Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 27, 3 September 1856 — MOKU I KA MANO. [ARTICLE]

MOKU I KA MANO.

Aloha oe , e ka Hae Hawaii: '■ Ke hai aku nei nu i kekahi mea .hou: Ua moku i ka mano kekahi kanaka ma Kaumakani, i Kipahulu, Maui. Ma kawawaekona rnoku. I ka la 17 o lune, holo i Kapaemalol<*, a hoi mai, ike ua ku ka uhu kai ma kekahi lua uluulu, makai o kahi i kapaia o Pepeiaolepo. A ma ka la 18, holo aku la ekolu waa me na knnaka he umikumamalima maluna iho; o Kahele ka inoa o ke kanaka i moku. Mamua nae o ka luu ana e uluulu, i ae la kekahi kannka “ makau ino ka mano, 1 ’ no ka mea, ua ike lakou he ninno ko lalo; i ae la ua Kahele nei, me ka makau ole, 1 Makau ae aiianei eukou, owan ke luu aku e moo ai me ka mano.” Pela 'kana olelo kaena mamua o ka luu ana e uluulu. Alaila, luu iho o Kahele, me Kahoopii kona hoa, uluulu, a hei ae la hookahi uhu, a luu kekahi kanaka e ae, make ekolu uhu. A luu hou iho la o Kahele me kona hoa, ike aku la o Kahoopii e pii mai ana elua mano mai ka hohonu mai, u aku la o Kahoopii, “ mokū oe i ka mano.” Ike ka uhu i ka mano, holo mai la a paapu o Kahele i ka ia maluna, malalo; ea e la )aua me ka manao ee i ka waa, nanahu mai la ka mano ma ka wawae a moku. I kuhi paha ika wawae he uhu; pela ka manao o kahi poe; olelo kahi, i ke e ana, aka, ke manao nei au, no ka olelo kaena. W. B. KAPU. Alae, Kapahulu, Maui Hikina.