ia ia i ka wa i make ai. No ko jne», ua kii rnai ka mea mana i keleahi o lann fnc ka ike ote-a ua lawe aku la. Ua oleloia ua piha kona poo i ke koko, « ine ka ino o koiia puuwai, mainuao kona rnake ana. Ua loaa no oia i keia mai inamua, na Kauka Judd no i hpaau n ola. A na hoomaka mai nei no ia ia na mai nei mamua 0 kona holo pu ana me ka Moi, nolaila ua puuinu ia e Kauka Judd na maha ona a elna n ua oluolu, ua kauoha na»* ke Kauka ia ia e nialama pono, no ka paa o kona manao e holo no. A ua holo a hiki ma Waimoa t Kauai, n malaiia aku i Kaula, oia no kekahi o na mea 1 hiki i luna o Kaiila. A i ka hoi ana mai a Niihau, a i kēkauwahi olaila i knpaia o K«unuuno, alaila hoomaka mni kn nalulu imi kona poo, a me ia nalulu noa hiki lakon ma Waimea, a ma Koloa, ilaila hoomakn ka huki, a oluolu no nae. Hiki lakou ma Nawiiiwil», he la hoomalolo in me ka n ai no. A i ka pau ana o ka pule kakahi .kn o ka la Sabntl hoomaka hou kn huki, a lohe na hanai ua ikaika toa ka mai h-.ohainu laua i ka laau ahiahi uaha no aole nae oluolu. a pela laiia i huoponopono ni» kahi « oluulu a», aole nae oluolu a hiki i ka la noa. nolaiia hoouna koke ka Moi ma Kol >a i Inau kupoāo, a ua holo koke ae o Kauka Mika ilaila a kau no i ka ia.an, ua ulelo nae k ua kolo ke koko ma kena poo, e pono e uoho

iki oia maaiiei a hala na la eha ilaila oluolu pahn. l«ohe ; Mr. Rlc« ma wa mni oia holo mai iaua e ike, n wa ike no lawa 'm ia, n ua ike tio laua i kona wahi e moe ai $ aole kwpono, noiaila olelo laua ia ia e liele ota ma ko 'laiwi wahi e noho ai, oh*1o no nae oia ia laua aole, tin hiki no waw pela e moe ai; Ninaw nae taua ia ia. mnkamake pahn oe i wnhi ti, i wahi palaoa meā ono, olelo how mai oia ae, makemake no, ana hana 110 laun pela ia ia. A mnlaila no o Rice wahine i malama ai ia ia i kona wa pilikia. L«»he ka hanai o V. K. Knahumanu ua pilikia h»a, nole ike, «laila iho mai oia e ike ia ia, ua ike no, «ole nae ike, a mahope iho pau konm lohe~a hiki » konm make nnn.

He 52 konā mau makahiki, ua hanaw »a ma ka la 14 o Sepetemal»ft nei. Xui ke aloha o ka Moi a me Vict*»ria in ia, 11 ua hoo* ponopono no laua no Ua me» i make, a hoounn mai i k«*na kupnpau mn ka moku Mnria ma Honnlulii ne», a »m hookomo ia malokon ka paliu la»u koa maikni, wa hinwhinu roa ke kaunha aka Moi Aua haoa aloha ia eka Moi konn lawe ana i uka mai ka moku mai, a me ka lawe ah'a me na koa pu a waiho ia ia ma kona hale a hoi mai laua hoolewa.