Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 9, 30 ʻApelila 1856 — Page 86 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. WTO KA MEA, ua noiia mai ka mea hanohano o H G. M. Robertson, ka lunakawnwai o ka aha kiekie e Hanuhanu no ka hooiaioi no kauoha o Kumano o Kalihi, i make uku nei : ua hoikeia i na kanaka a puu loa, ke pili, o ka poakolu, oia kn la 30 Apenla, M. H. 1866, i ka hola 9 o kakuhiaka, oia ka la a mo ka h°ra ioleloianoka hoolohe i ka oioio o keia polupala kauoha, a me na mea hooie i hoike ia, oia ma ka Hale Hookolokola ma Honolulu, Oahu. JKO. E v KAHNAllDi Kakauoīelo o ka Aha Kiekie. ~ Honolulu, 21 Apeiila, 1866. 8-‘it - -' • -• '' ! — , . „ i- -nr " ■ ■ OLELO HOOLAHA. Wī O KA MEA, ua noiia mai ka mea hanohano 0, M. Hobertson, ka lunnkanawai o ka aha ki.ekie e J. H. Huipcr, no ka hookohu ia ia i lun« hooponopono wniwai o Pumali o MoanaIua,_i make aku nei; Kolailn, ua hoikeia ina kanaka a pāu lo»t, ke pili, o ka poakolu, oiu ka la 30 Aperiln, M. B. 1856, i ka hola 9 o kukahiaka, oia ko la a me ka hoia i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, u me na mea hoolo i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahii. JNO. E. BARNARD, Knkauolelo o ku Aha Kiekia. llonolulu, 21 Aperila, 1856. 8-2t HE OLEO KAHE^. 'Jl / TAkK kauohn a inai o ka mea hanohano W * 1 1tJL C. Parke, llumnku oke Aupuni Hawau iu 5 w, e ka hea aku au ia oukou e ka Pue nui o nu hana, ' aole kanuka. E hele oukou i ka papu aia no mulaila ta Luna Liiwehala o male, a nie G. Kuukunu, aia no ia laua kn hoolimaliina inalnlo ae, o ka Ihimuku ina luwehala. E wiki oukou, e na’Lii, me : ka poe hanohano o ka āina. Wau no mp ka ma- ' lialo. G. KAUKUNA, Luna Poahoa. ! Honolulu Papu, Oahu, 23 Aper., 165(J. B-3l* ŌLELO HOOLAHA. E/NA MEA a pau mai Hawaii a Kaui. Oka Snen nona keia lio, e malama nei au e kii euni, ine na dala he $16, a me ka aku o ka hoolaha anaj e'ia kona ano, he.lio kane eleele, ekolu wawao keokeo lae kea ahinhio, ua kuni ia i ka hao e like mo nei K. E kii koko mai maloko o* na la he 30 ina ole lilo loa ia ? u e like tnc ka nui o:ka malnma ana. O kona loihi i noho ai me a’u 11-2 makahiki « kii mai a loaa ma Waiahale, ua pau. J. A. KALEIMOHOMOMO. Waiaholo, Koolaupoko, Oahu. 8-lt # AUHEA OHKOUl E NA Makamnka o’u, ame na kanaka Hawnii a pau I ke hai aku nei au ia oukou, owāu, o Kaleiopuu, ua haalole au ikuu waKi Kupakako mamua, oia hoi ka haio Kikene, a ke noho nei au ma Kuu H ALE KUAl HOU, ma ka hale kahiko o Lanai, aia ma ke kihi o Alanui Nuuanu a me Moi Wahine, mauka oka ūapo. Aia na ono ona LOiiE a pau, e kupono i na kane, na wah&ne, a me na-keiki. ‘E komo nui mai oukou,” Makepono loa ke kumukuaL KAI.KIOPIHL Honolulu, Apeiila 20, 1858. OLELO HOOLAHA. NKTO KA MEA. ua noiia mai ka mea hnnohailo o 1 w G. M. Rj>bertaon, ka lunakanawai o kaaha'K5«kie e Maka. no ka hooiaio i na palapeia kanohā o Kaimikan, o Koolaupoko, i make akunei: NoloAa, ua hoikeia i na kanaka a pau lon, ke pili, o ka poakolu, oia ka la 30 Apwiia, M. H. 1866, i ka h«Ja 9 o. kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia ne In hoolohe i ka oiaio o kauoha, a iaw >na mea -hoole; i holkwia, aia ma ka Halo Hookolokolo ma Honololu, Oahu. JNO. EL BARNARD, . * - Kakanolelo.o ka Aha Kieki*. - Honolulu, 21 Aperila, 1866. KO WATERHOUSB HALE KUAl' KUMinHUI HALAHAINA.—Keholkaaka nei o J, T. \Vaterheuee imqa ona kanak* • Maui a xne na mokppāni e pili ana, penei : HannuM»mana hale kuai kona ma Lahaina, a jxm lieolake faaa ia mē na mea knai hon. Ma ka mi oia ke knaaue k«al «i *. ''