Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 22, 30 July 1856 — Page 88 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA, > KA‘MBA« ua noiin mai kamea Hanohanoo Lorrin Antlrcw3 ka Lunnkunnwni o Knnohn, Keona *nc Kaoaopn, jio ha hooiuio i na knuoha o Kaahumanu. o llonolulu, i make «ku nei: Nolliln. ua hoikein i r.n knnaka a pnu loa, ke pili, o ka poalima, oia ka lu 8 M'II., 1856, i ka hora 9 o Kakahiak», oia ka lu a me ka. hora i oleloia iio ka hoolehe i ka oinio o keia pnlapnla kauoho, a me na moa hoole i hoikeia, aia mu kn Ilole Ilookolo» kpio ma ilonululu, Ouhu. JN(). K. BARNaUD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. ; Ilonolulu. 22 J«Iai, 1856. lt HALEKUAl MEA HAO. *NKTO kn halekuai o W. N. I>rdd, mo ka AlnmiiPapu, ka «ai « nn inen huo, e ,liko me keia; na un», ami, inea hao, wili, ki pukn, kui, a me na mea 'p.aahana kiimann, u me nu pepa ka pili liale, no ke emnukuai kupon.o. 4*tf W. N. LABD. AHAHUI MAHIAI. tKA I*A 30 o lulni nei. e hoike nui knpoe komo iloko o kn Ahnhui M’ahini kunaka mnoli, a mena hnole, ma llonolulu nei. E hoomnknukau koke kela meu keiu mea, i nn punu, mnnu, lio, pipi, kalo, uala, knkipi, ko, ohia, kulim», iamea aku. in mea nku. B eu ne kakou. ’20 LIMAlKAlKA. ~ $100 MAKANA. A’U NA ka meh nonn ka inoa mnlolo, e uku aku i ka mea nana o Inwo mni n waiho nr.a ko*u lima , keln mau Pake i mahuk.i mniloko ne o ka Pnpu ma Ilonolulu, i pnlAlii. Meneia ko laua mau hele> heleiia: *He Puke knapuu kekalii, ua kui ia na niho elua ma- 9 lann. He Pnke hoolimalima kekahi, hr puipnikonn kino, ua like nae kona loihi me k« keia, he pokole nolaaa u elua. •••-'■ .. Aia paha liroa ma Kuahiwl e poe nci. 21 Nu’u nn, W. i\ PAUKE, Ilnmuku. MAKEMAKE KE AUPUNl R HOOAIE PALA. KE IIAI nkh nei ka mea nona ka inoa malnlo, o nanaia ein na pnlnpula mni kein va a hiki i ka la 1 o An*oke e kokoke nr.n, a kā poe mnkemake hnawi i ke dalu i ke nupuni ina ke ano aie, nyi ka pahipala uie a ke aupuni e hook&uia iloko o na makahiki'elua, e ukuia i ka men lawe mai ia pnlapnla; e ukuia hoi ka uku hoopnneei ka pau ana o kelo, mau malamn eono keia mau malnma cono‘ n e l\uiia malalo ehn eoupon» , (palupola hookaa) i kela polapala aie, kein palnpala nie. * 50 palapala aio $600 pakahi. 2 6 u “ $ l .000 •* e haawiia, i loaa ko dalh aole oi inamua o $50,000 i kela mea keia mea dala. Ē hai mai kela men keiamea dala i ka uku hooponee nna i makemake ni, a e kaknu mn waho o, knna palapnln, *• l>ala hanwi i ke aupuni ma kn pnlapala aie,*’ a e hooili mni i ka mea nona ka inoa malolo. Aole e lawe ka m «n nona ka inoo malalo i ke dala, ke nui pono ole ka uku hooiianee, i kona mOnae. L. KAMEUAMEHA. 17-6t ua ke Kuhina Waiwai, Ko honknka nei au, nole e hanwiia na bfla nio he 25, me $1,000 iloko o kn Iiila hooknhi, i olelo ia ma ka olelo hoolaha maluna'; o hnawhano nae 260 bila aie. ho $50 iloko o ka bihvhookahi, a 125 hilaaie hoi, $100 iloko o kn hila hookahi, me na “eoupon** e pih ana, n e hookania ke kumupaa me ka uku hoopanee. e like me ka olelo maluna. L. KAMEHAMEHA 18-6t -— ' Koena Waiwai, 26 lune, 185«. O keia Olelo Hoolaha i kaknu ia mnluna o kahoa nna i ka poe knln e hookomo mai iloko o ka Waihona , o ke Aupnni i ka lakou mau dala, a e haawf aku hoi ka Waihona o ke Alii i kela mea keia mea dol« i palapala aie elnla o ke aupuni mnloko o na puu dalo he ® he $100, a he $500 dala mahopeo ka hnpalna makahiki ouku aku ke aupuni i ka poo dal«, i ka * aku hooi he 12 keuela o ke dala hookahi no ka kahiki. | Ua makemake ke Aupuni eaie aku i dal« no ua makahiki elua, >ont kenakmmaoliemmkemakeamt e hoopukapuka I ko lakoa daia e pono e hookomo mai iloko o keia Keena. lg-5t Owau ka oukoa kauwa, L. KAMKHAMEHA