Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 21, 23 July 1856 — Page 84 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

$100 MAKANA. NA \a mea nona kninoamalalo, etikn akn .LTi kn mea nana e lawe mai awaiho ma ko’u limn i kela mau Pake i inahukannalloko ae oka Papu ma Honolulu, i $50 pakahi. Meneia ko laua mau helehelen.a: ( . •' ", ; ' • He Pake kaapuu kekahi, ua kui iana niho elua moluna. ;■ ' Ho Poke hoolimalima keknhi, he puipni kona kino, uo Uke nae kona loihi m<t ku kela, he pokole no iaua a elua, Aia paha laua ma Kuahiwi e pee nei. 21 Na’ii na, W. C. PAHKE, Ilamuku. OLELO HOOLAHA. A INt)A o ka poe Lnnahelu, n ka Moi i koho L%. ni, lulai 1, no ku makahiki 1866: Abraham Fornander, Uonolulu, Oahu, S. Kaapuiki, Ewu a mo Waianoe, W. Chamherlain,.Waialua, * 4 Hobt. Koolaūlna, " Bāi«rtaiba; Koolnupoko, “ ’ J. H. Kaiheekai, Lahama, Maui, Kahananui. Hana, •* ; E. I3ailey, Wailuku, ‘* E. Minōr, Ma'knwno, ** D, Hiieheoek, Molokai, ** ■ :* Kohookano. Lnnai, «» *• UarenabarHilo, .. Hawaii, Keawehano, Puna, ** .*, Thos. Martiu, Kau, •• Kapae, Kona A., •• ’ Waiau, Kona U:, •• ’ : < ' Jno. Y. Dayis, Kohala A., *• . . j Paku, ( Kohaia H. t . •* . NahaH,uelua t Hamakua, *• Kauai, W.aimea, ' ( Kauai, ' D.*Kamanao; Koloh, ** H. A. Wiilemann, Puna, " Paehewa-, Koolau, •• Kaaloa, Hanulei, *• . Wona, Niihau, , “ £ hele koke. na Lunahe!u i na hale oihana o na Kiaaina o kolā mokupuni keia mokupuni, i loaa na buko he lu ia oukou, 21 OLELO HOOLAHA* E IKE auanei oukou ena kanaka a pau loa, o mea nona ka inoa malaloiho nei, ke haLaku uei au, he lio komo hewa paa ke kula o Kalanao, oia kona ano, lie lio keokeo wahine, ho puka ma ke kua. Ua hauau nae oia ike keiki, i kona wa e ike ai, e kii k<jKc mai oia me na $lo. ' J ;.'■■■■ E. PUPŪE. Ewa/Kahmoo, 14 Iul«ri; 1856. lt* OLELO HOOLAHA. HB LIO hUlo hewaike kula, eia iloko o ka Pa Aupunl ma Makau'ao kahi noho ai. Oke ano ame ka hao fia malulo nei: He lio ulaula, lae kea. wawae elua keokeo. POOMANU, Luna pa Au. ‘ '’Aiā ik Hapapnama ka malamuHopo Liina. - ' kliitfawab,'Knilua, 19 lulai,1856. lt* ‘ u kULA BERETANIA. A MAKAUKAU ka mea nona ka inoa malalo e ao ftku i iWkeiki, d me na kanhka ’Hnwaii, a itie : na ’Pake no hoi, ma ka Olelo Hei etanio, : ahe kiilo olelo Ueneiania no hoi kona i keia manawa ma Kikihaie, Ilouolulu, a ua emi a haahaa ioa no hoi ka uku ann ; nolailo, 6 ka poe makemake o komo i keiu kula o J oiue mai no i ke kumu, aia ma ka pa o 8. Koapuiki, Ilonoliilu. J. T. KAINA. Ilonoiuln, lului 15.185C. .lt # HALEKUAI MEA HAO. O ka halekuai o W. N. Lrd<l, ma ka Alnmii Pa j»u, ka nui o uu mea hao, e like me kela; «n aka, aihi, mea hao, wili, ki puka, kui, a me aa iu«u a me na pepa ka piii haie, po k( ieumukuai kupono. 4-tf W. N. LABI>. AHAHUI MAHIAI. fKA LA 30 o lulai nei, e hoike nui kapoe komo iloko o ka Ahahui Mahiui kanakamaoli, n rae nu haole, raa ilonolulu neL E hoomakaukau koke keln mea keia mea, i na pua«, mann, lio, jripi, kalo, uala. kakipi, ko, ohia, kuKna, ia mta aku i* mea aku. £ eu aa kakou. 20 LIMaIKAIKA.