Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 6, 9 April 1856 — Untitled [ARTICLE]

E ka Hae Hawaii:

Aiohi oe- —Ua heluhelu nu ma kou pepa heki 2, i ha pa!a*pa1V a* kekaki kanaka, e ana penei, un mahuahun ka hewa rha Koolauloa i-keia wa—o ka hooinanakii, onu, pepa, moekolohe. - Eia ka’u, aole oiaio kela olelo. Ina paha*e naha iu na palapala hoike o.qu giha hookolokolo ma kela apana keia apaaa noleeia mau makaliiki ekolu, qha,puha,.iho nhi, e maopopo n<> malaila. He oiaio no, u£f kaumaha kekahi mau knuaka ma keia apana o koolauloa oei, no ka ntba, ,ua hoole ia ia lakou e hoopii wale i kela'la keia Iari kekahi * mea, me ka manao e loaa ia lakou kekahi hapalua o ke dh)a hoopai. * He hewa nui iq hana ana,. a oia ka’u e papa nei. He kufnu no ia o ka hpike waHaji%e. Meneia ka manao o kekahi kanaka moio\Ca. rnahi ole i kona aiaa, iloko ona, ‘’ua fohe au n a- i ole pela, “ua ltaa i’au ka manao” ua moekolohe paha kekahi mau mea, e ho(Tpii paha.au. Ma* ka iiioa o ka Moi au e hoopii ai, nohwla aq!e uku a koina paha ē kauia maluma oi/ ke ko * ka’u aoaa, a ina «i hoopai*ia ua mwr moeko- * lohe la e'loaa ia’i?he 15 6 paha dala. 0 kona hele no ia i kekahi kahaka molowa o la ano hookahi no, me' ka i ana ae. O pe ko’u hoike, e loaa ia ae ma aha haokahi hapaha data, a e mahele pu kaua i hapa o ka hoopai. E /ea Hae Hawaii, ,.pefa*no ke ,#kuka pinepine ana, a mainulk o «a kuka ana ua lawe ia na Jawc hala i Ka hoekolokoio, a paapu hoi ka poe hele mai e mtfkaikai. Na elemakule a nie " «i, na keikikane a 0*6 rra kaikumahiiW Hoiko maitna.hoiko'i ko lakou ike, a ina e hpor puka i& mni kekahi olelo pono ole, litlahila,.p ke aka koke qo ia o kela !» hu!ehu e hoolohe āna. '"Pono anei ia? Pela anei ma na aiaa i noho ai na wahine me ka hilahila kupono a hoi. I Jcolu manao,'-aolc. 1 fe pono anei ia l\jina ana % maanei? 1 ko’u mapa}>, aole. Ina‘ i hoopai iA tfa jawchala, kbjcuai no ia o kekahi makuakane paha, makuahiae paha, paha, i konaiio * mau palahu paha, i mea e kaa ai ka hoopai, it4aiia hoi nui me*ka akapka, ‘ 1 ko’u manao, «eie ma ke knla e kna ai kahoopni, n hookuii % Jk6Ke i ke |tinn. I ko’u nlanao hoi, aole p(bno ke hooha(ike ia ka nui o ke kala loaa i na t makai me ka nuio ka hewa i hoopni ia.‘ Ina , p#ia, <aia a nui ka hewa, nui ka ioaa o na makak Ina i emi ka hewa a me na hoopai, .# ko jakou poho no ia. Meneia paha k£aqo. He knnako-mahiai, a Ke mala kona, aole hoi oia i mākemake i na laau ino, u4u wale, o na ujca i/kanu ia kaha i nwkpmake. Nolaila peoei kooa olelo ana i na kanaka rnaln4o ona: A ike oukou i kekahi laau ino ua kupu mni . a aui, he kikauia paha.he kakalaioo ppha, e ■Uuki oukou a e haawi no aūj hapaunū i ka ■ wil nana -e lawe mai i ka laau hookahi a pela wale aku. Pehea ia? Ina e ike kena *MDUi kanaka i na iaau ino uuku, akahi no a he mea hiki wawe ke hoopau ia e uhuki anei lakou ia mau mea liilii? , Aole, no ka mea, me neia ka lakou olelo i kekahi i kekahi, pela e waiho ai ia-mau mea a nui, alaiia kakou. e .uhuki, i loaa ia kakou na harMMfti iolefo ia: Pau ia. Ua kekahi kana- . f m e noho kokoke mala kei ko^

na e like oie ke be|%*1chaa]ta mua. Ohcra loa ao nae kapa olelo i ka poe mahi malaW ona, j Mg neta kana. £ haawi au ia oukou pākahi t Moko 'Uei- /inakahHei hookahi, {pa oakou iihuki kok« i j»a laau ino, Jka manawā e paka ūiai āi lāhou, i pilikia ole jia laau maikai i kanu‘ ia; ak&> # faa palaka oukpu, oko oukou kipaku ia ifp ia. Aiaila e kupu mai keia manao mawaena o»na poahana. E uhuki kofke kakou i jpa laau ino i ka manawa i uiu hou mai, o nui‘auanej ka kakpu hana ke waiho ia a noi; a-i loaa oluolu mai ko kakou mtfa $25 no ka makahiki.“ > E ka Hāwaii , owai o keia mauukanaka ka mea naauao ?' Inā paha i pai ia na inoa o ng kanaka ma Koolauloa nona k£la olelo e mahuahua ana ka hewā malaila, ina Aia*ilgB pono inakou ina paha he pop inahi pont> lakou i k‘o mgu maliwiho, nfb ka hoopau ia na m£a ino’ paha ’ua mūkemakā hikoir e inanao ia«he poe pono /na lfo lakou ana i ii£ kanaka e he poe hewa. Kahuku. . ■ R % MOFFITT % .