Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 4, 26 March 1856 — [HELU 2.] NA WAHINE HAWAII. [ARTICLE]

[HELU 2.]

NA WAHINE HAWAII.

He miU'wahiae ffawaii lean lanha ’u'Uik* ai mamua, a makemajre au e ba* JK*a ka mua, ā Kaj>iolani, ma Hawaii, ma Ka~ waloa, kahi i noho ar! Ma Kuapelm kuuik^ ana.- ' 'Komo au*iToko o ka ha4e o Kiipiolani i ka makqhiki 1832, y a kipa iki ou maiaila. Maemae kona hale, ua ua papa āina f ua bela, ua moena, a me na mea a pāu oloko,ua ljke ka hale o ka wahiue haole, mo mak kai. Nana au i kona kino, ua»paa ike kaliko, ua kuonoono maoli, pela kona lauoho, ua hanaia a maikai.i, Ai pu maua makona papa aina, aua lako i na pa, pahi, forrt, kiaha, pika, aeae maoli no hoi. O kona wahi mne, he wahi moe e like me ko na haole. Oka ai, ua inaikai ke kuke ana, aole pelapela, ua maemae, a ua nui no hoi. Eia hoi kekahi ano o Kapiolani, he aliiwah'ine hana loap aole nohq wale,' Ua humuhumu, ua paipai i ka mahiai, amekalawaia, āme ka hank hale, a pela aku. Nui : kaoa hana, a ua Hana na kanaka malalo ona, nui ka ai ia wa. ' Eia kekahi ano maikai o Kapiōlani, o ka pnipai ma ka pono. Ua hooikaika mau oia i na kanaka e imi i ka naauao, iloko o na kula ame kahale pule. Ua paipni ia lakou 4 hana hale pule me ka hale kula. a e hele nOi na keiki i ke kula, i ike lakoU i ka, u pale ae ika manao. Oia kekahi i hele ike kula, almii ka palapala. Hele mau no hoi i hale o kc Akua i ka la Sabati; aole i naio kona kino malaila, ina la Sabati a pau. Launa nui o Kapiōiani me na kumu, a kokuā i kia lakou hana i ha manawa a pāu. . ]Pilikia ipnepine lakou kc olo oia i kokua; nolaila, nui ko lakou aloha ia ia, Uwe loa lakou a pau i kpna i make ai, ’ c Ua mako oia ma Honolulu i ka makohiki 1841. ‘He puu aai rna kona umauma kohā mea i make ai. Aole kaumaha nui kona manao no ka make ; no ka men, ua ]ana kona manao ia Ic8u ka* Haku, nona ke'ola paooie. Ua kamaaina iā ia, a ua-oluolu kona ana. He wahine alii maikai o Kapiolani. Ina me ia na wahine apaii, pomaikai kaaiaa.